Technical Data - Simu RSA Hz Mode D'emploi

GB
Radio receiver for rolling garage door
S.A.S. au capital de 5 000 000 ! - Z.I. Les Giranaux - BP71 - 70103 Arc-Les-Gray CEDEX - RCS GRAY B 425 650 090 - SIRET 425 650 090 00011 - n° T.V.A CEE FR 87 425 650 090
Hereby SIMU declare that this equipment "RSA Hz" is in compliance with the essential requirements and other relevant provisions of directive 1999/5/EC. A
declaration of conformity is available at the web adress: www.simu.fr - Usable in UE, CH
1

Technical data

- The RSA Hz receiver is used to control a rolling garage door fitted with a 230V motor with built-in endstops using the TSA range transmitters and
Hz transmitters. Different safety and signaling systems can be connected to the RSA HZ (safety edge, photocells, flashlights, area lighting).
- This product complies with the standard "Household and similar electrical appliances - Safety - Part 2-95: Particular requirements for drives for
vertically moving garage doors for residential use" IEC 60335-2-95. This contributes to implementing installations complying with the standard
"safety in using motorised doors" NF EN 12453. RSA Hz must be installed inside the garage with a motor equipped by a manual override system.
2
Wiring
Example of installation (wire section : 0,75mm
IKey switch
(outdoor)
Wiring of a single-phase motor
MOTOR
3x1,5mm 2
Wiring of photo-cells
Transmitter cell
3-4:NO
3-5:NF
24V
RSA Hz
- Power supply voltage: 230Vac 50 Hz.
- Fuse: 250V 5A with timeout
- Max motor power: 230Vac 750W.
- Protection rating: IP 44.
- Ambient operating T° : -15°C to +55°C.
- Radio frequency: 433,42MHz
- Accessory power supply: 24Vcc (direct).
- Resistance values for resistive sensor bar: From 5 to 12KOhm
Orange flashing light and / or aera lighting
Single-phase motor
Button switch
(indoor)
Safety brake
Receiver cell
24V
2
)
Safety
brake
Safety edge
* Possibility of wiring a second photocell between terminals 14
Photo-cells*
Wiring of a safety edge
WHITE (-)
P5=04
BROWN (+)
Optical safety edge
GREEN (SEC)
P5=03
Resistive safety edge
NC NC NC NO
Universal key switch
(outdoor)
Pull the antenna wire through the right-hand wire grommet
Read carefully these instructions
- Maximum current for accessories (cells, keypads, loops,
sensor bar, etc...): 0.33A i.e. 8W max. or 13W intermittent
(orange light 10W + accessories 3W.).
- Orange light: 24V, 10W max ou 230V 40W max
- Area lighting: 230Vac, 500W.
- Auxiliary output: Contact NO, 250Vac 500W.
- Operating class: 1, the ground must be connected.
- Box dimension: 150 x 150 x 40 mm
Apply the electric installation standards, as well as the
following points:
- Switch off the mains before any intervention.
- Use flexible cables.
- Connect the ground cables.
- After installation, no traction must be applied to the
terminal strips.
and 17.
Wiring of lighting or sign (230V - 500W max.)
Wiring of sequential control switches
5069226C
before any use.
Button switch
(indoor)
1/4