Samsung DVD-VR375 Manuel D'utilisation page 68

recording
Direct dubbing VCR to DVD
•
Insert the VHS tape you want to dub.
•
Insert a Recordable DVD disc.
•
Press DVD dubbing button on front panel or remote control. (TO DVD)
•
To stop recording press the STOP button.
DV/D8 DUBBING
Before DV Dubbing, connect the DV output jack of camcorder to the DV
input jack of DVD Recorder & VCR using a DV cable.
1. With the unit in Stop mode, press the MENU button in stop
mode.
Press the ▲▼ buttons to select Dubbing, then press the ENTER
2.
button.
Press the ▲▼ buttons to select DV/D8 Dubbing, then press the
3.
ENTER button.
DV/D8 Simple Dubbing
You can fi nd the dubbing start point to record on a disc easily by
using the DV/D8 Simple Dubbing function.
To setup, follow steps 1~3
Press the ▲▼ buttons to select DV/D8 Simple Dubbing, then
4.
the ENTER button.
The DV Tape Mode screen will be displayed.
Select the playback related buttons using the ◄► button to fi nd
5.
the dubbing start point.
If you fi nd start point, press the ◄► button to select ● (Record),
6.
then press the ENTER button.
Dubbing starts.
DV/D8 One Touch Dubbing
You can record the entire contents of a DV format tape onto a disc easily by using the DV/D8 One Touch
Dubbing function.
To setup, follow steps 1~3
Press the ▲▼ buttons to select DV/D8 One Touch Dubbing,
4.
then press the ENTER button.
DVD Recorder & VCR rewinds the tape in the digital video
camera and then starts recording the tape contents from the
beginning.
When playback of the tape stops, One Touch Dubbing ends
automatically.
M

You cannot dub from a camcorder onto a videotape through the DV Input jack on this unit.
68_ recording
Dubbing
Title List
Simple Dubbing
DV/D8 Dubbing
Timer
Edit
Dubbing
Disc
Setting
Setup
> Move sEnter rReturn
DV/D8 Dubbing
Title List
DV/D8 Simple Dubbing
DV/D8 One Touch Dubbing
Timer
Edit
Dubbing
Disc
Setting
Setup
> Move sEnter rReturn
DV     ►  
< MOVE sEnter
Exit
DV/D8 Dubbing
Title List
DV/D8 Simple Dubbing
DV/D8 One Touch Dubbing
Timer
Edit
Dubbing
Disc
Setting
Setup
> Move sEnter rReturn
12:00 AM
eExit
12:00 AM
eExit
12:00 AM
eExit