Table des Matières
Publicité
Fonctionnement supplémentaire - Magnétoscope
Enregistrement à partir de composants
externes
Vous pouvez enregistrer à partir d'un composant
externe, tel qu'un caméscope ou un magnétoscope,
raccordé aux entrées externes du lecteur DVD et
magnétoscope.
1. Vérifier que le composant à partir duquel vous
voulez enregistrer est correctement raccordé au
lecteur DVD et magnétoscope.
2. Appuyer à plusieurs reprises sur AUX pour
sélectionner l'entrée externe à partir de laquelle
l'enregistrement aura lieu.
AV 1 pour l'enregistrement à partir des prises
péritélévision EURO AV1 situées à l'arrière de
l'appareil.
AV 2 pour l'enregistrement à partir des prises
péritélévision EURO AV2 situées à l'arrière de
l'appareil.
AV 3 pour l'enregistrement à partir des prises
VIDEO IN et AUDIO IN (Gauche et Droite) situées à
l'avant de l'appareil.
3. Charger une bande enregistrable.
4. Définir un mode d'enregistrement (SP ou LP) en
appuyant à plusieurs reprises sur
5. Lire la bande ou le disque sur l'équipement externe.
Si un téléviseur est raccordé au lecteur DVD et
magnétoscope, la lecture vidéo apparaît sur l'écran.
6. Appuyer sur ¥ pour démarrer l'enregistrement.
L'indicateur REC s'allume sur la fenêtre d'affichage.
7. Appuyer sur ∫ pour arrêter l'enregistrement.
Remarques :
• Avant d'enregistrer, confirmer la position de début
d'enregistrement.
• Si votre source est protégée contre la copie par le biais de
CopyGuard, vous ne pourrez pas l'enregistrer via cet
appareil. Pour plus de détails, voir la section Droit d'auteur à
la page 2.
• Pour enregistrer un délai fixe, voir Enregistrement immédiat
par minuterie.
Copie sur le magnétoscope à partir
d'un DVD
Vous pouvez copier le contenu d'un DVD sur une bande
VHS.
1. Insérer le disque à copier dans la platine DVD et
fermer le tiroir pour disque.
2. Insérer une bande vidéo VHS vierge dans la platine
du magnétoscope.
3. Rechercher dans le DVD l'emplacement de début de
la copie à l'aide des fonctions 1, 6, 5 et ;.
Pour obtenir de meilleurs résultats, interrompre la
lecture à l'endroit à partir duquel vous voulez
enregistrer.
4. Appuyer sur la touche ¥ de la télécommande. Le
lecteur de DVD passe en mode PLAY et le
magnétoscope passe en mode RECORD.
Si le menu du disque DVD s'affiche, il peut être
nécessaire d'appuyer manuellement sur 1 pour
commencer la copie.
5. Lorsque la lecture du DVD est terminée, appuyer sur
∫ pour terminer la copie.
Remarques :
• Si le DVD à copier est protégé contre la copie, vous ne
pourrez pas le copier. Il n'est pas possible de copier des
.
DVD cryptés Macrovision (ou des disques). "LOCK" apparaît
sur la fenêtre d'affichage.
• Vous devez arrêter manuellement le processus de copie
lorsque le film du DVD se termine. Sinon, l'appareil peut
relire et réenregistrer en continu.
• Si vous arrêtez la lecture du DVD pendant la copie,
l'enregistrement sur le magnétoscope s'arrête
automatiquement.
27
Publicité
Table des Matières
Dépannage
