Publicité
Your safety is important to us
Please review the safety guide carefully for all safety warnings and take extra caution to keep both
EN
children and pets off the lawn when Robomow is in operation.
Ihre Sicherheit ist uns wichtig
Bitte lesen Sie sorgfältig die Sicherheitshinweise im Handbuch und achten Sie vor allem darauf,
DE
dass sich Kinder und Haustiere bei der Inbetriebnahme des Robomow nicht auf dem Rasen
aufhalten.
Votre sécurité est très importante pour nous
Lisez attentivement tous les avertissements de sécurité du manuel et prenez soin d'éloigner les
FR
enfants et les animaux domestiques de la pelouse lorsque la Robomow fonctionne.
Uw veiligheid is belangrijk voor ons
Lees deze instructiehandleiding aandachtig door en neem alle veiligheidsvoorschriften in acht. Houd
NL
kinderen en/of huisdieren van het gazon als de Robomow gaat maaien.
La Tua sicurezza è importante per noi
Ti preghiamo di prendere visione della Guida relativa alla Sicurezza, nella quale Ti raccomandiamo di
IT
tenere i bambini e gli animali domestici all'esterno del prato mentre il robot è in funzione.
Din sikkerhed er vigtig for os
Læs venligst brugervejledningen grundigt igennem og fokuser på alle sikkerhedsadvarsler.
DK
Vær ekstra opmærksom på at holde både børn og kæledyr væk fra græsplænen når din Robomow
kører.
Turvallisuutesi on meille tärkeää
Lue tämän käyttöoppaan turvavaroitukset huolellisesti ja pidä erityisesti lapset ja lemmikit pois
FI
nurmikolta, kun Robomow on toiminnassa.
Din sikkerhet er viktig for oss
Les vår bruksanvisning nøye, og være ekstra oppmerksom på våre advarsler. Vær ekstra
NO
nøye på at barn, og dyr, ikke befinner seg på din gressplen når Robomow er i drift.
Din säkerhet är viktig för oss
Läs igenom denna bruksanvisningen noga, bli medveten om alla säkerhetsvarningar och var extra
SE
noga med att hålla både barn och husdjur borta från gräsmattan när Robomow är i drift.
Su seguridad es importante para nosotros
Examine la guía de seguridad detenidamente para conocer todas las advertencias de seguridad y
ES
adoptar precauciones adicionales para mantener tanto a niños como a mascotas alejados de césped
cuando Robomow está en funcionamiento.
Vaše bezpečnost je pro nás důležitá
Přečtěte si prosím pozorně návod na obsluhu se všemi bezpečnostními upozorněními a zejména
CZ
zajistěte, aby během sečení nebyly na trávníku děti a zvířata.
1
Publicité
