Table des Matières
Publicité
Liens rapides
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour Samsung NQ50J5530 Serie
Sommaire des Matières pour Samsung NQ50J5530 Serie
- Page 1 MARQUE: SAMSUNG REFERENCE: NQ50J5530BS CODIC: 4111290...
-
Page 2: Four Micro-Ondes
Four micro-ondes Manuel d’utilisation NQ50J5530**... -
Page 3: Table Des Matières
Table des matières Utilisation de ce manuel d’utilisation Les symboles suivants sont utilisés dans ce manuel d’utilisation : Consignes de sécurité Consignes de sécurité importantes Les bons gestes de mise au rebut de ce produit (Déchets d’équipements électriques et électroniques) Installation Accessoires fournis Consignes d’installation... -
Page 4: Utilisation De Ce Manuel D'utilisation
Utilisation de ce manuel d’utilisation Vous venez d’acquérir un four micro-ondes SAMSUNG. Ce manuel contient de nombreux conseils et instructions sur l’utilisation de votre micro-ondes : • Consignes de sécurité • Récipients et ustensiles recommandés • Conseils utiles • Conseils de cuisson Les symboles suivants sont utilisés dans ce manuel d’utilisation :... -
Page 5: Consignes De Sécurité
Consignes de sécurité CONSIGNES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES LISEZ ATTENTIVEMENT CE MANUEL ET CONSERVEZ-LE PRÉCIEUSEMENT EN VUE D’UNE CONSULTATION ULTÉRIEURE. ASSUREZ-VOUS QUE CES CONSIGNES DE SÉCURITÉ SONT RESPECTÉES À TOUT MOMENT. AVANT D’UTILISER LE FOUR, VÉRIFIEZ QUE LES INSTRUCTIONS SUIVANTES SONT SUIVIES. - Page 6 AVERTISSEMENT : Cet appareil peut être utilisé par des enfants à partir de 8 ans et des personnes ayant des capacités physiques, sensorielles ou mentales réduites ou un manque d’expérience et de connaissance uniquement s’ils sont assistés ou si vous leur avez donné les instructions appropriées leur permettant de se servir de l’appareil en toute sécurité...
- Page 7 Consignes de sécurité En négligeant la propreté de votre four, vous risquez d’en détériorer les surfaces et par conséquent, d’en réduire la durée de vie et de créer des situations dangereuses. L’appareil n’est pas destiné à être installé dans un véhicule (ex. : caravane ou tout autre véhicule similaire).
- Page 8 Fonction du four uniquement - En option AVERTISSEMENT : en raison des températures élevées que le four génère, l’appareil ne doit être utilisé par des enfants que sous la surveillance d’un adulte lorsqu’il fonctionne en mode combiné. Cet appareil devient très chaud pendant son utilisation. Prenez garde à ne pas toucher les éléments chauffants situés à...
-
Page 9: Sécurité Générale
Consignes de sécurité Maintenez l’appareil et son cordon hors de la portée des enfants âgés de moins de 8 ans. L’appareil n’est pas conçu pour être utilisé avec une minuterie extérieure ou une télécommande. Veuillez placer à l'arrière le côté du cadre incliné... - Page 10 N’éteignez pas l’appareil en débranchant le cordon d’alimentation alors qu’il est en cours de fonctionnement. N’insérez pas vos doigts ou de substances étrangères (ex. : eau) dans l’appareil ; si de l’eau pénètre dans l’appareil, débranchez le cordon d’alimentation et contactez votre centre de dépannage le plus proche. N’exercez pas de pression excessive ni de choc sur l’appareil.
- Page 11 Consignes de sécurité N’utilisez pas le four à micro-ondes pour une cuisson à bain d’huile car la température de l’huile ne peut pas être contrôlée. Cela pourrait entraîner un débordement soudain du liquide chaud. ATTENTION Seuls les ustensiles qui sont adaptés aux fours micro-ondes peuvent être utilisés. N’utilisez JAMAIS de récipients métalliques, de vaisselle comportant des ornements dorés ou argentés, de brochettes, de fourchettes, etc.
- Page 12 D. Le four doit être réglé ou réparé exclusivement par un technicien micro-ondes qualifié formé par le fabricant. Samsung facturera les travaux de réparation lorsqu’un accessoire doit être réparé ou un défaut esthétique corrigé, si l’endommagement de l’appareil et/ou l’endommagement ou la perte de l’accessoire a été...
-
Page 13: Définition Du Groupe De Produits
Consignes de sécurité Définition du groupe de produits Cet appareil est un équipement qui utilise des fréquences ISM de classe B groupe 2. Le groupe 2 contient tous les équipements ISM dans lesquels l’énergie radioélectrique est intentionnellement générée et/ ou utilisée sous la forme de radiations électromagnétiques pour le traitement de matière ainsi que les équipements d’usinage par électro-érosion et de soudure à... -
Page 14: Installation
Assurez-vous que toutes les pièces et tous les accessoires sont inclus dans l’emballage de l’appareil. Si vous avez un souci avec le four ou ses accessoires, contactez un service après-vente Samsung ou le revendeur. Coup d’œil sur le four 01 Tableau de 02 Glissières latérales... - Page 15 Installation Accessoires Le four est livré accompagné de plusieurs accessoires pour vous assister dans la préparation de différents types d’aliment. Plateau en céramique Plaques à pâtisserie (Utile pour le mode Micro-ondes.) (Ne pas utiliser en mode Micro-ondes) Gril Cuiseur à vapeur pure (Utile pour le menu rapide et le mode (Le cuiseur à...
- Page 16 Cuiseur à vapeur pure Le cuiseur à vapeur pure est un ATTENTION ensemble contenant un bol, un plateau • Le cuiseur à vapeur pure est dédié à et un couvercle et il est destiné à la ce modèle. N’utilisez jamais le cuiseur cuisson à...
-
Page 17: Consignes D'installation
Installation Consignes d’installation Caractéristiques techniques générales Alimentation 230 V ~ 50 Hz électrique Taille maximale 595 x 454,2 x 570 mm Dimensions (l x H x P) Taille du four 555 x 445 x 548,8 mm encastré Cet appareil est conforme aux réglementations de l’UE. Mise au rebut de l’emballage et de l’appareil L’emballage est recyclable. - Page 18 Consignes de sécurité Raccordement électrique • Cet appareil ne doit être branché que Le réseau domestique auquel l’appareil par un technicien qualifié. est raccordé doit être conforme aux • Le four N’EST PAS conçu pour un usage règlements locaux et nationaux. commercial.
- Page 19 Installation dans l’élément Les éléments de cuisine en contact avec le four doivent résister à une chaleur allant jusqu’à 100 °C. Samsung ne saurait être tenu pour responsable en cas de dommages causés par la chaleur. Dimensions requises pour l’installation...
- Page 20 Meuble sous évier (mm) Mini. 550 Mini. 564 / Maxi. 568 Mini. 446 / Maxi. 450 200 cm Montage du four 1. Insérez partiellement le four dans la cavité. Raccordez le câble de branchement à la source d'alimentation. 2. Insérez complètement le four dans la cavité.
- Page 21 Installation 3. Fixez le four à l'aide des deux vis (4 x 25 mm) fournies. 4. Effectuez le branchement électrique. Vérifiez que l'appareil fonctionne. Veillez à tenir l'appareil au niveau des 2 poignées latérales et de la poignée de la porte lorsque vous déballez le produit.
-
Page 22: Entretien
Entretien Nettoyage Nettoyez le four régulièrement pour éviter que des impuretés se forment sur ou à l’intérieur du four. Prêtez également une attention particulière à la porte, aux joints de la porte, au plateau tournant et à l’anneau de guidage (sur les modèles concernés uniquement). -
Page 23: Remplacement (Réparation)
Samsung local pour d’alimentation de la source, puis obtenir de l’assistance technique. contactez un centre de service Samsung •... -
Page 24: Avant De Commencer
Avant de commencer Vous devez connaître un bon nombre de composants avant de vous lancer directement dans une recette. Avant ou pendant un mode de cuisson, vous pouvez régler/modifier l’horloge ou la minuterie de la cuisine selon vos besoins. Horloge Il est important de régler l’heure de l’horloge correctement pour vous assurer d’effectuer des opérations automatiques appropriées. -
Page 25: Minuterie
Avant de commencer Minuterie La minuterie vous permet de vérifier l’heure ou la durée de fonctionnement pendant la cuisson. 1. Appuyez sur 2. Tournez le cadran de valeur pour régler l'heure, puis appuyez sur OK. REMARQUE • Lorsque le temps est écoulé, le four émet un signal sonore, accompagné... -
Page 26: Activation/Désactivation Du Son
Activation/désactivation du son Vous pouvez activer ou désactiver le son des touches, le signal sonore ou l’alarme. Ce réglage est disponible uniquement en mode Veille (lorsque l’heure actuelle est affichée). Pour désactiver le son, maintenez appuyé durant 3 secondes. « OFF » apparaît sur l’écran d’affichage. -
Page 27: Glissières Latérales
Avant de commencer Glissières latérales • Insérez les accessoires dans leur position correcte à l'intérieur du four. • Soyez prudent lorsque vous retirez les ustensiles et/ou les accessoires chauds du four. Les plats ou les accessoires chauds peuvent provoquer des brûlures. -
Page 28: Récipients Utilisés Pour La Cuisson Aux Micro-Ondes
Récipients utilisés pour la cuisson aux micro-ondes Les récipients utilisés pour le mode Micro-ondes doivent laisser passer les micro-ondes afin que celles- ci pénètrent les aliments. Les métaux tels que l’inox, l’aluminium et le cuivre ont pour effet de renvoyer les micro-ondes. - Page 29 Avant de commencer Adapté à la Matériau cuisson aux Description micro-ondes S'ils ne comportent pas d'ornements Plats de service adaptés à métalliques, ils sont généralement adaptés au la cuisson au four four à micro-ondes. Les objets fragiles peuvent se briser ou se Plats en verre Plats en cristal fendre s'ils sont brusquement soumis à...
-
Page 30: Opérations
Opérations Tableau de commande Le tableau en façade est disponible dans une vaste gamme de matériaux et de couleurs. A des fins d’amélioration de la qualité, l’aspect réel du four est sujet à modification sans préavis. 03 05 10 12 01 Molette Mode Tournez la molette Mode pour choisir le mode de cuisson ou la fonction que vous souhaitez. - Page 31 Opérations Descriptif des fonctions Fonction Plage de température Température par défaut 40-230 °C 180 °C Les éléments chauffants génèrent de la chaleur, distribuée Cuisson par de façon uniforme à l'intérieur du four par le ventilateur convection de convection. Utilisez ce mode pour les aliments congelés ou pour la cuisson.
-
Page 32: Mode Manuel
Fonction Plage de température Température par défaut Pour les débutants en cuisine, le four offre un total de 10 Légumes programmes de cuisson automatique. Pour les débutants en cuisine, le four offre un total de 10 Mode Auto Automatique programmes de cuisson automatique. Le four met 5 programmes de décongélation à... - Page 33 Opérations Étape 3 : Réglage du temps de cuisson Appuyez sur Durée de cuisson pour passer au réglage de l'heure. (Modes Convection, Gril uniquement) Utilisez le cadran de valeur pour régler le temps de cuisson. Vous pouvez éventuellement différer l'heure de fin de votre cuisson au moment que vous souhaitez.
- Page 34 Fin du départ différé La Fin du départ différé permet de rendre la cuisson plus pratique. Étude de cas : Supposez que vous sélectionnez une recette d’une heure à 14h00 et que vous souhaitez que le four finisse la cuisson à 17h00. Pour régler l’heure de fin, changez l’heure de départ différé sur 17h00. Le four démarre la cuisson à...
- Page 35 Opérations 3. Appuyez sur OK pour confirmer les modifications. Pour changer la température ou la puissance durant la cuisson 1. Appuyez sur ). L'élément Température (ou Puissance) clignote. 2. Utilisez le cadran de valeur pour régler la température (ou la puissance). 3.
-
Page 36: Cuisson Par Convection
Convection Les éléments chauffants génèrent de la chaleur, distribuée de façon uniforme à l’intérieur du four par le ventilateur de convection. Utilisez ce mode pour des biscuits, des scones individuels, des viennoiseries et des gâteaux, ainsi que des cakes aux fruits, des choux et des soufflés. Étape 1 : Étape 2 : Étape 3 :... - Page 37 Opérations Micro-ondes Les micro-ondes sont des ondes électromagnétiques à haute fréquence. L’énergie des micro-ondes permet de faire cuire ou réchauffer les aliments sans en altérer la forme ni la couleur. • Utilisez uniquement des plats adaptés au micro-ondes. Étape 1 : Étape 2 : Étape 3 : Étape 4 :...
- Page 38 Grand gril Les éléments chauffants génèrent de la chaleur. Assurez-vous qu’ils sont en position horizontale. Étape 1 : Étape 2 : Étape 3 : Étape 4 : > > > Gril Température Durée de cuisson 1. Placez les aliments dans des récipients adaptés, puis sur l'accessoire recommandé...
- Page 39 Opérations Cuisson au gril combinée Les éléments chauffants génèrent de la chaleur, renforcée par l’énergie des micro-ondes. Utilisez uniquement des plats adaptés au micro-ondes, comme des récipients en verre ou en céramique. Étape 1 : Étape 2 : Étape 3 : Étape 4 : >...
-
Page 40: Mode Auto
Mode Auto Le four met 3 programmes automatiques à votre disposition. Légumes, Cuisson automatique et Décongélation. Sélectionnez celui qui correspond à vos besoins. Étape 1 : Sélectionner le mode Tournez la molette Mode pour sélectionner un mode automatique. (Légumes, Cuisson automatique et Décongélation) Le numéro du programme par défaut clignote. -
Page 41: Automatique
Opérations Légumes Pour les débutants en cuisine, le four offre un total de 10 programmes de cuisson automatique. Ajoutez 30 à 45 ml d’eau froide pour chaque 250 g à moins qu’une autre quantité d’eau soit recommandée. Couvrez les aliments pendant la durée de cuisson minimale. Poursuivez la cuisson selon votre goût. Remuez une fois pendant et une fois après la cuisson. -
Page 42: Décongélation
Décongélation Le four met 5 programmes de décongélation à votre disposition. La durée et la puissance sont automatiquement réglées selon le programme sélectionné. Étape 1 : Étape 2 : Étape 3 : > > Décongélation 1 à 5 poids 1. Placez les aliments dans des récipients adaptés, puis sur l'accessoire recommandé... - Page 43 Opérations 3. Appuyez sur pour régler la durée de cuisson, puis utilisez le cadran de valeur pour régler la durée si nécessaire. 4. Appuyez sur . Le four commence à chauffer. ATTENTION • Utilisez toujours des maniques pour sortir vos •...
- Page 44 Nettoyage à la vapeur Cette fonction est utile pour le nettoyage de salissures légères à la vapeur. 1. Versez 100 ml d'eau dans la sole du four et fermez la porte. 2. Tournez la molette Mode pour sélectionner Nettoyage à la vapeur. 3.
-
Page 45: Cuisiner Intelligemment
Cuisiner intelligemment Cuisson automatique Guide pour les légumes Aliment Quantité (kg) Accessoire Niveau Brocolis en 0,2-0,3 Plateau en céramique morceaux 0,3-0,4 Coupez les brocolis en tranches ou en deux. Ajoutez seulement 15 ml (1 cuillère à soupe) d'eau. Répartissez-les dans une cocotte en verre et couvrez. Faites cuire à couvert. - Page 46 Aliment Quantité (kg) Accessoire Niveau Courgettes 0,2-0,3 Plateau en céramique 0,3-0,4 Coupez les courgettes en rondelles. Ajoutez 30 ml (2 cuillères à soupe) d’eau ou une noix de beurre. Répartissez-les dans une cocotte en verre et couvrez. Faites cuire à couvert. Faites-les cuire jusqu'à ce qu'elles soient tendres. Rondelles 0,1-0,2 Plateau en céramique...
- Page 47 Cuisiner intelligemment Guide de cuisson automatique Aliment Quantité (kg) Accessoire Niveau Plats préparés 0,3-0,35 Plateau en céramique 0,4-0,45 Placez les aliments dans une assiette en céramique et recouvrez-la d'un film plastique spécial micro-ondes. Ce programme convient à la cuisson de plats composés de trois aliments différents (ex.
- Page 48 Aliment Quantité (kg) Accessoire Niveau Pommes de terre 0,4-0,5 Gril + au four 0,6-0,7 Plateau en céramique (coupées en deux) Coupez les pommes de terre en deux. Disposez-les en cercle sur le plateau, côté coupé tourné vers le gril. Laissez reposer 2 à 3 minutes après la cuisson. 1,2-1,4 Plaque à...
- Page 49 Cuisiner intelligemment Guide de décongélation Aliment Quantité (g) Accessoire Niveau Viande 0,2-1,5 Plateau en céramique Protégez les extrémités avec de l'aluminium. Retournez la viande au signal sonore. Ce programme convient à la décongélation du bœuf, de l'agneau, du porc, des côtelettes ou des émincés.
-
Page 50: Cuisson Manuelle
Cuisson manuelle Guide de cuisson aux micro-ondes • N’utilisez pas de récipients métalliques en mode Micro-ondes. Mettez toujours les récipients alimentaires sur le plateau tournant. • Il est recommandé de recouvrir les aliments pour obtenir de meilleurs résultats. • Une fois la cuisson terminée, laissez les aliments reposer dans leur propre vapeur. Légumes surgelés •... - Page 51 Cuisiner intelligemment Légumes frais • Utilisez un récipient en verre Pyrex avec un couvercle. • Ajoutez 30 à 45 ml d’eau froide pour 250 g. • Remuez une fois pendant la cuisson et une fois après. • Ajoutez l’assaisonnement après la cuisson. •...
- Page 52 Aliment Quantité (g) Temps de cuisson (min) Temps de repos (min) Oignons Émincez les oignons ou coupez-les en deux. N'ajoutez que 15 ml (1 cuillère à soupe) d'eau. Poivrons Coupez les poivrons en fines lamelles. Pommes de terre Pesez les pommes de terre épluchées et coupez-les en deux ou quatre morceaux de taille égale.
- Page 53 Cuisiner intelligemment Réchauffage • Ne réchauffez pas des aliments de trop grande taille (ex : grosse pièce de viande) car une cuisson excessive est vite arrivée. • Il est plus prudent de réchauffer les aliments avec des niveaux de puissance inférieurs. •...
- Page 54 Aliments pour bébé et lait Puissance Temps de cuisson Temps de repos Aliment Taille de la portion (sec) (min) Aliments pour bébé 190 g 30-40 (légumes + viande) Versez les aliments dans une assiette creuse en céramique. Faites cuire à couvert. Remuez après la cuisson.
- Page 55 Cuisiner intelligemment Décongélation Placez les aliments congelés dans un récipient adapté au micro-ondes sans couvercle. Retournez-les pendant la décongélation, égouttez-les et retirez les abats après la décongélation. Pour une décongélation plus rapide, coupez les aliments en petits morceaux et enveloppez-les d’aluminium avant la décongélation. Lorsque la surface extérieure des aliments congelés commence à...
- Page 56 Guide de cuisson au gril Les éléments chauffants du gril sont situés sur la paroi supérieure du compartiment de cuisson. Ces éléments fonctionnent uniquement lorsque la porte est fermée et que le plateau tourne. Lorsque vous faites griller des aliments, placez-les sur la grille supérieure, sauf indication contraire. Faites préchauffer le gril pendant 2 à...
- Page 57 Cuisiner intelligemment Micro-ondes + Gril Niveau de Temp. Durée de cuisson Durée de cuisson Aliment puissance Accessoire Niveau (°C) 1er côté (min) 2ème côté (min) Pommes de 180-200 Gril + 10-15 terre au four Plateau en céramique Tomates 160-180 Gril + 05-10 grillées Plateau en céramique...
- Page 58 Guide d’utilisation de la convection Cuisson par convection En mode Convection, l’élément chauffant et le ventilateur de la paroi latérale fonctionnent ensemble pour assurer la circulation de la chaleur à l’intérieur du compartiment de cuisson. Utilisez ce mode pour des biscuits, des scones individuels, des viennoiseries et des gâteaux, ainsi que des cakes aux fruits, des choux et des soufflés.
- Page 59 Cuisiner intelligemment Micro-ondes + Convection Niveau de Temp. Durée de cuisson Durée de cuisson Aliment puissance Accessoire Niveau (°C) 1er côté (min) 2ème côté (min) Poulet entier 1,2 kg 180-200 Gril + 25-30 15-25 Plateau en céramique Rôti de bœuf/ 180-200 Gril + 15-20...
- Page 60 Guide de cuisson vapeur Quantité Niveau de Temps de cuisson Aliment Accessoire puissance (W) (min) Artichauts Bol + Plateau + Couvercle (1 à 2 pièces) Rincez et nettoyez les artichauts. Placez le plateau dans le bol. Disposez les artichauts sur le plateau. Ajoutez 1 cuillère à soupe de jus de citron. Couvrez. Laissez reposer 1 à...
- Page 61 Cuisiner intelligemment Quantité Niveau de Temps de cuisson Aliment Accessoire puissance (W) (min) Beignets surgelés 1½-2½ Bol + couvercle à la confiture Humectez la surface des beignets avec de l'eau froide. Placez 1 ou 2 beignets surgelés côte à côte sur le plateau. Couvrez. Laissez reposer 2 à 3 minutes. Bol + couvercle Compote de fruits Pesez les fruits frais (ex : pommes, poires, prunes, abricots, mangues ou ananas)
-
Page 62: Simple Et Rapide
Simple et rapide Faire fondre du beurre Faire de la confiture Mettez 50 g de beurre dans un petit plat creux Mettez 600 g de fruits (ex. : mélange de fruits) en verre. Recouvrez le récipient d’un couvercle dans une cocotte en Pyrex et couvrez. Ajoutez en plastique. -
Page 63: Dépannage
Il est possible que vous rencontriez un problème lors de l’utilisation du four. Si tel est le cas, vérifiez d’abord le tableau ci-dessous et essayez les suggestions proposées. Si un problème persiste, ou si un code d’information continue d’apparaître à l’écran, contactez un centre de service Samsung local. Points à contrôler Si vous rencontrez un problème avec votre four, consultez tout d’abord le tableau ci-dessous et essayez les... - Page 64 Problème Cause Action L’appareil s'éteint lors du La four a effectué une très longue Après une longue cuisson, laissez le four fonctionnement. cuisson. refroidir. Le ventilateur de refroidissement ne Écoutez le bruit émis par le ventilateur fonctionne pas. de refroidissement. Essayez de faire fonctionner le four sans Placez les aliments dans le four.
- Page 65 Dépannage Problème Cause Action Le chauffage est faible ou Le four peut ne pas fonctionner, trop Placez une tasse d'eau dans un récipient lent. d'aliments ont été mis à cuire ou un adapté aux micro-ondes.et lancez le ustensile incorrect est utilisé. micro-ondes durant 1 à...
- Page 66 Problème Cause Action Des étincelles apparaissent Des récipients métalliques sont utilisés N'utilisez pas de récipients métalliques. durant la cuisson. durant l'utilisation du four/de la décongélation. Lorsqu'il est sous tension, La porte n'est pas correctement fermée. Fermez la porte et vérifiez à nouveau. le four fonctionne immédiatement.
- Page 67 Dépannage Problème Cause Action Le plateau tournant frotte L'anneau de guidage n'est pas Ajustez la quantité d'aliments et n'utilisez lorsqu'il tourne. correctement positionné, la quantité pas de récipients trop grands. d'aliments est trop importante ou le récipient est trop grand et il est en contact avec les parois intérieures du micro-ondes.
- Page 68 Problème Cause Action Gril De la fumée s'échappe lors Lors du fonctionnement initial, de la Ceci n'est pas un dysfonctionnement, et du fonctionnement. fumée peut s'échapper des éléments si vous lancez le four 2 ou 3 fois, cela chauffants lorsque vous utilisez le four doit s'arrêter.
- Page 69 Dépannage Problème Cause Action Le four ne cuit pas La porte du four est fréquemment N'ouvrez pas fréquemment la porte sauf correctement. ouverte pendant la cuisson des aliments. si vous cuisez des aliments qui doivent être retournés. Si la porte est ouverte souvent, la température intérieure sera abaissée et cela affectera les résultats de votre cuisson.
-
Page 70: Codes D'information
) pour réessayer. Débranchez le cordon d'alimentation pendant une durée de refroidissement suffisante, puis nettoyez le bouton. La touche tactile connaît un dysfonctionnement. C-d0 (Poussière, Eau) Si le même problème apparaît à nouveau, contactez un centre de service Samsung local. Français 69... -
Page 71: Caractéristiques Techniques
Caractéristiques techniques SAMSUNG s’efforce sans cesse d’améliorer ses produits. Les caractéristiques et le mode d’emploi de ce produit peuvent être modifiés sans préavis. Alimentation 230 V ~ 50 Hz Puissance maximale 3000 W Micro-ondes 1650 W Consommation électrique Gril 2500 W... - Page 72 Veuillez noter que la garantie Samsung n’inclut pas les déplacements du service après-vente pour expliquer le fonctionnement de l’appareil, corriger une installation non correcte ou exécuter des travaux de nettoyage ou d’entretien réguliers. UNE QUESTION ? UN COMMENTAIRE ? PAYS N°...