Chapitre 6
La commande [Sortie enreg.] envoie des données à un appareil externe via le port série RS-232. Ce
menu permet de transmettre des données provenant des deux voies d'un système à deux voies.
La commande [Effacer enreg.] supprime le fichier complet de l'enregistreur. Nous recommandons de
ne pas utiliser cette commande pour supprimer les données d'une seule voie des systèmes à deux
voies.
Pressez <Flèche droite> pour accéder au menu [Contr.enregistr.].
STRUCTURE DU MENU "CONTR.ENREGISTR."
Contr.enregistr.
Sortie enreg.
Ce champ de menu permet d'envoyer les contenus de l'enregistreur à un appareil externe (généralement
un ordinateur ou une imprimante) via le port série E/S RS-232. Cette commande n'est disponible
qu'une fois l'installation réussie. De plus, l'enregistrement doit être activé et des données doivent être
sélectionnées dans le menu [Contr.enregistr.]. Note : dans le cas d'un système à deux voies, cette
commande envoie les données saisies par les deux voies. Aussi le rapport doit-il contenir les paramètres
[+ID site], [Date] et [Heure] pour que l'origine des données puisse être attribuée correctement.
Les appareils du système 1020 possèdent des interfaces avec la plupart des imprimantes série ou
ordinateurs. Siemens propose l'imprimante série portable 996P. Veillez à ce que le câblage entre le
débitmètre et le périphérique externe soit réalisé correctement. De plus, le champ de menu [Install.RS-
232] doit être configuré correctement (voir paragraphe 6.10.8 Install.RS-232).
Avant d'envoyer une impression détaillée, désactivez la fonction de l'enregistreur. Ainsi l'impression ne
sera-t-elle pas faussée par de nouvelles données. Les rapports se présentent sous la forme de fichiers
texte ASCII séquentiels.
NOTE : pendant la transmission des données, la mesure du débit est interrompue.
Procédure à suivre pour envoyer des contenus de l'enregistreur au port série RS-232 :
Vérifiez les connexions du débitmètre avec les périphériques externes et contrôlez la con-
figuration du port RS-232 (voir 6.10.8 Install.RS-232).
Pressez <Flèche droite> pour accéder à la liste d'options [Sortie enreg.].
Avec <Flèche haut/bas>, déplacez le curseur sur [Oui].
Pour envoyer les données de l'enregistreur au périphérique externe, pressez la touche
<ENTER>.
Arrêtez l'impression en pressant <Flèche gauche>.
Sortie enreg.
Memoire circ.
Tps sauv.rest. est.
Effacer enreg.
6-62
CQO:1020NFM-1FR
Non
Oui
Non
Oui
—:—
Non
Oui