Rotel U707CH1 Mode D'emploi
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Rotel Manuels
  4. Chauffages
  5. U707CH1
  6. Mode d'emploi
Rotel U707CH1 Mode D'emploi

Rotel U707CH1 Mode D'emploi

Masquer les pouces Voir aussi pour U707CH1:
Table des Matières

Publicité

Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

Télécharger ce manuel
 
 
CERAMICTOWERHEATER707CH1  
 
 
 
 
 
Gebrauchsanweisung     ○     M ode   d 'emploi     ○     I struzioni   p er   l 'uso     ○     I nstruction   f or   u se  
 
 
U707CH1  
• GEBRAUCHSANWEISUNG  
MODE   D 'EMPLOI  
•
ISTRUZIONI   P ER   L 'USO  
•
INSTRUCTION   F OR   U SE  
•
 
 
 
 

Publicité

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Rotel U707CH1

Sommaire des Matières pour Rotel U707CH1

  • Page 1           CERAMICTOWERHEATER707CH1     U707CH1       • GEBRAUCHSANWEISUNG     MODE   D ’EMPLOI   • ISTRUZIONI   P ER   L ’USO   • INSTRUCTION   F OR   U SE   •...

  • Page 2: Sicherheitshinweise

          Deutsch   • SICHERHEITSHINWEISE     o Lesen   S ie   e rst   a lle   H inweise,   b evor   S ie   d as   G erät   i n   Betrieb   n ehmen.    ...

  • Page 3: Sicherheitsbestimmungen

          o Vorsicht!   Gerät   niemals   in   unmittelbarer   Nähe   von   Badewanne,   Dusche,   Waschbecken   oder   Schwimmbecken   b enutzen.   o Gerät   n ie   a uf   l anghaarigen   T eppich   s tellen.   o Beachten  ...
  • Page 4       danach   immer   noch   nicht   funktionieren,   benachrichtigen   Sie   bitte   den   zuständigen   Kundendienst.   o Für   Schäden,   die   durch   falschen   Gebrauch   oder   nicht  ...

  • Page 5: Aufstellung Des Gerätes

          • AUFSTELLUNG   D ES   G ERÄTES     Zur  Benutzung  des  Gerätes  die  Zuleitung  ganz  abwickeln  und  so  legen,  dass  sie  mit   dem   Gerät   nicht   in   Berührung   kommt.   Nur   dreipolige   Verlängerungskabel   verwenden.  ...
  • Page 6       Timer:   Mit   dem   Timer   kann   der   Heizlüfter   so   programmiert   werden,   dass   er   nach   der   eingestellten   Z eit   a utomatisch   a bschaltet.     Schalten  ...

  • Page 7: Reinigung Und Pflege

          • REINIGUNG   U ND   P FLEGE     Vor   jeder   Arbeit   am   Gerät   den   Netz-­‐Schalter   ausschalten   und   den   Netzstecker   ziehen!   Das   G erät   a bkühlen   l assen.   Gerät  ...

  • Page 8: Consignes De Sécurité

          Français   • CONSIGNES   D E   S ÉCURITÉ     o Lire   t outes   l es   i nstructions   a vant   u sage.     o Cet   appareil   peut   être   utilisé   par   des   enfants   de   moins  ...
  • Page 9       o Ne  jamais  immerger  l’appareil  dans  l'eau;  essuyer   uniquement   a vec   u n   c hiffon   h umide.   o Attention!   Ne   jamais   utiliser   cet   appareil   à   proximité  ...
  • Page 10   veuillez   contacter   le   service   après-­‐ vente   c ompétent.   o La   maison   Rotel   n’assume   aucune   responsabilité   pour   les   dommages   causés   par   un   emploi   erroné  ...

  • Page 11: Placement D E L 'Appareil

          • PLACEMENT   D E   L ’APPAREIL     Pour  l’utilisation,  dérouler  le  cordon  complètement  de  l’appareil  et  faire  attention   que   le   cordon   soit   à   une   distance   suffisante   des   ouvertures   d’entrée   et   de   sortie   d’air.  ...

  • Page 12: Télécommande

          Programmateur:   Le   programmateur   permet   de   programmer   le   radiateur   soufflant   de   manière   à   ce   qu’il   s ’arrête   a utomatiquement   d ès   q ue   l e   t emps   r églé   e st   é coulé.     Enclencher  ...

  • Page 13: Nettoyage Et Entretien

          • NETTOYAGE   E T   E NTRETIEN     Déclencher   l'interrupteur   d'alimentation   et   la   fiche   de   secteur   a vant   t out   t ravail   s ur   l ’appareil.   Laisser  ...

  • Page 14: Avvertenze Di Sicurezza

          Italiano   • AVVERTENZE   D I   S ICUREZZA     o Prima   d ell'uso   l eggere   t utte   l e   i struzioni.     o Questo  apparecchio  può  essere  usato  da  bambini   di  età  superiore  a  otto  (8)  anni  e  da  persone  con  ...
  • Page 15       o Attenzione!   Non   usare   mai   l’apparecchio   nelle   immediate   vicinanze   di   vasche   da   bagno,   docce,   lavandini   o   p iscine.     o Non  ...
  • Page 16       messa   in   funzione,   portare   il   termostato   alla   regolazione   desiderata.   Qualora   il   difetto   non   venisse   c ausato   a ttraverso   a erazione   i nsufficiente,   lasciate  ...

  • Page 17: Messa I N U So D Ell'apparecchio

          • MESSA   I N   U SO   D ELL’APPARECCHIO     Prima  dell’uso  dell’apparecchio,  tirare  fuori  completamente  la  corda  e  state  attenti   che   n on   t occa   l ’apparecchio.   I mpiegare   u nicamente   p rolunghe   t ripolari.   Situare  l’apparecchio  in  modo  tale  che  tutte  le  sue  parti  si  trovino  ad  una  distanza  ...
  • Page 18       Timer:   Con   il   timer,   il   termoventilatore   può   essere   programmato   in   modo   da   spegnersi   automaticamente   d opo   i l   t empo   i mpostato.     Inserite  ...

  • Page 19: Pulitura E M Anutenzione

          • PULITURA   E   M ANUTENZIONE     Prima   di   ogni   lavoro   sull’apparecchio,   disinserire   l’interruttore   di   rete   e   tirare   la   spina   d i   r ete!     Lasciare  ...

  • Page 20: Safety Instructions

          English   • SAFETY   I NSTRUCTIONS     o Read   a ll   i nstructions   b efore   u sing.     o This  appliance  can  be  used  by  children  aged  from   8   years   and   above   and   persons   with   reduced   physical,  ...
  • Page 21       o Never   p lace   t he   a ppliance   o n   l ong   p ile   c arpets.   o Please  note  that  the  front  grille  can  become  very   hot.   o Never  ...

  • Page 22: Setting U P T He A Ppliance

          • SETTING   U P   T HE   A PPLIANCE     Uncoil  the  supply  cable  and  make  sure  that  it  does  not  come  into  contact  with  the   appliance.   U se   t hree-­‐phase   e xtension   c ables   o nly.   The  appliance  must  be  placed  at  a  distance  of  at  least  0.5  metres  from  the  nearest  ...

  • Page 23: Remote Control

          Switch   t he   a ppliance   o n   b y   p ressing   t he   r otary   k nob   ( 1).   § Now   press   the   "MODE/SET   TIME"   button   (2)   for   approx.   3   seconds   until   you   §...
  • Page 24       We   advise   using   a   vacuum   cleaner   to   remove   any   dust   or   fluff   that   may   have   collected   i n   t he   a ppliance.     Never  ...

  • Page 25: Jahre Garantie

      e rror   n ot   b e   o bvious,   i nclude   a n   e xplanation   t ogether   w ith   y our   p arcel.     Servicestation:   Service   a près-­‐vente:   Rotel   A G   Servizio   A ssistenza:   Parkstrasse   4 3      ...

Table des Matières