Fonctions De Cuisson - KitchenAid KOASP60602 Guide De Référence Rapide

UTILISATION QUOTIDIENNE DU FOUR
ructions for oven use
Fonctions de cuisson manuelles traditionnelles Traditional manual cooking functions
ymbol for highlighted function
Highlighted function can be selected
y pressing
Fonctions spéciales
•
Description of highlighted function
Other available and selectable functions
Fonctions professionnelles : Boulangerie, Pâtisserie, Rôtisserie
•
Artisan : Pure vapeur, Mixte vapeur manuel, Fonctions Artisan
•
Pour voir les sous-menus correspondants et sélectionner une fonction de cuisson, tournez le bouton
Navigation puis appuyez sur le
will show further options and related details.
les options disponible associées à cette fonction�
CTION DETAILS
selecting the desired function, the display will show further options and related details.
--:--
COOK TIME
Medium
Moyen
Grill Zone 1
Zone 1
PUISSANCE GRIL
GRILL POWER
--:--
Start
END TIME
NO NO
Zone 2 Zone 2
PRECHAUFFER
PREHEAT.
Zone 5
CURSOR
CURSEUR
rowse" knob: the cursor moves to the adjustable values,
ove between the different zones, use the "Browse" knob: the cursor moves to the adjustable values,
wing the order described above.
Navigation, puis appuyez sur le
button to select the value, change it by turning the "Browse" knob and confirm with button
Pour plus de détail, voir le manuel Consignes d'utilisation ou www.kitchenaid.eu�
y turning the "Browse" knob and confirm with button

Fonctions de cuisson

T USE - SELECTING A LANGUAGE AND SETTING THE TIME
orrect use of the oven, when it is switched on for the first time you will have to select the desired
FONCTIONS TRADITIONNELLES
ING THE TIME
uage and set the correct time.
eed as follows:
Convection naturelle : Tous les types d'aliment�
•
on for the first time you will have to select the desired
urn the "Functions" knob to any position: the display will show the list of the first three available
Gril : Viande, bifteck, brochettes, saucisses, légumes, pain�
•
nguages.
Turbo Gril : Grosses pièces de viande ou de volaille�
•
urn the "Browse" knob to scroll the list.
Tweli-grill : Viande, poisson, légumes�
e display will show the list of the first three available
When the desired language is highlighted, press
•
ill flash 12:00.
Chaleur pulsée : Différents aliments cuisent en même temps sur différents niveaux�
•
t the time by turning the "Browse" knob.
Convection forcée : Viande, gâteaux garnis, légumes farcis�
•
onfirm your setting by pressing .
ss to select it. After language selection, the display
FONCTIONS SPÉCIALES
Préchauffage rapide : Utilisez cette fonction pour préchauffer rapidement le four�
•
Décongélation : Tous les types d'aliment�
•
Maintien au chaud : Les plats qui viennent d'être cuisinés�
•
Levage de la pâte: Pour la pâte sucrée ou salée�
•
Cuisson lente : Viande, poisson (accessoire : sonde à viande)�
•
Déshydratation : Fruit, légumes, champignons (accessoire : bac de déshydratation)�
•
Yaourts : Yaourt maison�
•
20
Tweli-base : Tous les types d'aliment�
•
Éco Chaleur pulsée : Rôtis et viande farcis (accessoire : sonde à viande)�
•
Pour plus de détails sur les fonctions Traditionnelle, Professionnelle et Artisan, voir le manuel de
consignes d'utilisation ou www.kitchenaid.eu.
Professionnel
Professional
Traditionnel Traditional
Fonctions spéciales Special functions
Professional
Traditional
Special functions
Traditional manual cooking functions
bouton pour confirmer la fonction désirée. L'écran affiche toutes
Zone 3
--:--
Zone 3
Zone 3
TEMPS CUISSON COOK TIME
Zone 4
Grill Gril
Zone 4 Zone 4
--:--
Début
Start
HEURE DE FIN
END TIME
Zone 5
Zone 5
bouton pour confirmer.
.
to select it. After language selection, the display
20
1. Allumez le four et sélectionnez la fonction de cuisson à
partir du menu principal
Tournez le bouton Fonction pour allumer le four et afficher les
fonctions du menu principal :
Réglages généraux
•
Fonctions traditionnelles
•
2. Information sur la configuration de la fonction
Pour naviguer parmi les différentes zones de l'écran,
tournez le bouton Navigation; cela va placer le curseur
à côté des valeurs qui peuvent être modifiées. Le
curseur se déplace dans l'ordre indiqué dans la figure.
Lorsque les valeurs par défaut clignotent à l'écran,
effectuez les changements en tournant le bouton
.
5