Elipson Infinite 8 Mode D'emploi page 14

FR CONTENT
The Elipson Infinite series, which has been designed primarily for personal screening
rooms, includes two loudspeakers and a passive subwoofer. These loudspeakers have
been carefully developed by our designers and acoustic engineers to offer a faithful and
powerful sound, while their shallow cabinets allow for easy installation.
Infinite 8
• Left/right front loudspeaker
• Centre loudspeaker
• Surround loudspeaker
• Atmos loudspeaker
Box contents :
• One loudspeaker
• Removable magnetic grill
• Template for In/On-Wall mounting
• User manual
• Elipson logo nameplate
• Screws for In-Wall mounting for wooden wall panels
Infinite 14
• Left/right front loudspeaker
• Centre loudspeaker
• Surround loudspeaker
Box contents :
• One loudspeaker
• Removable magnetic grill
• Template for In/On-Wall mounting
• User manual
• Elipson logo nameplate
• Screws for In-Wall mounting for wooden wall panels
Infinite S12
• Passive subwoofer
Box contents :
• One subwoofer
• Removable magnetic grill
• Template for In/On-Wall mounting
• User manual
• Elipson logo nameplate
• Screws for In-Wall mounting for wooden wall panels
26
INSTALLATION
Elipson Infinite loudspeakers may be mounted in one of two ways:
1. On-Wall mounting
2. In-Wall mounting
1. On-Wall mounting
The loudspeakers are mounted on either a wall or a ceiling (depending on the model*).
Important : in an Atmos installation, the Elipson Infinite 8 loudspeakers may be mounted on the ceiling. Please
brace each speaker using a wooden strip fastened to the ceiling in order to prevent it from moving backward or
forward and ensure that its wall brackets are securely adjusted.
2. In-Wall mounting
The loudspeakers are mounted in a wall composed of thin material, such as gypsum
plasterboard. In an Atmos installation, the Elipson Infinite 8 may be mounted in a ceiling
and carefully fastened using the appropriate anchor bolts.
27
*Infinite 8 only