Table des Matières
Publicité
Liens rapides
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour Samsung NQ50C7235AS
Sommaire des Matières pour Samsung NQ50C7235AS
- Page 1 MARQUE : SAMSUNG REFERENCE : NQ50C7235AS INO CODIC : 3807606...
- Page 2 Four micro-ondes encastrable Manuel d'utilisation Veuillez noter que la garantie Samsung n'inclut pas les déplacements du service après-vente pour expliquer le fonctionnement de l'appareil, corriger une installation non correcte ou exécuter des travaux de nettoyage ou d'entretien réguliers. Ce manuel est en papier recyclé à 100 %.
-
Page 3: Consignes De Sécurité Importantes
UTILISATION DU MANUEL D'UTILISATION Vous venez d'acquérir un four micro-ondes SAMSUNG. Ce manuel contient de nombreux conseils et instructions sur son utilisation : • Consignes de sécurité • Récipients et ustensiles recommandés • Conseils utiles • Conseils de cuisson LÉGENDES DES SYMBOLES ET DES ICÔNES... - Page 4 AVERTISSEMENT : il est très dangereux pour toute personne non habilitée d'effectuer des manipulations ou des réparations impliquant le démontage de l'habillage de protection contre les micro-ondes. AVERTISSEMENT : les liquides et autres aliments ne doivent pas être réchauffés dans des récipients fermés car ils risquent d'exploser. Cet appareil est destiné...
- Page 5 AVERTISSEMENT : avant de consommer le contenu des biberons et des petits pots pour bébé, vérifiez-en toujours la température pour éviter tout risque de brûlure ; pour ce faire, mélangez-en le contenu ou secouez-les. Ne faites jamais réchauffer d'œufs (frais ou durs) dans leur coquille car ils risquent d'éclater, et ce même une fois le cycle de cuisson terminé.
-
Page 6: Avertissement (Fonction Du Four Uniquement) - En Option
L'appareil doit pouvoir être facilement débranché une fois installé. Pour que l'appareil puisse être facilement débranché une fois en place, veillez à ce que la prise murale reste accessible ou faites poser un interrupteur au mur conformément aux normes en vigueur. AVERTISSEMENT (Fonction du four uniquement) - En option AVERTISSEMENT : en raison des températures élevées que le four génère, l'appareil ne doit être utilisé... - Page 7 Lors de l'utilisation du four, les surfaces accessibles peuvent devenir très chaudes. Lors de l'utilisation du four, la porte ou la surface extérieure peut devenir chaude. Maintenez l'appareil et son cordon hors de la portée des enfants âgés de moins de 8 ans. L'appareil n'est pas conçu pour être utilisé...
-
Page 8: Raccordement Électrique
Installation dans l'élément Les éléments de la cuisine en contact avec le four doivent résister à une chaleur allant jusqu'à 100 ºC. Samsung ne saurait être tenu pour responsable en cas de dommages causés par la chaleur. Français - 7... - Page 9 Fig 1. Insérez partiellement le four dans la cavité. Raccordez le câble de branchement à la source d'alimentation. Fig. 2 Insérez complètement le four dans la cavité. Fig. 3 Fixez le four à l'aide des deux vis (4 x 25 mm) fournies. Fig 4. Effectuez le branchement électrique. Vérifiez que l'appareil fonctionne.
-
Page 10: Dimensions D'encastrement
Dimensions d'encastrement Veillez à tenir l'appareil au niveau des mini 564 2 poignées latérales et de la poignée 200 cm² maxi 568 de la porte lorsque vous déballez le produit. Poignée Poignée latérale latérale mini mini 446 maxi 450 Poignée de la porte 200 cm²... -
Page 11: Nettoyage Du Four Micro-Ondes
NETTOYAGE DU FOUR MICRO-ONDES Pour empêcher l'accumulation de graisses et de résidus d'aliments, nettoyez régulièrement les éléments suivants : • Les surfaces intérieures et extérieures • La porte et les joints d'étanchéité • Le plateau tournant et l'anneau de guidage(Modèle à plateau tournant uniquement) Veillez TOUJOURS à... -
Page 12: Rangement Et Entretien Du Four Micro-Ondes
Vous ne devez pas remplacer vous-même l'ampoule pour des raisons de sécurité. Veuillez contacter le service d'assistance Samsung le plus proche afin qu'un ingénieur qualifié remplace l'ampoule. AVERTISSEMENT Seul un personnel qualifié est autorisé à modifier ou réparer l'appareil. - Page 13 Cet appareil doit être correctement relié à la terre en conformité aux normes locales et nationales. Retirez régulièrement toute substance étrangère (poussière ou eau) présente sur les bornes et les points de contact de la prise d'alimentation à l'aide d'un chiffon sec.
- Page 14 AVERTISSEMENT : si vous faites réchauffer des liquides au four micro-ondes, l'ébullition peut survenir à retardement ; faites donc bien attention lorsque vous sortez le récipient du four. Pour éviter cette situation, laissez-les TOUJOURS reposer au moins une vingtaine de secondes une fois le four éteint, ceci afin de permettre à...
- Page 15 (d) Le four doit être réglé ou réparé exclusivement par un technicien micro-ondes qualifié formé par le fabricant. Samsung facturera les travaux de réparation lorsqu'un accessoire doit être réparé ou un défaut esthétique corrigé, si l'endommagement de l'appareil et/ou l'endommagement ou la perte de l'accessoire a été...
-
Page 16: Table Des Matières
sommaire FONCTIONS DU FOUR Four Tableau de commande Accessoire AVANT DE COMMENCER Réglage de l'horloge Réglage du mode d'économie d'énergie UTILISATION DU FOUR Types de cuisson Fonctionnement d'un four micro- ondes Utilisation du mode micro-ondes Utilisation du mode menu automatique NETTOYAGE ET ENTRETIEN Utilisation du mode nettoyage vapeur... -
Page 17: Fonctions Du Four
fonctions du four FOUR Tableau de commande Grille support Verrouillage de sécurité de la porte Porte Poignée de la porte Lorsque vous cuisinez certains aliments, vous devez utiliser le plateau en céramique et le placer sur la grille support. Français - 16... -
Page 18: Accessoire
TABLEAU DE COMMANDE OFF (DÉSACTIVÉ) HORLOGE MODE RÉCHAUFFAGE +30s (démarrage rapide) AUTOMATIQUE SÉCURITÉ ENFANTS MODE DÉCONGÉLATION DÉSODORISATION AUTOMATIQUE SÉLECTION MODE MICRO-ONDES DÉPART MODE CUISSON AUTOMATIQUE ARRÊT/ANNULATION NETTOYAGE VAPEUR SÉLECTEUR MULTIFONCTION SÉLECTEUR DE MODE ÉCRAN LAMPE ACCESSOIRE L'accessoire suivant est fourni avec le four micro-ondes : 1. -
Page 19: Avant De Commencer
avant de commencer Lorsque l'appareil est branché pour la première fois, l'ÉCRAN d'affichage s'allume. Au bout de trois secondes, le symbole de l'horloge et les chiffres « 12:00 » clignotent à l'ÉCRAN. RÉGLAGE DE L'HORLOGE 1. Appuyez sur l'HORLOGE. Le chiffre « 12 » commence à clignoter. 2. -
Page 20: Réglage Du Mode D'économie D'énergie
RÉGLAGE DU MODE D'ÉCONOMIE D'ÉNERGIE Le four possède un mode d'économie d'énergie. Celui-ci permet d'économiser l'électricité lorsque le four n'est pas utilisé. Mode veille Par défaut, le four se mettra en mode Veille après 10 minutes d'inactivité. Mode ECO 1. Appuyez sur le bouton de SÉLECTION pendant 3 secondes. -
Page 21: Utilisation Du Four
utilisation du four TYPES DE CUISSON Le tableau suivant répertorie les différents modes et réglages disponibles sur votre four. Pour déterminer le mode et le réglage adaptés à votre plat, reportez-vous aux pages ci-dessous. Mode micro-ondes L'appareil fait appel à l'énergie micro-ondes pour faire cuire ou décongeler vos plats. -
Page 22: Fonctionnement D'un Four Micro-Ondes
FONCTIONNEMENT D'UN FOUR MICRO-ONDES Les micro-ondes sont des ondes électromagnétiques à haute fréquence. L'énergie qu'elles dégagent permet de faire cuire ou réchauffer les aliments sans en altérer la forme ni la couleur. Vous pouvez utiliser votre four micro-ondes pour : • Mode micro-ondes Principe de cuisson 1. -
Page 23: Utilisation Du Mode Micro-Ondes
UTILISATION DU MODE MICRO-ONDES Les micro-ondes sont des ondes électromagnétiques à haute fréquence. Lors de la cuisson, les micro-ondes sont d'abord attirées puis absorbées par l'eau, la graisse et le sucre contenus dans les aliments. En pénétrant dans les aliments, les micro-ondes provoquent une excitation des molécules. -
Page 24: Guide Relatif Aux Puissances De Cuisson Par Micro-Ondes
Guide relatif aux puissances de cuisson par micro-ondes POURCENTAGE PUISSANCE ÉMISE PUISSANCE REMARQUE ÉLEVÉE Pour faire chauffer des liquides. RELATIVEMENT Pour faire chauffer et cuire des aliments. ÉLEVÉE MOYENNEMENT Pour faire chauffer et cuire des ÉLEVÉE aliments. MOYENNE Pour faire cuire de la viande et faire chauffer des aliments MOYENNEMENT délicats. - Page 25 Adapté à la Récipient cuisson aux Remarques micro-ondes • Sacs en papier ou journal Peuvent s'enflammer. • Papier recyclé ou Peuvent créer des arcs électriques. ornements métalliques Plats en verre • Plats de service adaptés à Peuvent être utilisés sauf s'ils sont ornés de ...
-
Page 26: Guide De Cuisson Pour Les Légumes Surgelés
Guide de cuisson aux micro-ondes Consignes générales Aliments convenant à la cuisson par micro-ondes Une grande variété d'aliments convient à la cuisson par micro-ondes : les légumes frais ou surgelés, les fruits, les pâtes, le riz, le blé, les haricots, le poisson et la viande. -
Page 27: Guide De Cuisson Pour Les Légumes Frais
Guide de cuisson pour les légumes frais Utilisez une cocotte en Pyrex équipée d’un couvercle et adaptée à la cuisson aux micro- ondes. Ajoutez 30 à 45 ml d'eau froide (2 à 3 cuillères à soupe) par volume de 250 g, sauf si une autre quantité... -
Page 28: Guide De Cuisson Pour Le Riz Et Les Pâtes
Guide de cuisson pour le riz et les pâtes Riz : Utilisez une grande cocotte en Pyrex équipée d'un couvercle. (Notez que le riz double de volume pendant la cuisson). Faites cuire à couvert. Une fois le temps de cuisson écoulé, remuez avant de laisser reposer. -
Page 29: Réchauffage
Réchauffage Votre four micro-ondes permet de réchauffer les aliments bien plus rapidement qu'un four traditionnel. Disposition et cuisson à couvert Évitez de réchauffer des aliments de trop grande taille (ex. : grosse pièce de viande) afin de garantir une cuisson uniforme et à cœur. Il vous sera plus aisé de réchauffer de petits morceaux. -
Page 30: Faire Réchauffer Des Aliments Pour Bébé
Faire réchauffer des aliments pour bébé Aliments pour bébé Soyez extrêmement prudent lorsque vous réchauffez des aliments pour bébé. Placez les aliments dans une assiette creuse en céramique. Recouvrez le récipient d'un couvercle en plastique. Remuez bien après le réchauffage. Laissez reposer pendant 2 à... -
Page 31: Décongélation
Faire réchauffer des liquides et des aliments Reportez-vous aux puissances et temps de cuisson figurant dans ce tableau pour connaître les temps de chauffe adaptés à chaque type d'aliment. Temps Type Quantité Puissance Heure de repos Instruction d'aliment (min) Boissons 250 ml 900 W 1½-2... - Page 32 Astuce : les aliments plats se décongèlent mieux que les aliments plus épais et les petites quantités se décongèlent plus rapidement que les grandes. Tenez compte de cette différence pendant vos opérations de congélation et de décongélation des aliments. Pour faire décongeler des aliments dont la température est comprise entre -18 et -20°C, suivez les instructions figurant dans le tableau ci-contre.
-
Page 33: Utilisation Du Mode Menu Automatique
UTILISATION DU MODE MENU AUTOMATIQUE Le mode Menu automatique vous permet de choisir entre 20 réglages préprogrammés (6 fonctions de cuisson automatique, 5 fonctions de décongélation automatique et 9 fonctions de réchauffage automatique) afin de faire cuire ou réchauffer vos aliments préférés en toute simplicité. Le temps de cuisson et la puissance se règlent automatiquement. -
Page 34: Guide Relatif Aux Réglages Du Menu Cuisson Automatique
Guide relatif aux réglages du menu Cuisson automatique Le tableau suivant répertorie les 6 programmes Cuisson automatique. Veillez à respecter les quantités et les temps de repos recommandés ainsi que les consignes relatives à chaque mode de cuisson. Ces programmes automatiques possèdent des modes de cuisson spéciaux pour un plus grand confort d'utilisation. -
Page 35: Guide Relatif Aux Réglages De La Décongélation Automatique
Guide relatif aux réglages de la décongélation automatique Le tableau suivant répertorie les programmes de décongélation automatique, les quantités, les temps de repos et les instructions appropriées. Ces programmes fonctionnent uniquement grâce à l'énergie des micro-ondes. Retirez tout emballage avant de lancer un programme de décongélation. Placez la viande, la volaille ou le poisson sur le plateau en céramique. -
Page 36: Guide Relatif Aux Réglages Du Réchauffage Automatique
Guide relatif aux réglages du réchauffage automatique Type Poids N° Consignes d'aliment (kg) r:01 Boissons 0,25 Versez le liquide dans des grandes tasses en céramique et faites chauffer sans couvrir. Pour une grande tasse, placez-la au centre et pour 2 grandes tasses, disposez-les côte à côte sur le plateau en céramique. -
Page 37: Nettoyage Et Entretien
nettoyage et entretien UTILISATION DU MODE NETTOYAGE VAPEUR La fonction Nettoyage vapeur vous permet de nettoyer votre four en seulement 15 minutes. 1. Placez le SÉLECTEUR DE MODE sur la position Nettoyage vapeur. • Versez environ 100 ml d'eau dans le four vide. -
Page 38: Utilisation Du Mode Désodorisation
UTILISATION DU MODE DÉSODORISATION Lorsque le réglage Désodorisation est activé, les ventilateurs ont une fonction de refroidissement et de désodorisation. Réglage du mode Désodorisation 1. Placez le SÉLECTEUR DE MODE sur « Désactivé ». 2. Appuyez sur DÉSODORISATION.Le temps s'affiche (par défaut : 5 minutes). 3. -
Page 39: Arrêt Du Signal Sonore
ARRÊT DU SIGNAL SONORE La fonction Arrêt du signal sonore du four vous permet d'activer et de désactiver le signal sonore. 1. Placez le SÉLECTEUR DE MODE sur « Désactivé ». 2 Pour désactiver le signal sonore, appuyez simultanément sur les boutons SÉCURITÉ ENFANTS et DÉSODORISATION pendant trois secondes. -
Page 40: Sécurité Enfants
SÉCURITÉ ENFANTS La sécurité enfants du four vous permet de verrouiller le panneau de commande afin d'éviter toute utilisation involontaire du four. Pour verrouiller le four : 1. Placez le SÉLECTEUR DE MODE sur « Désactivé ». 2. Appuyez sur le bouton SÉCURITÉ ENFANTS pendant 1 seconde. -
Page 41: Dépannage Et Code D'erreur
Les réparations doivent uniquement être effectuées par un technicien qualifié. Si le four a besoin d'être réparé, débranchez-le et contactez le service après-vente SAMSUNG. Avant d'appeler, munissez-vous des informations suivantes : • le numéro du modèle et le numéro de série (figurant à l'intérieur de la porte du four) ;... - Page 42 Réglez à nouveau l'horloge. L'ampoule ne fonctionne pas. • Vous ne devez pas remplacer vous-même l'ampoule pour des raisons de sécurité. Veuillez contacter le service d'assistance Samsung le plus proche afin qu'un ingénieur qualifié remplace l'ampoule. Français - 41...
-
Page 43: Codes D'erreur
TOUCHES. avoir effectué l’action ci-dessus, veuillez contactez un Service client SAMSUNG agréé. ERREUR SIGNAL D'ACCUSÉ DE RÉCEPTION NÉGATIF (NAK) Le signal NAK survient si la mise sous tension initiale prend plus de 10 secondes. ERREUR DE COMMUNICATION... -
Page 44: Caractéristiques Techniques
SAMSUNG s'efforce sans cesse d'améliorer ses produits. Les caractéristiques et le mode d'emploi de ce produit peuvent être modifiés sans préavis. CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES Modèle NQ50C7235AS Alimentation 230 V/50 Hz Consommation électrique Mode micro-ondes 1650 W Puissance de sortie 100 W / 900 W (IEC-705) Fréquence de fonctionnement...