Bakre Panel - IMG STAGELINE STA-102 Mode D'emploi

DK Slå venligst side 3 ud. De kan nu hele tiden se de
beskrevne betjeningsfunktioner og tilslutninger.
1 Betjeningselementer og tilslutninger
1.1 Forplade
1 Medfølgende monteringsbeslag; bruges, hvis for-
stærkeren skal installeres i et rack (482 mm/19")
2 Kontrol for justering af udgangsniveauet for ven-
stre kanal
3 Kontrol for justering af udgangsniveauet for højre
kanal
4 Overbelastningsindikatorer for venstre og højre
kanal
5 Hovedafbryderen POWER
1.2 Bagplade
6 Sikringsholder; udskift kun en sikring, der er
sprunget, med en sikring af samme type
7 Netkabel for tilslutning til 230 V~/50 Hz
8 Klemskrue for eventuel tilslutning til stel
9 Stereoindgange [phonobøsninger eller 6,3 mm
jackbøsninger (ubalanceret)] for tilslutning af en
enhed, som har en udgang med linieniveau,
f. eks. en mixer eller en forforstærker
10 Højttalertilslutninger (fjederbelastede terminaler
e l ler 6,3 mm jackbøsninger) for højre og venstre
kanal
S Ha sidan 3 uppslagen för att åskådliggöra hän-
visningarna i texten.
1 Funktioner och anslutningar
1.1 Frontpanel
1 Medföljande monteringsfästen för installation i
rack (482 mm/19")
2 Kontroll för utnivån på vänster kanal
3 Kontroll för utnivån på höger kanal
4 Överstyrningsindikering för båda kanalerna
5 Strömbrytare

1.2 Bakre panel

6 Säkringshållare; ersätt endast med säkring av
samma typ
7 Elsladd för anslutning till 230 V~/50 Hz
8 Skruvanslutning för jord
9 Stereoingångar [phonokontakter eller 6,3 mm te -
le jack (obalanserad)] för anslutning av enheten
med line nivå utgång som mixer eller förförstär-
kare
10 Högtalaranslutningar (klämlist eller 6,3 mm tele-
jack) för båda kanalerna
10
2 Vigtige sikkerhedsoplysninger
Denne enhed overholder alle nødvendige EU-direk-
tiver og er som følge deraf mærket
ADVARSEL Dette produkt benytter 230 V~. Udfør
aldrig nogen form for modifikationer
på produktet og indfør aldrig gen-
stande i ventilationshullerne, da du
dermed risikere at få elektrisk stød.
Under drift er der farlig spænding op til 100 V på
højtaler terminalerne (10). Ved tilslutning eller
ændring i tilslutning skal forstærkeren slukkes.
Vær altid opmærksom på følgende:
G
Enheden er kun beregnet til indendørs brug. Be -
skyt den mod vanddråber og -stænk, høj luftfug-
tighed og varme (tilladt omgivelsestemperatur
0 – 40 °C).
G
Undgå at placere væskefyldte genstande, som
f. eks. glas, ovenpå enheden.
G
Varmen, der udvikles i enheden, skal kunne slippe
ud ved hjælp af luftcirku lation. Enhedens ventila -
tionshuller må derfor aldrig tildækkes.
G
Tag ikke enheden i brug og tag straks stikket ud af
stikkontakten i følgende tilfælde:
1. hvis der er synlig skade på enheden eller net-
kablet,
2. hvis der kan være opstået skade, efter at enhe-
den er tabt eller lignende,
3. hvis der forekommer fejlfunktion.
Enheden skal altid repareres af autoriseret perso-
nel.
G
Et beskadiget netkabel må kun repareres af auto-
riseret personel.
G
Tag aldrig stikket ud af stikkontakten ved at
trække i kablet, tag fat i selve stikket.
G
Til rengøring må kun benyttes en tør, blød klud;
der må under ingen omstændigheder benyttes
kemikalier eller vand.
2 Säkerhetsföreskrifter
Enheten uppfyller samtliga Eu-direktiv och har där-
för försetts med symbolen .
VARNING
Enheten använder
internt (230 V~). Gör inga modifieringar
i enheten eller stoppa föremål i ventil-
hålen. Risk för elskador föreligger.
Vid drift så finns det mycket farliga spänningar, upp
till 100 V förekommer på högtalarterminalerna (10).
Anslutning till dessa får endast ske då enheten är
avstängd.
Ge även akt på följande:
G
Enheten är endast avsedda för inomhusbruk.
Skyd da enheten mot vätskor, hög luftfuktighet
och hög värme (tillåten omgivningstemperatur
0 – 40 °C).
G
Placera inte föremål innehållande vätskor, t. ex.
drick sglas, på enheten.
G
Värmen som alstras vid användning leds bort
genom självcirkulering. Täck därför aldrig över
enheten eller ställ den så att luftcirkuleringen för-
sämras.
G
Använd inte enheten och tag omedelbart ut kon-
takten ur eluttaget om något av följande uppstår:
1. Enheten eller elsladden har synliga skador.
2. Enheten är skadad av fall ed.
3. Enheten har andra felfunktioner.
Enheten skall lämnas till auktoriserad verkstad för
service.
G
En skadad elsladd skall bytas på verkstad.
G
Dra aldrig ut kontakten genom att dra i sladden
utan ta tag i kontaktkroppen.
G
Rengör endast med en mjuk och torr trasa, an -
vänd aldrig kemikalier eller vatten vid ren göring.
G
Hvis enheden benyttes til andre formål, end den
oprindeligt er beregnet til, hvis den ikke er korrekt
tilsluttet, hvis den betjenes forkert, eller hvis den
.
ikke repareres af autoriseret personel, omfattes
eventuelle skader ikke af garantien.
Hvis enheden skal tages ud af drift for
bestandigt, skal den bringes til en lokal
genbrugsstation for bortskaffelse.
3 Funktioner
PA stereoforstærkeren STA-102 med en musikeffekt
på 2 × 100 W er specielt konstrueret til brug på sce -
ne og i diskotek. Omfattende beskyttelseskredsløb
beskytter forstærkeren mod overbelastning og over-
ophedning.
4 Installering
Forstærkeren kan bruges som bordmodel eller in -
stalleres i et rack (482 mm/19") ved hjælp af de
med følgende monteringsbeslag (1). Luften skal un -
der alle omstændigheder kunne bevæge sig uhin-
dret gennem alle ventilationshuller for at sikre til-
strækkelig afkøling af forstærkeren.
4.1 Installering i rack
For montering i rack kræves en ledig højde på
2 units = 89 mm. Der bør være fri plads over og un -
der forstærkeren for at sikre tilstrækkelig ventilation.
For at undgå at overbelaste den øverste del af
racket skal forstærkeren monteres nederst i racket.
Det er ikke tilstrækkeligt at benytte forpladen til fast-
gørelse; enheden skal også støttes af rack-skinner
eller af en bundplade.
G
Om enheten används på annat sätt än som avses,
om den inte kopplas in ordentligt, om den används
på fel sätt eller inte repareras av auktoriserad per-
sonal upphör alla garantier att gäll. I dessa fall tas
inget ansvar för uppkommen skada på person
hög spänning
eller materiel.
Om enheten skall kasseras bör den läm-
nas till återvinning.
3 Användningsområden
Stereoförstärkare STA-102 med 2 × 100 W musikef-
fekt är speciellt lämplig för scen och discoanvänd-
ning. Extra skyddskretsar skyddar förstärkaren vid
överhettning och överstyrning.
4 Installation
Förstärkaren kan användas som bordsmodell eller
monteras i 19" rack (482 mm) med de medföljande
monteringfästena (1). Se till att god luftcirkulation är
möjlig i varje fall.
4.1 Rackmontering
För montering i rack behövs 2 rackhöjder (= 89 mm).
Vid montering skall tillräckligt utrymme lämnas runt
enheten så att kylningen inte försämras.
För att undvika att racken blir övertung, placera
förstärkaren långt ned i racken. Dessutom måste
an tingen stödvinklar eller bottenplatta användas
som stöd då fästvinklarna inte kan bära förstärka-
rens tyngd.