Table des Matières
Publicité
XIII. Inspection et remplacement des pièces (suite)
Tableau 3 : Informations pour le rodage du disque sur l'axe
Rayon du nez
Orifice
pouce
+
.000
1
.277
7.04
-
.004
+
.000
2
.377
9.58
-
.004
+
.000
3, 5, 4, 6 .495
12.57
-
.005
+
.000
Q
.582
14.78
-
.005
Tableau 4 : Allowable Guide / Disc Holder Clearance
Temp.
Orifice
Catégorie
B
#1
D
B
#2
D
B
#3
D
B
#5
D
B
#4
D
B
#6
D
B
#Q
D
REMARQUE : Le fait de ne pas assurer le débattement
recommandé du disque lors du montage
entraînera une fuite de la soupape.
g. La largeur de bande désirée pour les soupapes
de sûreté Consolidated Série 2700 est
représentée au tableau 3. En outre, ce tableau
montre la taille d'usinage de finition du rayon de
nez de l'axe et le diamètre à plat pour chaque
orifice. Si la bande de portée requise ne peut pas
être obtenue par rodage manuel, ce rayon est à
contrôler et réusiner au besoin.
h. Si la bande se prolonge excessivement en
hauteur sur le rayon, le mouvement du disque
risque d'être entravé et le disque peut se bloquer
sous pression. Si la bande n'est pas assez large,
l'axe peut entraîner le retrait du disque et son
mouvement sera à nouveau entravé.
i. La zone de portée étant rétablie, nettoyer les
deux surfaces. Appliquer ensuite du lubrifiant
sur la surface sphérique de la pointe de l'axe et
la répartir sur les surfaces en faisant tourner le
disque sur l'axe.
© 2016 General Electric Company. Tous droits réservés.
Largeur
Diamètre
de bande
à plat
de portée
mm
pc
mm
pc
+
0.00
.125 3.18 .125
-
0.10
+
0.00
.313 7.95 .125
-
0.10
+
0.00
.250 6.35 .219
-
0.13
+
0.00
.250 6.35 .281
-
0.13
Jeu maximal
pouce
mm
.005
0.13
.008
0.20
.008
0.20
.012
0.30
.010
0.25
.015
0.38
.011
0.28
.017
0.43
.012
0.30
.018
0.46
.016
0.41
.016
0.41
.025
0.64
.025
0.64
7.
Guide
Contrôler le diamètre intérieur du guide pour déceler
d'éventuels signes d'ovalisation et s'assurer que la
surface à l'intérieur est lisse. Le filetage à l'extérieur doit
être en bon état pour s'assurer que la bague supérieure
mm
s'ajuste correctement même lorsque la soupape est
chaude. Si des traces de grippage conséquentes sont
3.18
constatées, le guide est à remplacer.
3.18
a. Jeu : le dégagement maximal entre le support de
disque et le guide doit être conforme à la valeur
5.56
indiquée dans le tableau 4.
8.
Support de disque
7.14
La surface au niveau de l'extrémité du support la
plus proche du disque doit être exempte de signes
d'érosion par la vapeur. Les deux petits orifices doivent
être ouverts pour permettre le passage de la vapeur
vers la chambre au-dessus du disque. S'assurer que
le diamètre extérieur du disque n'est pas ovalisé
et que la surface est lisse. En présence du moindre
signe d'usure par frottement, passer de la toile émeri
pour supprimer les parties saillantes. Si des traces de
grippage conséquentes ou étendues sont constatées,
le support de disque est à remplacer.
9.
Disque
Contrôler le siège du disque pour déceler la présence
éventuelle d'entailles, de marques ou d'autres
défauts dus à la vapeur. Si les dimensions du siège
sont inférieures à la valeur indiquée dans le tableau
5, cela indique que le rebord thermique a été rodé à
l'épaisseur minimale.
Ne pas rectifier les disques Thermodisc*; toutefois,
un disque non situé en dessous du remplacement
minimum peut subir un rodage pour éliminer un
dommage mineur.
a. Pour roder le siège de disque
(i) La méthode de rodage décrite précédemment
est également valable pour le siège de disque.
Pour le rodage du siège de disque, ce dernier
doit être maintenu en position fixe, mais pas
de manière rigide et l'outil de rodage déplacé
comme décrit ci-dessus. Prendre garde de ne
pas cogner le cône du disque, ce qui décalera
en hauteur le siège sur l'intérieur.
(ii) Le Thermodisc ne peut pas être rectifié. Si,
suite au rodage, la cote M sur la figure 14 ne
répond pas à la valeur minimale indiquée
dans le tableau 5, le disque est à remplacer.
Soupapes de sûreté Consolidated* Manuel de maintenance Série 2700 | 21
Publicité
Table des Matières
