Friedrich PTAC PDE07K Mode D'emploi page 64

AIRES ACONDICIONADOS TIPO PAQUETE
GUARDE ESTE CERTIFICADO. Le otorga derechos específicos. También puede tener otros derechos que pueden variar de estado a estado y de
provincia a provincia.
En caso de que su unidad necesite servicio, póngase en contacto con el centro de servicio autorizado más cercano. Si no conoce el centro de
servicio más cercano, pregunte a la compañía que instaló su unidad o póngase en contacto con nosotros en la dirección y número de teléfono antes
mencionados. Para que se le proporcione el servicio o el reemplazo de las partes en garantía, debe notificar a un centro de servicio, distribuidor,
concesionario o contratista autorizado de FRIEDRICH Air Conditioning Co. acerca de cualquier defecto dentro del período de garantía.
Al solicitar el servicio: tenga a mano el modelo y el número de serie de su unidad.
A menos que se especifique lo contrario en este documento, se aplica lo siguiente:
AIRES ACONDICIONADOS TIPO PAQUETE Y BOMBAS DE CALOR FRIEDRICH
GARANTÍA LIMITADA - PRIMER AÑO (Doce (12) meses a partir de la fecha de instalación). Nuestro centro de servicio autorizado reparará o
reemplazará, durante horas normales de trabajo, cualquier parte que se encuentre defectuosa en el material o en la mano de obra, y
GARANTÍA LIMITADA - SEGUNDO A QUINTO AÑO (Sesenta (60) meses a partir de la fecha de instalación). EN EL SISTEMA DE
REFRIGERACIÓN SELLADO. Nuestro centro de servicio autorizado reparará o reemplazará, durante horas normales de trabajo, cualquier parte
defectuosa en el material o en la mano de obra del sistema de refrigeración sellada. El sistema de refrigeración sellado está compuesto por el
compresor, el dispositivo de medición, el evaporador, el condensador, la válvula de inversión, la válvula de retención y la tubería de interconexión.
Estas garantías se aplican únicamente cuando la unidad permanece en el sitio original y sólo para las unidades instaladas en el interior
del territorio continental de Estados Unidos, Alaska, Hawái, Puerto Rico, México y Canadá. La garantía se aplica sólo si la unidad es
instalada y operada de acuerdo con las instrucciones impresas y en cumplimiento de los códigos de instalación y construcción
aplicables, así como las buenas prácticas comerciales. Para información sobre la garantía internacional, póngase en contacto con la
Compañía Friedrich Air Conditioning - División Internacional.
Cualquier pieza defectuosa que se reemplace deberá entregarse a FRIEDRICH a cambio de la pieza de repuesto. Debe presentarse una prueba
razonable para establecer la fecha de instalación, de lo contrario la fecha de inicio de este certificado será la fecha de embarque más sesenta días.
Las piezas de repuesto pueden ser nuevas o reconstruidas. Las piezas de repuesto y la mano de obra sólo se garantizan para cualquier porción no
utilizada de la garantía de la unidad.
No nos hacemos responsables y el usuario deberá pagar lo siguiente:
1. Llamadas de servicio para:
A) Dar instrucciones sobre el funcionamiento de la unidad. B) Cambiar fusibles o el cableado correcto de la casa. C) Limpiar o reemplazar
los filtros de aire. D) Retirar la unidad de su lugar de instalación cuando no sea completamente accesibles para el servicio requerido. E)
Corregir instalaciones inadecuadas.
2. Las Partes o mano de obra proporcionada por alguna otra persona que no pertenezca a un centro de servicio autorizado.
3. Los daños causados por:
A) Accidente, abuso, negligencia, mal uso, disturbios, incendios, inundaciones o desastres naturales. B) Operar la unidad en donde exista
una atmósfera corrosiva que contenga cloro, flúor o productos químicos dañinos (que no sea en un entorno residencial normal). C) La
alteración o reparación no autorizada de la unidad, que a su vez afecte su estabilidad o desempeño. D) No proporcionar el mantenimiento y
el servicio apropiados. E) Utilizar una fuente de alimentación incorrecta. F) Instalación o aplicación incorrecta de la unidad.
No seremos responsables por los daños y perjuicios relacionados con el uso o las fallas de esta unidad. No hemos expresado ni
expresamos ninguna declaración o garantía sobre la idoneidad del equipo para un uso o propósito en particular, y no existe ninguna
condición implícita de idoneidad para un uso o propósito en particular. No otorgamos ninguna garantía expresa con excepción de lo
establecido en el presente certificado. Ninguna persona está autorizada para cambiar este certificado o para crearnos cualquier otra
obligación o responsabilidad en relación con esta unidad. Todas las garantías implícitas tendrán una duración de un año a partir de la
fecha de compra original. Algunos estados y provincias no permiten limitaciones en la duración de una garantía o condición implícita, así que es
posible que las limitaciones o exclusiones anteriores no apliquen. Las disposiciones de esta garantía son adicionales y no una modificación o
eliminación de las garantías legales y otros derechos y recursos previstos por la ley.
El cumplimiento de obligaciones de Garantía de Friedrich se limita a uno de los siguientes métodos:
1. Reparación de la unidad
2. Rembolso del valor prorrateado de la unidad con base en el período restante de la garantía.
3. Proporcionar una unidad de reemplazo de igual valor.
El método de cumplimiento de la obligación de garantía queda a discreción exclusiva de Friedrich Air Conditioning.
En caso de tener alguna pregunta acerca de las disposiciones de esta garantía, prevalecerá la versión en inglés.
33
Friedrich Air Conditioning Co.
10001 Reunion Place, San Antonio, TX 78216
800.541.6645
www.friedrich.com
GARANTÍA LIMITADA DE
SERIE PD
(10-09)