Table des Matières
Publicité
Annexe B. Technische specificaties / Spécifications techniques
Technische specificaties Aardgas
Keteltype
Type warmtewisselaar
Belasting op bovenwaarde CV G20
Q
Belasting op onderwaarde CV G20
n
Q
Belasting op onderwaarde CV G20
min
Belasting op bovenwaarde CV G25
Q
Belasting op onderwaarde CV G25
n
Q
Belasting op onderwaarde CV G25
min
Efficiency klasse volgens BED
Rendement (50/30°C laaglast, onderw.)
Rendement volgens EN677/ EN15417 * (36/30°C deellast, onderw.)
Rendement volgens EN677/ EN15417 * (80/60°C vollast, onderw.
Modulatiebereik CV G20 (vermogen, 80/60°C)
Modulatiebereik CV G20 (vermogen, 50/30°C)
Modulatiebereik CV G25 (vermogen, 80/60°C)
Modulatiebereik CV G25 (vermogen, 50/30°C)
Opvoerdruk RGA
Nox klasse EN483 / EN15420
O
2
Rookgasafvoer terugslagklep aanwezig
Rookgastemp. CV (80/60°C op vollast)
Rookgastemp. CV (50/30°C op laaglast)
Gasverbruik G20 CV vollast (bij 1013 mbar/15°C)
Gasverbruik G25 CV vollast (bij 1013 mbar/15°C)
Gas categorie
Toestelcategorie
Opgenomen max. elektr. verm.
Opgenomen elektr. verm. deellast
Opgenomen standby elektr. verm.
Stroomsoort
Beschermingsgraad vlgs. EN 60529
Gewicht totaal (leeg)
Montagegewicht
Breedte
Hoogte
Diepte
Montagehoogte (excl. afvoerstomp)
Waterinhoud CV-zijdig
Nadraaitijd pomp CV
P
Waterdruk CV minimaal/maximaal
MS
Aanvoerwatertemperatuur maximaal
Type Grundfos pomp
Label
CE productindificatienummer(PIN)
* EN15417 = Bijzondere eisen voor condenserende ketels met een nominale
belasting hoger dan 70 kW en max. 1000 kW.
Technische specificaties
Ketel type
Wisselaartype
CO
2
O
2
Restrictie diameter
Voordruk
Belasting(H
)
i
Gasverbruik G31 (1015mbar, 15°C)
Modulatiebereik(80/60°C)
Modulatiebereik(50/30°C)
ErP specificaties volgens Europese Richtlijn 2010/30/EU
Keteltype
Seizoensgebonden energie-efficiëntieklasse voor ruimteverwarming
Nominaal vermogen (P
)
n
Jaarlijks energieverbruik (Q
)
HE
Seizoensgebonden energie-efficiëntie voor ruimteverwarming ( η
Geluidsvermogensniveau, binnen (L
)
WA
Spécification techniques Gas Naturel
Type de chaudiére
Type d'échangeur de chaleur
Débit calorifique sur valeur haute CC G20
Q
Débit calorifique sur valeur basse CC G20
n
Q
Débit calorifique sur valeur basse CC G20
min
Débit calorifique sur valeur haute CC G25
Q
Débit calorifique sur valeur basse CC G25
n
Q
Débit calorifique sur valeur basse CC G25
min
Classification de rendement conforme BED
Rendement (50/30°C à débit bas à valeur basse)
Rendement suivant EN677/ EN15417 * (36/30°C débit gradué à valeur basse)
Rendement suivant EN677/ EN15417 * (80/60°C débit plein à valeur basse)
Plage de modulation CC
Plage de modulation CC
Plage de modulation CC
Plage de modulation CC
Pression refoulement fumées
Classification Nox EN483 / EN15420
O
2
Clapet anti-retour fumées présent
Température des fumées CC (80/60°C à débit plein)
Température des fumées CC (50/30°C à débit bas)
Consommation de gaz G20 CC (ECS) (à 1013 mbar/15°C)
Consommation de gaz G25 CC (ECS) (à 1013 mbar/15°C)
Catégorie de gaz
Catégorie de chaudière
Consommation électrique maximum
Consommation électrique à débit gradué
Consommation électrique standby
Type courant
Degré de protection suivant EN 60529
Poids total (vide)
Poids chaudière montée
Largueur
Hauteur
Profondeur
Hauteur chaudière montèe (hors sortie fumées)
Contenu eau côté CC
Temporisation pompe CC
P
Pression minimum/maximum de l'eau CC
MS
Température maximum eau de départ
Type de pompe Grundfos
Label
Numéro d'identification produit CE (PIN)
* EN15417 = Exigences spécifiques aux chaudières à condensation dont le débit
calorifique nominal est supérieur à 70 kW et 1000 kW maximum.
Spécification techniques
Type de chaudière
Type de échangeur de châleur
CO
2
O
2
Diamètre diaphragme
Pression Gaz
Débit calorifique sur valeur basse
Consommation G31 (1015mbar, 15°C)
Champ modulation (80/60°C)
Champ modulation (50/30°C)
Type de chaudiére
Classe d'efficacité énergétique saisonnière pour le chauffage des locaux
Puissance utile (P
)
n
Consommation annuelle d'énergie (Q
)
Efficacité énergétique saisonnière pour le chauffage des locaux ( η
s
Niveau de puissance acoustique, à l'intérieur (L
G20 (puissance, 80/60°C)
G20 (puissance, 50/30°C)
G25 (puissance, 80/60°C)
G25 (puissance, 50/30°C)
)
HE
)
s
)
WA
ATAG XL
XL70
XL110
XL140
OSS4
OSS4
OSS4
OSS2
OSS4
kW
68,5
107,9
136,4
kW
61,8
97,3
123
kW
9
15,2
18
kW
56,1
88,3
111,6
kW
50,6
79,6
100,7
kW
7,4
12,4
14,7
%
110,2
110,3
110,2
%
109,8
109,2
108,9
%
97,3
97,6
97,6
kW
8,8 - 60,1
14,8 - 95,0
17,6 - 120,0
kW
9,9 - 65,0
16,8 - 102,3
19,8 - 130,0
kW
7,2 - 49,2
12,1 - 77,8
14,4 - 98,2
kW
8,1 - 53,2
13,8 - 83,7
16,2 - 106,4
Pa
175
195
195
5
5
%
4,7
4,7
4,7
ja / oui
ja / oui
ja / oui
°C
76
73
77
°C
30
30
30
3
6,53
10,29
13,01
m
/h
3
6,22
9,79
12,38
m
/h
I2E(S)
B23 B33 C13 C33 C43 C53 C83 C93
W
161
250
322
W
44
86
88
W
2,5
3,7
3,7
V/Hz
230/50
230/50
230/50
IPX4D
(IPX0D bij afvoercategorie B
en B
)
23
33
(IPX0D à la catégorie d'évacuation B
et B
23
33
kg
65
83
87
kg
54
72
76
mm
660
660
660
mm
1065
1065
1065
mm
460
460
460
mm
1715
1715
1715
l
7
12
14
min
5
5
bar
0,7 / 4
0,7 / 4
0,7 / 4
°C
85
85
85
OSS4
GEO 25-85
GEO 25-85
GEO 25-85
OSS2
-
2 25-60
GEO 25-85
0063CM3648
Propaan/Propane GPL
XL70
XL110
XL140
OSS4
OSS4
OSS4
OSS2
OSS4
10,5
10,5
10,5
%
5,1
5,1
5,1
%
5,7
5,7 (OSS4)
5,7
mm
-
5,2 (OSS2)
5,7
mbar
see data plate propane
61,8
94,9
123
kW
kg/h
4,80
7,37
9,54
3
2,52
3,87
5,01
m
/h
kW
19,5-60,1
35,1-95,0
39,0-120,0
kW
21,9-65,0
39,4-102,3
43,8-130,0
ATAG XL
XL70
XL110
XL140
A
kW
60
95
120
GJ
20
30
39
%
94
94
94
dB
51
52
53
5
)
5
115
Publicité
Table des Matières
