Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
Publicité
Manuels Connexes pour Robomow RK4000
Sommaire des Matières pour Robomow RK4000
- Page 1 ADDITIONAL INFORMATION MÁS INFORMACIÓN INFORMATIONS COMPLÉMENTAIRES Original user instructions...
- Page 3 ADDITIONAL INFORMATION...
- Page 4 Maintenance and Cleaning Safety first 1. Switch off the robot 2 sec 2. Remove the disabling device before doing any maintenance...
- Page 5 Blade Replacement Periodically inspect the blades and replace them if damaged. It is recommended to replace the blades per the table below. Always replace all 4 blades, including the screws. < 1/8 acre Every 8 - 10 weeks 1/8 acre - 1/4 acre Every 6 - 8 weeks >...
- Page 6 Cleaning The RK wheels and deck are self-cleaning. Accumulated grass, soil and debris will disperse when dry conditions return. Every 1-2 weeks, clean the robot underneath. Remove debris from the wheels...
- Page 7 Remove debris between the guard wires Use a soft brush to remove debris from the mowing deck...
- Page 8 Install the wheel cleaners During longer periods of increased wet conditions, mud and mulch can accumulate on wheels. It is recommended to attach the wheel cleaners accessories to assist in removing debris in these conditions. Watch the video STOP Left Right wheel wheel...
- Page 9 Press wheel cleaner firmly into slot until it is securely in place...
- Page 10 Technical Spec RK1000 RK2000 Model number 22AKFAFA737 22AKHAFA737 Recommended lawn size [acre] Up to 1/4 acre Up to 1/2 acre Cutting width [inch] 8.25” 8.25” Cutting height [inch] 0.8” - 4.0” 0.8” - 4.0” Sub-zones Separated zones Wire [ft.] 1000 Number of pegs Mowing motors DC Brushless...
- Page 11 Technical Spec RK3000 RK4000 Model number 22AKJAFA737 22AKLAFA737 Recommended lawn size [acre] Up to 3/4 acre Up to 1 acre Cutting width [inch] 16.5” 16.5” Cutting height [inch] 0.8” - 4.0” 0.8” - 4.0” Sub-zones Separated zones Wire [ft.] 1300...
- Page 12 FCC/ISED Regulatory notices General As an integrated product, the RK models are fully compliant with the grants of the FCC Equipment Authorization and the ISED Technical Acceptance Certificates issued for the built- in modular approved radio modules as follows: Description Module name US/FCC ID Canada/IC ID...
- Page 13 FCC Class B digital device notice This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device, pursuant to part 15 of the FCC Rules. These limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference in a residential installation. This equipment generates, uses and can radiate radio frequency energy and, if not installed and used in accordance with the instructions, may cause harmful interference to radio communications.
- Page 14 Storage mode The Storage mode is intended for winter or other long periods where mowing is not needed, and it minimizes power consumption. At the end of the mowing season, it is recommended to turn the Storage mode on, through the 'Settings' menu.
- Page 15 MÁS INFORMACIÓN...
- Page 16 Mantenimiento y limpieza Seguridad ante todo 1. Apagar el robot 2 segundos 2. Antes de cualquier trabajo de mantenimiento, retirar siempre el dispositivo de desactivación...
- Page 17 Cambio de cuchillas Inspeccionar periódicamente las cuchillas y, si están dañadas, cambiarlas. Se recomienda cambiar las cuchillas según la tabla siguiente. Siempre cambiar las 4 cuchillas, incluidos los tornillos. < 1/8 de acre Cada 8 a 10 semanas De 1/8 a 1/4 de acre Cada 6 a 8 semanas >...
- Page 18 Limpieza Las ruedas y la plataforma de la RK son autolimpiables. La hierba, la tierra y los restos que se hayan acumulado se dispersarán cuando vuelvan las condiciones de sequedad. Cada 1 o 2 semanas, limpiar el robot por debajo. Eliminar los residuos de las ruedas...
- Page 19 Eliminar los residuos entre los cables de protección Para eliminar los residuos de la plataforma de corte, utilice un cepillo suave...
- Page 20 Instalación de los limpiadores de ruedas Durante periodos prolongados de aumento de las condiciones de humedad, en las ruedas podrían acumularse barro y mantillo. Se recomienda adjuntar los accesorios de limpieza de ruedas para ayudar a eliminar los residuos en estas condiciones. Ver el vídeo Der.
- Page 21 Presione firmemente el limpiador de ruedas en la ranura hasta que encaje bien en su lugar...
- Page 22 Especificaciones técnicas RK1000 RK2000 Número de modelo 22AKFAFA737 22AKHAFA737 Tamaño recomedado del césped [acres] Hasta 1/4 de acre Hasta 1/2 acre Ancho de corte [pulgadas] 8,25 pulg. 8,25 pulg. Altura de corte [pulgadas] De 0,8 a 4,0 pulg. De 0,8 a 4,0 pulg. Subzonas Zonas separadas Cable [pies]...
- Page 23 Especificaciones técnicas RK3000 RK4000 Número de modelo 22AKJAFA737 22AKLAFA737 Tamaño recomendado del césped [en acres] Hasta 3/4 de acre Hasta 1 acre Ancho de corte [pulgadas] 16.5 pulg. 16.5 pulg. Altura de corte [pulgadas] 0.8” a 4.0” 0.8” a 4.0”...
- Page 24 Avisos reglamentarios de FCC/ISED General Como producto integrado, los modelos RK cumplen plenamente con las concesiones de autorización de equipos de la FCC y los certificados de aceptación técnica de ISED expedidos para módulos radioeléctricos modulares homologados incorporados, tal y como se indica a continuación: Descripción Nombre del...
- Page 25 Aviso sobre dispositivos de clase B de la FCC Este equipo ha sido probado y se ha comprobado que cumple con los límites de un dispositivo digital de clase B, de acuerdo con el apartado 15 de los reglamentos de la FCC. Estos límites se han previsto para ofrecer una protección razonable contra interferencias perjudiciales en una instalación residencial.
- Page 26 Modo de almacenamiento El modo de almacenamiento, que reduce al mínimo el consumo de energía, está pensado para el invierno u otros periodos prolongados en los que no es preciso cortar el césped. Al finalizar la temporada de corte, se recomienda activar el modo de almacenamiento por medio del menú de configuración.
- Page 27 INFORMATIONS COMPLÉMENTAIRES...
- Page 28 Maintenance et nettoyage La sécurité d'abord 1. Éteignez le robot 2. Retirez le dispositif de désactivation avant d'effectuer toute opération de maintenance.
- Page 29 Remplacement des lames Inspectez régulièrement les lames et remplacez-les si elles sont endommagées. Il est recommandé de remplacer les lames conformément au tableau ci-dessous. Remplacez toujours les 4 lames, y compris les vis. < 1/8 acre Toutes les 8 - 10 semaines 1/8 acre - 1/4 acre Toutes les 6 - 8 semaines >...
- Page 30 Nettoyage Les roues et le châssis du modèle RK sont autonettoyants. L'herbe, la terre et les débris accumulés se disperseront lorsque le temps redeviendra sec. Toutes les 1 à 2 semaines, nettoyez le dessous du robot. Retirez les débris des roues...
- Page 31 Retirez les débris emprisonnés entre les fils de protection Utilisez une brosse douce pour retirer les débris du châssis de tonte...
- Page 32 Installez les nettoyeurs de roues Par temps humide persistant, de la boue et des fragments d'herbe peuvent s'accumuler sur les roues. Dans ces conditions, il est conseillé de fixer les nettoyeurs de roues pour retirer plus facilement les débris. Regardez la vidéo STOP Roue Roue...
- Page 33 Appuyez fermement sur le nettoyeur de roue jusqu'à ce qu'il s'enclenche...
- Page 34 Caractéristiques techniques RK1000 RK2000 Numéro de modèle 22AKFAFA737 22AKHAFA737 Surface de pelouse recommandée [acre] Jusqu’à 1/4 acre Jusqu’à 1/2 acre Largeur de coupe [pouces] 8,25" 8,25" Hauteur de coupe [pouces] 0,8" - 4,0" 0,8" - 4,0" Zones secondaires Zones séparées Câble [pieds] 1000 Nombre de piquets...
- Page 35 Caractéristiques techniques RK3000 RK4000 Numéro de modèle 22AKJAFA737 22AKLAFA737 Surface de pelouse recommandée [acre] Jusqu'à 3/4 acre Jusqu'à 1 acre Largeur de coupe [pouces] 16,5" 16,5" Hauteur de coupe [pouces] 0,8"-4,0" 0,8"-4,0" Zones secondaires Zones séparées Câble [pieds] 1300 1500...
- Page 36 Avis réglementaire FCC/ISED Informations générales En tant que produits intégrés, les modèles RK sont parfaitement conformes à l’Autorisation d’équipement de la FCC et aux Certificats d’acceptation technique de l’ISED délivrés pour les modules radio intégrés approuvés comme suit : Description Nom du ID US/FCC ID Canada/IC...
- Page 37 Avis de la FCC relatif aux appareils numériques de Classe Cet appareil a été testé et déclaré conforme aux limites définies pour les appareils numériques de classe B, conformément à l’article 15 des Règles de la FCC. Ces limites sont conçues pour offrir une protection raisonnable contre les interférences dangereuses dans le cadre d’une installation résidentielle.
- Page 38 Mode stockage Le mode stockage est destiné à l'hiver ou à d'autres longues périodes où la tonte n'est pas nécessaire, et il minimise la consommation d'énergie. À la fin de la saison de tonte, il est recommandé d'activer le mode stockage dans le menu "Paramètres".
- Page 40 For service, parts, or accessories please call (844) 762-6669 www.usa.robomow.com...