Extraflame lucrezia lp14 Manuel Utilisateur
Masquer les pouces
Voir aussi pour lucrezia lp14:
- Manuel utilisateur (52 pages) ,
- Manuel utilisateur (40 pages)
Table des Matières
Publicité
Liens rapides
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour Extraflame lucrezia lp14
Sommaire des Matières pour Extraflame lucrezia lp14
- Page 1 manuel utiliSateuR lucRezia - lp14 - lp20 - lp30 Scheda_2202512 Rev002_200411...
-
Page 3: Table Des Matières
fRançaiS ............5 16.2. set réglages ..................24 16.2.1. habilit.Chrono ............24 1. miSeS en GaRDe ...........5 16.2.2. 2.2 réglage pellet ............24 16.3. état ......................24 2. OpeRatiOnS pRemieR allumaGe ....6 16.4. menu utilisateur ..............24 2.1. Cornière du brasier (uniquement sur le 16.4.1. set horloge ..............24 modèle luCrezia idro) ................6 16.4.2. -
Page 5: Mises En Garde
miSeS en GaRDe l'installation doit être effectuée par un personnel qualifié et/ou par l'assistance technique du fabricant, qui devra remettre à l'acheteur une déclaration de conformité de l'installation, et qui assume l'entière responsabilité de l'installation définitive et par conséquent du bon fonctionnement du produit installé. il faut respecter toutes les lois et réglementations nationales, régionales, provinciales et communales existant dans le pays où... -
Page 6: Operations Premier Allumage
OpeRatiOnS pRemieR allumaGe 2.1. cORnièRe Du bRaSieR (uniquement SuR le mODèle lucRezia iDRO) attentiOn: avant d'allumer le poêle, s'assurer d'avoir enlevé la cornière indiquée sur la figure, en enlevant la vis qui la fixe (SuR leS mODeleS Ou elle eSt pReVue). figure 1 operations premier allumage... -
Page 7: Montage Des Carreaux (Lucrezia Idro)
mOntaGe DeS caRReaux (lucRezia iDRO) 1.enlever les 4 vis de fixation des 2 éléments latéraux en fonte 3. positionner le carreau central dans les crochets prévus en fer. comme indiqué sur le dessin. 4.fixer la grille supérieure avec les 2 vis retirées précédemment. 2.enlever les 2 vis qui fixent la grille supérieure. -
Page 8: Sécurité
SécuRité pour la sécurité, il convient de rappeler que: l'utilisation du poêle par des personnes (y compris les enfants) ayant des capacités physiques, sensorielles et mentales réduites, ou ™ des personnes inexpérimentées est interdite à moins qu'une personne responsable de leur sécurité ne les surveille et les instruise. les enfants doivent être contrôlés pour s'assurer qu'ils ne jouent pas avec l'appareil. -
Page 9: Caractéristiques Techniques
caRactéRiStiqueS techniqueS remarque: pour les caractéristiques du modèle “lucrezia idro”, consulter la feuille annexée à l'intérieur du produit. caractéristiques lp 14 lp 20 lp 30 poids hauteur 1327 1368 1406 largeur profondeur diamètre du tuyau d'évacuation des fumées diamètre du tuyau d'aspiration de l'air puissance thermique globale max. - Page 10 lp14_20 - lucrezia evacuation soupape de sécurité manomètre thermomètre refoulement soupape d'équilibrage vanne mélangeuse thermostatique automatique 55°C** groupe de remplissage retour décharge de l'installation figure 6 lp30 evacuation soupape de sécurité thermomètre manomètre refoulement vanne équilibrage retour vanne mélangeuse thermostatique automatique 55°C** groupe de remplissage décharge de l'installation...
- Page 11 lp14_20 lp30 le graphique figurant ci-dessous illustre le comportement du circulateur utilisé sur nos thermoproduits aux vitesses configurables. Circulateur intégré sur le thermoproduit avec oui oui hauteur d'élévation 5m volume vase d'expansion intégré sur le thermoproduit (l) brasier mécanisme de nettoyage automatique oui oui turbulateur nettoyage du faisceau des tubes oui oui soupape de sécurité...
-
Page 12: Dispositifs De Sécurité
DiSpOSitifS De SécuRité carte électronique: elle agit directement mettant le produit fini en alarme jusqu'à ce qu'il soit complètement refroidi en cas de: rupture du moteur des fumées, rupture du moteur de chargement du pellet, black-out (si supérieur à 10 secondes), allumage raté microrupteur porte: avec la porte ouverte, le fonctionnement du système de nettoyage du brasier est bloqué... -
Page 13: Installation Et Dispositifs De Sécurité
être effectuée par du personnel à vase fermé. professionnellement autorisé (dm 22 janvier 2008 n°37). inStallatiOn à VaSe feRmé pOuR DeS appaReilS à chaRGement extraflame S.p.a. décline toute responsabilité quant aux autOmatique dommages aux biens et/ou aux personnes provoqués par l'installation. -
Page 14: Vanne Mélangeuse Thermostatique (Obligatoire)
proximité de la soupape de sécurité et elle doit être accessible et visible. Cependant, de dégagement de l'air fonctionnent normalement. au moyen du manomètre, le diamètre de la tuyauterie d’évacuation ne doit pas être inférieur à celui du contrôler que l'installation soit sous pression. dans le cas d'une installation à vase raccordement de sortie de la soupape de sécurité. -
Page 15: Installation
inStallatiOn bOuchOiR mécanisme pour modifier la résistance dynamique des gaz de combustion. l'installation doit être conforme à: uni 10683 (2005) Générateurs de chaleur alimentés au ™ SYStemeS D'eVacuatiOn DeS fumeeS bois ou avec d'autres combustibles solides: installation. installation pour l’ é vacuation des fumées indépendante de les cheminées doivent être conformes à: l’appareil constituée d’un raccordement ou d'un canal de fumée, UNI 9731 (1990) cheminées: classification selon la résistance... -
Page 16: Canal De Fumée Ou Raccords
10.3.1. canal De fumée Ou RaccORDS les sections horizontales devront avoir une pente minimum ™ de 3% vers le haut pour le montage des canaux de fumées, il faudra utiliser des la longueur de la section horizontale doit être minimale et ™... -
Page 17: Branchement De L'appareil Au Conduit De Cheminée Et Évacuation Des Produits De La
875 mm 875 mm 530 mm 530 mm 525 mm 525 mm LP14 LP14 LP20 LP20 LP30 LP30 figure 10 figure 12 Objets non RefeRenceS inflammables 500 mm 1000 mm 1000mm 300 mm > 80 cm 10.3.4. bRanchement De l’appaReil au cOnDuit De cheminée et éVacuatiOn DeS pRODuitS De la cOmbuStiOn. -
Page 18: Pot De Cheminée
façon assuré. être positionné de façon à garantir une juste dispersion ™ pot de cheminée et dilution des produits de la combustion et de toute façon anti-vent en dehors de la zone de reflux où se forment plus facilement des contre-pressions. Cette zone a des dimensions et des conformations différentes en fonction de l’angle d’inclinaison de la couverture, il est donc nécessaire d’adopter les hauteurs minimales indiquées dans les schémas de la figure ci-dessous. -
Page 19: Calorifugeages, Finitions, Revêtements Et Conseils De Sécurité
Cen/ts 14961 ™ du tirage contraire provoqué par la présence dans ce local d’un extraflame conseille de toujours utiliser des pellets d'un autre appareil d’utilisation ou de dispositif d’aspiration. dans le diamètre de 6 mm. pour ses produits. local contigu, les ouvertures permanentes doivent répondre aux miSeS en GaRDe !!! conditions décrites ci-dessus. -
Page 20: Fonctionnement Du Produit
fOnctiOnnement Du pRODuit 12.1. panneau De cOmmanDeS figure 20 a bouton on/off p2 p3 aConfiguration temperature h2o p4 p5 a reglage de la puissanCe de fonCtionnement affiChage des divers messages de texte affiChage de la puissanCe 12.2. léGenDe DeS icôneS De l'écRan indique la présence d'une alarme. -
Page 21: Cycle De Fonctionnement
3 secondes. appuyer sur la touche ™ à la chaudière les autres fonctions suivantes dans la gestion de l'installation. Dans le tableau suivant, sont indiquées les 13.3. tRaVail différentes possibilités que l'option peut offrir. -
Page 22: Fonctionnement Du Thermostat Supplémentaire Avec Stby Activé
14.1. fOnctiOnnement Du theRmOStat SupplémentaiRe aVec StbY actiVé quand le contact ou le thermostat externe est satisfait (contact ouvert / température atteinte), le poêle s'éteint. dès que le contact ou que le thermostat externe passe en état "insatisfait" (contact fermé / température à atteindre), il se rallume. Remarque: le fonctionnement du poêle dépend de la température de l'eau à... -
Page 23: Paramètres Utilisateur
paRamètReS utiliSateuR fOnctiOn menu valeur texte defilant display d1 display d2 Set h2O réglage t° eau en chaudière 65°c...80°c tempéRatuRe habilit. activation / désactivation chrono On/Off chROnO Set RéGlaGeS RéGlaGe sélection du pourcentage de charge du pellet -30...+20 pellet état pOêle St1...St10 état ValeuR... -
Page 24: Set Température
16.1. Set tempéRatuRe le menu permet de visualiser l'état de la chaudière procédure Ce réglage permet de régler la température de l'eau en chaudière, avec un intervalle de 65°C à 80°C. appuyer sur la touche ™ procédure p3 jusqu'à l'affichage de état appuyer sur la touche ™... -
Page 25: Langue
après avoir programmé les horaires de la première plage horaire, sur ™ tOuche tOucheS le display d1 devrait apparaitre le jour de la semaine de façon défilante, cOnfiRma- ReGlaGe en cas contraire appuyer encore sur la touche p5 . tiOn StaRt - pRG1 Off - 00:00 p5 pour sélectionner le jour et sur la touche... -
Page 26: Diagramme Accès Rapide
DiaGRamme accèS RapiDe pendant 3 secondes tempéRatuRe p2/p3 Set h2O 65°c...80°c habilit. p2/p3 On/Off chROnO Set RéGlaGeS RéGlaGe p2/p3 -30...+20 pellet affichage des état p2/p3 état différents pOêle composants menu jOuR heuReS minuteS ...année utiliSateuR hORlOGe p2/p3 p2/p3 p2/p3 p2/p3 lunD...Dima Off...23:50 ValeuR... -
Page 27: Display Et Fonctions Du Produit Lp30
*elle est fixe au demarrage et au travail. pendant la phase de travail, elle affiche la flamme fixe avec la puissance réelle de travail extraflame dispose d'une carte supplémentaire qui garantit à la chaudière les autres fonctions suivantes dans la gestion de l'installation. Dans le tableau suivant, sont indiquées les différentes possibilités que l'option peut offrir. -
Page 28: Lp30 Structure Du Menu
lp30 StRuctuRe Du menu tempéRatuRe Set h2O Set puiSSance Set puiSSance RéGlaGe utiliSateuR manuel/ autOmatique RéGlaGe pellet état état pOêle Set hORlOGe Set hORlOGe Set utiliSateuR Set chROnO Set chROnO lanGue lanGue Set échanGeuR échanGeuR inStallateuR* lp30 struCture du menu... -
Page 29: Réglage Température
19.1. RéGlaGe tempéRatuRe depuis la page-écran principale, tourner p2 pour sélectionner ™ l'icône SET H20 appuyer sur p2 pour confirmer ™ ™ tourner p2 pour régler la température ° Confirmer et mémoriser en appuyant sur p2 ™ pour sortir sans mémoriser appuyer sur la touche p1 ™... -
Page 30: Réglage Pellet
habilit.Chrono habilit.Chrono 19.5. RéGlaGe pellet la chaudière permet le réglage du pellet grâce au menu correspondant. en considérant les types différents de pellet sur le marché, l'utilisateur peut augmenter ou diminuer la quantité de pellet en pourcentage. depuis la page-écran principale, tourner p2 pour sélectionner ™... -
Page 31: Menu État
19.6. menu état le menu état sert à visualiser l'état des entrées et des sorties sur la carte depuis la page-écran principale, tourner p2 pour sélectionner l'icône ™ appuyer sur p2 pour confirmer (affichage de la page-écran etat 1) ™ appuyer de nouveau sur p2 pour afficher la page-écran etat 2 ™... -
Page 32: Réglage Chrono
set horloge menu utilisateur jour samedi heures Set hORlOGe minutes set Chrono date langue mois annee set eChangeur 19.7.2. RéGlaGe chROnO grâce au réglage du chrono, à savoir le mode automatique, la chaudière peut s'allumer et s'éteindre automatiquement. le chrono a la priorité... -
Page 33: Menu Set Langue
19.7.3. menu Set lanGue la chaudière permet la configuration des langues suivantes: italien, anglais, français, allemand et espagnol. par défaut la configuration est italien tourner p2 pour sélectionner l'icône ™ appuyer sur p2 pour confirmer ™ lanGue tourner p2 pour sélectionner “ ”... -
Page 34: Nettoyage Chaudiere Lp14_20_30
nettOYaGe chauDieRe lp14_20_30 (Certaines images pourraient différer du modèle originale.) les opérations de maintenance garantissent un fonctionnement correct du produit au fil du temps. la non-exécution de ces opérations peut nuire à la sécurité de l'appareil. les opérations de nettoyage doivent être effectuées lorsque le poêle est figure 24 complètement froid. -
Page 35: Nettoyages Lucrezia Idro
nettOYaGeS lucRezia iDRO Certaines images pourraient différer du modèle originale. les opérations de maintenance garantissent un fonctionnement correct du produit au fil du temps. la non-exécution de ces opérations peut nuire à la sécurité de l'appareil. les opérations de nettoyage doivent être effectuées lorsque le poêle est complètement froid. -
Page 36: Nettoyage Annuel Effectué Par Le Technicien
nettOYaGe annuel effectué paR le technicien moteur fumées (démontage et nettoyage du conduit des fumées), nouveau silicone aux endroits prévus joints inspections, tiroir à cendres et porte (les remplacer et appliquer du silicone aux endroits prévus) échangeur de chaleur ... -
Page 37: Affichages
affichaGeS Display cause Solution StaRt la phase de start est en cours le chargement continu du pellet est en cours durant la chaRGe pellet phase d'allumage allumaGe la chaudière se trouve en phase d'allumage DémaRRaGe la phase de préparation au travail est en cours la phase de travail normal, la chaudière est en train de tRaVail travailler à... -
Page 38: Conditions De Garantie
Combustion de matériaux non conforme aux types et aux quantités extraflame s.p.a., avec son siège via dell’ a rtigianato 12 montecchio precalcino indiquées dans le manuel/dépliant fourni (vi), garantit cet appareil, pour ce qui est des défauts de fabrication et des tous les dommages causés par le transport;... -
Page 39: Controle De Qualite
CONTROLE DE QUALITE Conditions de garantie... - Page 40 E-mail: info@extraflame.com extraflame se réserve le droit de modifier les caractéristiques et les données reprises dans ce manuel à tout moment et sans préavis, dans le but d’améliorer ses produits. par conséquent, ce manuel ne peut pas être considéré comme un contrat vis-à-vis de tiers.