Peg-Perego Venezia Notice D'emploi page 37

RU•PУССКИЙ
• ВАЖНО: внимательно прочитайте эти
инструкции и сохраните их для использования
в будущем.
При невыполнении этих инструкций
безопасность ребенка может быть поставлена
под угрозу.
• Пег Перего имеет право внести в любой момент
изменения в модели, описанные в данном
руководстве, по техническим или коммерческим
причинам.
Peg Perego S.p.A. сертифицирована по
норме ISO 9001.
Сертификация гарантирует заказчикам
и потребителям, что компания работает,
соблюдая принципы гласности и
доверия.
ОБСЛУЖИВАНИЕ
Если вы случайно потеряли или повредили какие-
нибудь детали изделия, заменяйте их только
фирменными запасными частями Пег Перего. Для
ремонта, замены, получения сведений о продукции,
приобретения фирменных запасных частей и
принадлежностей обращайтесь в Сервисную службу
Пег-Перего:
тел.: 0039-039-60.88.213,
факс: 0039-039-33.09.992,
e-mail: assistenza@pegperego.it,
www.pegperego.com
Фирма Пег Перего находится в распоряжении
своих потребителей для того, чтобы наилучшим
образом удовлетворить все их требования. Поэтому,
для нас очень важно и ценно знать мнение наших
заказчиков. Мы будем вам очень признательны,
если, после использования нашего изделия, вы
пожелаете заполнить АНКЕТУ УДОВЛЕТВОРЕННОСТИ
ПОТРЕБИТЕЛЯ, которую вы найдете в интернете на
сайте:
"www.pegperego.com/SSCo.html.en-UK",
выразив там свои пожелания или советы.
ИНСТРУКЦИИ ПО ПОЛЬЗОВАНИЮ
РАСКЛАДЫВАНИЕ
1• Для раскладывания коляски, нажмите
одновременно две кнопки ручки и заблокируйте
ее в вертикальном положении. Отсоедините
крепления, как показано на рисунке.
2• Резко потяните рукоятку вверх, после чего
опустите ее вниз до заключительного щелчка.
УСТАНОВКА КОРЗИНЫ
3• Для установки корзины нажмите боковые
кнопки и выньте штангу корзины.
4• Проверьте правильное положение штанги
корзины, ссылаясь на рисунок.
5• Вденьте штангу в обивку корзины. Вставьте
штангу с корзиной в соответствующее гнездо до
щелчка.
6• Прикрепите корзину сбоку к кнопкам, а спереди
наденьте две петли на прогулочную коляску
так, как показано на рисунке.
7• Корзина прогулочной коляски регулируется в
трех положениях.
A: Нормальное положение.
B: Корзина опускается, что позволяет
использовать ее даже тогда, когда спинка
полностью опущена. Нажимая на нее, можно
легче загрузить корзину, не беспокоя ребенка.
C: приподнятая корзинка, чтобы получить
доступ к задней подножке.
ТОРМОЗ
8• Так как ручка коляски двухсторонняя, все
четыре колеса коляски можно поставить на
тормоз; необходимо ставить на тормоз только
те колеса, которые расположены со стороны
ручки. Для торможения прогулочной коляски
нажмите ногой рычаг тормоза, как показано на
рисунке. Когда коляска стоит, всегда ставьте ее
на тормоз.
РЕМЕНЬ БЕЗОПАСНОСТИ
9• А: Убедиться в том, что бретель вставлена
правильно, нажимая, как показано на рисунке.
В: Соединить ремень, действуя по рисунку.
10• Для отсоединения ремня нажать с боков пряжки
и одновременно потянуть наружу поясной
ремешок.
11• Благодаря пристегивающейся системе, теперь
ремень безопасности можно будет надевать
проще. Перед тем, как прикрепить ремень,
прикрепите пряжку к спинке, пропустив язычок
через специальную петлю, как показано на
рисунке. Затем, когда ремень был застегнут
на ребенке, открепите его от спинки, чтобы
ваш ребенок мог свободно двигаться. Пряжка
должна оставаться под плечами ребенка.
РЕГУЛИРОВКА СПИНКИ
12• Наклон спинки регулируется в трех
положениях. Чтобы опустить спинку, поднимите
ручку и одновременно заблокируйте спинку
в необходимом положении. Чтобы поднять
спинку, сместите ее вверх.
РЕГУЛИРОВКА ПОДНОЖКИ
13• Подножка регулируется в двух положениях.
Чтобы перевести подножку в нижнее
положение, опустите два рычага и
одновременно с этим опустите подножку, как
показано на рисунке. Чтобы перевести ее в
верхнее положение, поднимите ее вверх.
ПОВОРОТНЫЕ КОЛЕСА
14• Так как ручка коляски двухсторонняя, все
четыре колеса коляски поворотные; необходимо
делать поворотными только колеса,
расположенные с противоположной стороны
ручки. Чтобы колеса стали поворотными
необходимо поднять рычаг, как показано на
рисунке. Чтобы колеса не поворачивались,
опустите рычаг.
ПЕРЕДНИК
15• Передник может выдвигаться в два положения.
Для выдвижения передника в первое положение
потяните на себя два рычажка под передником
и передник до первого щелчка. Для выдвижения
передника во второе положение потяните еще
на себя два рычажка и передник до второго
щелчка.
16• Когда ваши дети подрастут, передник можно
снять. Чтобы снять его, нажмите расположенные
под подлокотниками кнопки и одновременно с
этим потяните передник наружу.
ЛОТОК "CHILD TRAY"
17• Для крепления лотка для напитков к
прогулочной коляске необходимо удлинить
передник до второго положения, после чего
закрепите лоток, смещая его вниз, как показано
на рисунке.
18• Для снятия лотка сместите наружу два боковых
крыла лотка, и одновременно с этим поднимите
его вверх. Ставить горячие напитки на лоток -
опасно.