Skil 0230 Notice Originale page 14

ENVIRONMENT
• Do not dispose of electric tools, batteries,
accessories and packaging together with household
waste material (only for EU countries)
- in observance of European Directive 2012/19/EC
on waste of electric and electronic equipment and
its implementation in accordance with national law,
electric tools that have reached the end of their life
must be collected separately and returned to an
environmentally compatible recycling facility
- symbol 9 will remind you of this when the need for
disposing occurs
! prior to disposal protect battery terminals with
heavy tape to prevent short-circuit
NOISE / VIBRATION
• 0230
Measured in accordance with EN 60335 the sound
pressure level of this tool is 72.1 dB(A) (uncertainty
K = 2.5 dB) and the sound power level 85.6 dB(A)
(uncertainty K = 1.1 dB), and the vibration 2.7 m/s² (triax
vector sum; uncertainty K = 1.5 m/s²)
• 0240
Measured in accordance with EN 60335 the sound
pressure level of this tool is 77.2 dB(A) (uncertainty
K = 2.5 dB) and the sound power level 88.6 dB(A)
(uncertainty K = 2.0 dB), and the vibration 3.9 m/s² (triax
vector sum; uncertainty K = 1.5 m/s²)
• The vibration emission level has been measured in
accordance with a standardised test given in EN 60335;
it may be used to compare one tool with another and as
a preliminary assessment of exposure to vibration when
using the tool for the applications mentioned
- using the tool for different applications, or with different
or poorly maintained accessories, may significantly
increase the exposure level
- the times when the tool is switched off or when it is
running but not actually doing the job, may significantly
reduce the exposure level
! protect yourself against the effects of vibration by
maintaining the tool and its accessories, keeping
your hands warm, and organizing your work
patterns
b
Coupe-bordures sans fil
INTRODUCTION
• Cet outil est destiné à couper les herbes et mauvaises
herbes sous les buissons ainsi que sur les pentes et
les bordures qui ne peuvent être atteintes avec une
tondeuse
• Cet outil n'est pas conçu pour un usage professionnel
• Vérifiez que le conditionnement contient toutes les
pièces présentées dans le schéma 2
• Lorsque des pièces manquent ou sont endommagées,
veuillez contacter votre distributeur
• Lisez attentivement ce manuel d'instruction avant
d'utiliser l'outil et conservez-le pour pouvoir vous y
référer ultérieurement 3
• Prêtez attention aux consignes de sécurité et aux
avertissements; ne pas suivre ces instructions peut
entraîner des graves blessures
CARACTERISTIQUES TECHNIQUES 1
ELEMENTS DE L'OUTIL 2
A
B
C
D
E
F
G
H
J
K
L
M
N
P
Q
R
S
T
V
W
X
Z
AA Indicateur de niveau de charge de la batterie
SECURITE
GENERALITES
• Cet outil peut être utilisé par
les enfants (âgés d'au moins
8 ans) et par les personnes
souffrant d'un handicap
physique, sensoriel ou mental
ou manquant d'expérience
ou de connaissances,
lorsque ceux-ci sont sous la
surveillance d'une personne
responsable de leur sécurité
ou après avoir reçu des
instructions sur la façon
0230/0240
d'utiliser l'outil en toute
sécurité et après avoir bien
compris les dangers inhérents
à son utilisation (sinon, il
existe un risque de blessures
et d'utilisation inappropriée)
• Ne laissez pas les enfants
sans surveillance (veillez à ce
que les enfants ne jouent pas
avec l'outil)
14
Protection de coupe
Poignée de guide
Bouton de réglage de la poignée
Douille de verrouillage
Tube télescopique
Gâchette
Interrupteur de sécurité
Bouton pivotant
Couvercle de la bobine
Bobine
Trou du fil
Protection pour les fleurs
Lame de coupe du fil
Bouton de bordure
Rail de rangement
Adaptateur de stockage
Roue de coupe
Bouton pour l'alimentation du fil
Support de la bobine
Fentes de ventilation
Poignée principale
Encoches pour le fil