Publicité

Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

2,4-GHz-FUNKSYSTEM
LCD-FARBMONITOR MIT EMPFANGSTEIL
2.4 GHz WIRELESS TRANSMISSION SYSTEM
LCD COLOUR MONITOR WITH INTEGRATED RECEIVER
AV-200LCD
Best.-Nr. 19.6870
BEDIENUNGSANLEITUNG
INSTRUCTION MANUAL
MODE D'EMPLOI

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Monacor AV-200LCD

  • Page 1 2,4-GHz-FUNKSYSTEM LCD-FARBMONITOR MIT EMPFANGSTEIL 2.4 GHz WIRELESS TRANSMISSION SYSTEM LCD COLOUR MONITOR WITH INTEGRATED RECEIVER AV-200LCD Best.-Nr. 19.6870 BEDIENUNGSANLEITUNG INSTRUCTION MANUAL MODE D’EMPLOI...
  • Page 2 Bevor Sie einschalten ... Wir wünschen Ihnen viel Spaß mit Ihrem neuen Gerät von MONACOR. Dabei soll Ihnen diese Bedienungsanleitung helfen alle Funktionsmög- lichkeiten kennen zu lernen. Die Beachtung der Anleitung vermeidet außerdem Fehlbedienun- gen und schützt Sie und Ihr Gerät vor eventuel- len Schäden durch unsachgemäßen Gebrauch.
  • Page 5 On - Volume Videolevel 9 10 brightness horizontal contrast charge vertical color 12-14V phones time channel max. 80 mA AV-200LCD 0 –15 V switch Anschluss des Schaltkanals Connection of the control channel Branchement du canal de commutation...
  • Page 6: Übersicht Der Bedienelemente Und Anschlüsse

    Empfang eines Senders 1 Übersicht der Bedienelemente und muss diese Position gewählt sein Anschlüsse 18 Buchse „charge“ zum Anschluss des Ladegerätes 1 Blendschutz AV-50CH aus dem Sortiment von MONACOR; Mittelkontakt = Pluspol 2 Ein-/Ausschalter Lautstärkeregler „On - Volume“...
  • Page 7 Lautstärke mit dem Regler einstellen. Wird kein AV-50CH aus dem Sortiment von MONACOR geladen Ton übertragen, den Regler auf minimale Laut- werden. Es ist speziell für den AV-200LCD ausgelegt. stärke drehen. Um eine hohe Lebensdauer des Akkumulators zu erreichen, sollte er vor dem Aufladen vollständig ent- 2) Nach dem Einschalten leuchtet die rote Betriebs- laden sein.
  • Page 8: Technische Daten

    Buchse „phones“ (14) anschließen. Der eingebaute Lautsprecher (4) wird dabei abgeschaltet. Zur parallelen Überwachung durch eine zweite Per- son kann an den AV-200LCD ein zweiter Monitor oder ein Fernsehgerät geschlossen werden. 5 Technische Daten 1) Den Video-Eingang des zweiten Monitors an die Buchse „video“...
  • Page 9: Operating Elements And Connections

    In connection with a corresponding transmitter or a the transmitter is activated (also see fig. 3 and wireless surveillance camera of the MONACOR chapter 4.3.5) “AV ...” series, this LCD colour monitor with integrated 13 Control “time”...
  • Page 10: External Antenna

    4.3 Connection of additional units The rechargeable battery must only be recharged via the charger AV-50CH from the MONACOR range as it has been specially designed for the AV-200LCD. 4.3.1 External antenna To ensure a long service life of the rechargeable...
  • Page 11: Video Recorder

    If the TV set is not provided with audio and bandwidth: ..30 Hz to 5 MHz video inputs, the AV-200LCD can be connected to colour system: ..PAL...
  • Page 12: Eléments Et Branchements

    (impédance minimale 2 x 8 Ω): dans ce caméra de surveillance sans fil de la série “AV-…” de cas, le haut-parleur (4) est déconnecté. MONACOR, peut être utilisé dans les installations de 15 Sélecteur du canal de réception surveillances audio et vidéo sans fil. L’appareil peut position canal être alimenté...
  • Page 13: Fonctionnement

    0, 1 4.2 Fonctionnement via une alimentation 12 V externe Pour un fonctionnement en continu, ou si l’accumula- teur est déchargé, le AV-200LCD peut être alimenté 6 … 9 commutation automatique entre via une alimentation 12 V externe (courant de sortie: canaux 1 + 5 600 mA minimum);...
  • Page 14: Branchement D'appareils Supplémentaires

    Les antennes direc- tives DX-80 avec un gain de 8 dB ou DX-180 avec un 4.3.6 Casque gain de 18 dB de la gamme MONACOR sont recom- Vous pouvez connecter un casque (impédance mini- mandées. male 2 x 8 Ω) doté d’une fiche jack 3,5 stéréo à la prise “phones”...
  • Page 15 Copyright by MONACOR International GmbH & Co. KG, Bremen, Germany © ® All rights reserved. www.monacor.com 10.01.01...

Ce manuel est également adapté pour:

19.6870

Table des Matières