Publicité
IT
Esempio di utilizzo scheda Art. 5733 con pulsanti 3, 4, 5 e 6 per funzioni digitali in impianto a cablaggio Simplebus, Intercomunicante o Bravo KIT.
Example of using card Art. 5733 with pushbuttons 3, 4, 5 and 6 for digital functions in a system with Simplebus, Intercom or Bravo KIT cabling.
EN
Exemple d'utilisation de la carte Art. 5733 avec les boutons 3, 4, 5 et 6 utilisés pour des fonctions numériques dans une installation à câblage
FR
Simplebus, Intercom ou Bravo KIT.
Esempio di utilizzo scheda Art. 5733 con Pulsante 3 e 4 utilizzati per funzioni digitali e Pulsanti 5 e 6 come contatti NO (24V-100mA max)
IT
in impianto a cablaggio Simplebus, Intercomunicante o Bravo KIT.
Example of using card Art. 5733 with Pushbutton 3 and 4 used for digital functions and Pushbuttons 5 and 6 as NO contacts (24V-100mA max) in
EN
a system with Simplebus, Intercom or Bravo KIT cabling.
Exemple d'utilisation de la carte Art. 5733 avec les boutons 3 et 4 utilisés pour des fonctions numériques et les boutons 5 et 6 comme contacts
FR
NO (24V-100mA max) dans une installation à câblage Simplebus, Intercom ou Bravo KIT.
Esempio di utilizzo scheda Art. 5734 con Pulsanti 3 e 4 utilizzati per funzioni digitali e Led 5 e 6 utilizzati per funzioni di visualizzazione
IT
in impianto a cablaggio Simplebus, Intercomunicante o Bravo KIT.
Example of using card Art. 5734 with Pushbuttons 3 and 4 used for digital functions and LED 5 and 6 used for display functions
EN
in a system with Simplebus, Intercom or Bravo KIT cabling.
Exemple d'utilisation de la carte Art. 5734 avec les boutons 3 et 4 utilisés pour des fonctions numériques et les leds 5 et 6 utilisées pour des
FR
fonctions d'affichage dans une installation à câblage Simplebus, Intercom ou Bravo KIT.
SB2/Z1
Nota: per variare le impostazioni predefinite dei Pulsanti del Monitor utilizzare il programmatore Art. 1251.
Note: to change the established settings of the Pushbuttons of the Monitor use programmer Art. 1251.
Note: pour changer les programmations prédéfinies des boutons du moniteur, utiliser le programmateur Art. 1251.
SB2/Z2
Nota: per variare le impostazioni predefinite dei Pulsanti del Monitor utilizzare il programmatore Art. 1251.
Note: to change the established settings of the Pushbuttons of the Monitor use programmer Art. 1251.
Note: pour changer les programmations prédéfinies des boutons du moniteur, utiliser le programmateur Art. 1251.
SB2/Z3
Nota: per variare le impostazioni predefinite dei Pulsanti del Monitor utilizzare il programmatore Art. 1251.
Note: to change the established settings of the Pushbuttons of the Monitor use programmer Art. 1251.
Note: pour changer les programmations prédéfinies des boutons du moniteur, utiliser le programmateur Art. 1251.
7
Publicité
