Vor dem Erstgebrauch
Avant la première utilisation
Prima del primo impiego
Before first use
INFO:
beep
Wasser nachfüllen
Remplir d'eau
Aggiungere dell'acqua
Fill with water
*
Gefäss gleichzeitig unter Kaffeeaus-
lauf und Dampf-/Heisswasserdüse
stellen.
Placer un récipient à la fois sous
l'écoulement de café et sous la buse
vapeur/eau chaude.
Collocare contemporaneamente
il recipiente sotto il beccuccio di
erogazione e l'ugello vapore/acqua
calda.
Position container under both the
coffee spout and the steam/hot
water nozzle.
**
Gefäss bei Bedarf leeren
Vider le récipient, si nécessaire
Svuotare il recipiente, se necessario
If necessary, empty container
6
1
Gerät stabil hinstellen
Stabiliser l'appareil
Posizionare l'apparecchio in modo stabile
Place appliance on a stable surface
8
Max. Kaffeemenge wählen
Sélectionner la quantité max. de café
Scegliere la quantità di caffè max.
Select maximum amount of coffee
1 3
Gefäss wegnehmen
Retirer le récipient
Rimuovere il recipiente
Remove container
2
Klebestreifen entfernen
Retirer les adhésifs
Rimuovere il nastro adesivo
Remove adhesive strip
9
2 Tassen wählen
Sélectionner 2 tasses
Scegliere la preparazione di 2 tazze
Select 2 cups
1 4
Kaffeemodus wählen
Sélectionner le mode café
Selezionare la modalità caffè
Select coffee mode
3
Wassertank füllen
Remplir le réservoir
Riempire il serbatoio
Fill water tank
1 0
Zubereitung starten
Démarrer la préparation
Iniziare la preparazione
Start preparation
1 5
1 sec
Wasserhärte messen
Mesurer la dureté de l'eau
Misurare la durezza
dell'acqua
Measure water hardness