Manuels Connexes pour Elipson IC4
Sommaire des Matières pour Elipson IC4
- Page 1 Enceintes encastrables au mur et au plafond In-wall and in-ceiling speakers www.elipson.com...
-
Page 2: Déballage
I. DÉBALLAGE Elipson maintient un contrôle de qualité strict, et tous les produits quittent notre usine en parfait état. Si des dommages sont visibles ou cachés à l’ouverture, ils ont eu lieu lors de la manutention et doivent être signalés immédiatement à... -
Page 3: Positionnement Des Enceintes En Stéréo
Les enceintes Architect IN ont été étudiées pour restituer le plus fidèlement possible tous types de musique, à condition de respecter quelques règles afin d’optimiser leurs performances et obtenir une scène réaliste. Avant d’installer vos enceintes, prenez soin de vérifier leur futur emplacement, en tenant compte des équipements électriques, de plomberie et d’autres appareils. -
Page 4: Positionnement Des Enceintes En Home Cinéma
III. POSITIONNEMENT DES ENCEINTES EN HOME CINÉMA (SALLE DÉDIÉE) Une très grande diversité d’effets surround est aujourd’hui possible grâce à la complexité des bandes sonores des films. L’obtention d’un rendu sonore immersif s’obtient en plaçant les enceintes d’une façon précise. Intégration murale Placez les enceintes gauche et droite au même niveau que l’écran, le plus proche possible de celui-ci. - Page 5 Intégration au plafond Les enceintes surround doivent être placées au dessus de l’oreille de l’auditeur, de 160cm jusqu’à 200cm. Evitez de positionner les enceintes surround trop à l’arrière de la zone d’écoute, ceci pouvant dégrader l’image sonore de la scène immersive. Les enceintes in-ceiling, placées au plafond, peuvent être utilisées pour les sytèmes multicanaux (6.1 ou 7.1) ou pour les systèmes utilisant la technologie Dolby Atmos®...
- Page 6 Orientation du tweeter Le tweeter orientable peut être dirigé vers la zone d’écoute pour permettre une précision supérieure des aigus et de l’image stéréo. IV. INSTALLATION Préparation des surfaces / finition des murs et des plafonds Avant l’installation des enceintes, il est nécessaire d’installer les câbles dans l’emplacement prévu.
- Page 7 4. Découpe de montage Attention : Cette étape est la plus importante de toute l’installation. Si vous n’êtes pas sûr des obstacles présents dans la zone de découpe, commencez par découper un petit trou dans la zone de découpe avec une scie à cloison sèche. Si des obstacles sont présents, couper selon un angle de 45 degrés rendra la réparation beaucoup plus facile.
- Page 8 3. Assurez-vous que les pattes de fixation sont tournées vers l’intérieur pour dégager l’ouverture et insérez l’enceinte dans son emplacement.
-
Page 9: Personnalisation Des Grilles
Le tissu arrière doit être retiré avant de peindre les grilles. La surface doit être nettoyée avec un solvant doux afin d’éliminer la poussière et résidus éventuels. Elipson vous recommande de peindre à l’aérosol avec un mélange de 5 volumes d’agent diluant pour... -
Page 10: Caractéristiques
CARACTÉRISTIQUES IC6ST Type Enceinte in-ceiling Enceinte in-ceiling Enceinte in-ceiling 100W 100W Puissance Coaxial 2 voies Coaxial 2 voies Coaxial 2 voies Haut-parleur Medium-grave : cône Medium-grave : cône Medium-grave : cône papier 100 mm, bord papier 165 mm, bord papier 165 mm, bord caoutchouc caoutchouc caoutchouc... - Page 11 Ultra Slim Enceinte in-ceiling Enceinte in-ceiling ultra fine 125W 100W Coaxial 2 voies 3 voies Medium-grave : cône Grave : 3x76 mm, cône papier 210 mm, bord papier, bord caoutchouc caoutchouc Medium-grave : cône Tweeter : dôme soie 25 papier 76 mm, bord mm, orientable de 35°...
- Page 12 IW14C Enceinte in-wall Enceinte in-wall Enceinte in-wall Type 100W 125W 100W Puissance 2 voies 2 voies 2 voies Haut-parleur Medium-grave : cône Medium-grave : cône Medium-grave : cône papier 165 mm, bord papier 210 mm, bord papier 2x130 mm, bord caoutchouc caoutchouc caoutchouc...
-
Page 13: Garantie
La garantie est de 2 ans à partir de la date d’achat chez un revendeur agréé. Définition de la garantie La garantie est limitée à la réparation de l’équipement Elipson. En aucun cas, le transport, les coûts associés ainsi que l’installation ne sont couverts par la garantie. - Page 14 I. UNPACKING Elipson keeps to a strict quality control regimen and all factory-sealed products leave our facility in perfect condition. If there are any damages visible or concealed they have occurred in handling and must be reported immediately to your Elipson authorized dealer.
- Page 15 The Architect IN loudspeakers have been designed to reproduce all types of music as accurately as possible, provided that a few rules should be followed to optimise performance and achieve a realistic sound image. Before installing your speakers, you should consider the placement carefully, taking into account the location of electrical, plumbing and other fixtures.
- Page 16 III. HOME THEATER PLACEMENT (DEDICATED ROOM) A great diversity of surround effects is now possible with the complex mixing of the soundtracks of the films. Immersive sound is achieved by placing the speakers in precise positions. In-wall placement Place the left and right speakers at the same level as the screen, as close as possible from the screen.
- Page 17 In-ceiling placement The surround speakers should be placed above the listener’s ear, about 160cm - 200cm. Try avoid to place the surround speakers too far behind the listening area, this may degrade the immersive sound effect. Ceiling mounted in-ceiling speakers can be used for multichannel systems (6.1 or 7.1) or systems using Dolby Atmos®...
- Page 18 Tweeter adjustment The steerable tweeter can be directed to the listening area for superior treble and stereo image accuracy. IV. INSTALLATION Preparation of mounting surfaces / Finishing of ceilings and walls Prior to start the installation of the speakers, it will be necessary to run cables to the speaker locations.
- Page 19 4. Cutting the hole Caution : this is the most important part of the entire installation. If you are uncertain about obstructions in the mounting area, you should start by cutting a small hole within the penciled area with a drywall saw. Cutting at a 45 degree angle will make drywall repair much easier if you need to repair the hole because of unexpected obstructions.
- Page 20 3. Make sure the mounting feet are turned inward to clear the opening and insert the speaker into the ceiling or wall. Position the speaker into the hole.
- Page 21 The surface should be cleaned with a light solvent to remove any dust or residue. Elipson recommends a light spray-painting using 5 parts thinning agent to 1 part paint. Do not paint the grill while they...
- Page 22 SPECIFICATIONS IC6ST Type In-ceiling speaker In-ceiling speaker In-ceiling speaker Power 100W 100W 2-way coaxial 2-way coaxial 2-way coaxial Loudspeaker Mid-bass : 4” paper Mid-bass : 6” paper Mid-bass : 6” paper cone, rubber edge cone, rubber edge cone, rubber edge Tweeter : ¾”...
- Page 23 Ultra Slim Ultra slim in-ceiling speaker In-ceiling speaker 100W 125W 3-way 2-way coaxial Woofers : 3x3” paper Mid-bass : 8” paper cone, rubber edge cone, rubber edge Midwoofer : 3” paper Tweeter : 1” silk dome, cone, rubber edge orientation 35° to 40° in Tweeter : ¾”...
- Page 24 IW14C Type In-wall speaker In-wall speaker In-wall speaker Power 100W 125W 100W 2-way 2-way 2-way Loudspeaker Mid-bass : 6” paper Mid-bass : 8” paper Mid-bass : 2x5” mm cone, rubber edge cone, rubber edge paper cone, rubber Tweeter : 1” silk dome, Tweeter : 1”...
- Page 25 To claim repair under warranty To claim repair or service under warranty you simply have to contact your local Elipson dealer, from whom your equipment has been purchased. To ensure that you will be able to ship your damaged product in correct manner, always retain the original packaging of your Elipson equipment.
- Page 28 www.elipson.com...