Espresso zubereiten
Préparer un espresso
Preparazione di un caffè
Preparing espresso
INFO:
beep
Wasser nachfüllen
Remplir d'eau
Aggiungere dell'acqua
Fill with water
Gerät schaltet nach 1 Stunde aus
L'appareil s'éteint après 1 heure
L'apparecchio si spegne dopo 1 ora
The machine switches off after 1 hour
*
2
1
2
1
P1-P2
Programmieren
Programmation
Programmazione
Programming
Filterhalter mit Pulver eingesetzt
Porte-filtre avec mouture mis en place
Posizionare il portafiltro con la polvere
Filter holder with powder inserted
Tasse unterstellt
Tasse placée en dessous
Posizionare la tazza
Cup positioned
8
1
Einschalten
Enclencher
Accendere
Switch on
8
1 / 2 Tassen wählen
Sélection 1 / 2 tasses
Scegliere tra 1 / 2 tazze
Select 1 / 2 cups
1
P1 oder P2 wählen
Sélectionner P1 ou P2
Selezionare P1 o P2
Select P1 or P2
2
1 Tasse heisses Wasser beziehen
Préparer 1 tasse d'eau chaude
Preparare 1 tazza dell'acqua calda
Prepare 1 cup of hot water
9
oder
ou
o
or
Programm P1/P2 wählen
Sélectionner programme P1/P2
Selezionare il programma P1/P2
Select program P1/P2
2
2 sec
Tasten 2 Sek. drücken
Appuyer 2 sec. sur les touches
Premere i tasti per 2 sec.
Press buttons for 2 seconds
3
Filterhalter abnehmen
Retirer le porte-filtre
Togliere il portafiltro
Remove filter holder
Menge wählen
Temperatur wählen
Sélectionner la quantité et la température
Selezionare la quantità e la temperatura
Select amount
Select temperature
3
Menge, Temperatur Tassenzahl einstellen
Régler la quantité, température, nombre
de tasses
Impostare la quantità, la temperatura e il
numero di tazze
Set amount, temperature, number of cups