Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
Publicité
Manuels Connexes pour Elipson Legacy 3230
Sommaire des Matières pour Elipson Legacy 3230
- Page 1 Legacy 3230 Manuel d’utilisation / User manual...
- Page 2 Introduction Merci d’avoir choisi les enceintes Elipson. Prenez le temps de lire attentivement ce mode d’emploi. Il contient des conseils pour en tirer le meilleur profit et pour les utiliser sans risque. Nous vous recommandons vivement de conserver l’emballage et ce mode d’emploi pour d’éventuels usages ultérieurs.
- Page 3 2 bornes (+ et -) seulement. Choisissez des câbles de qualité et de section appropriée à la longueur pour le branchement. TOUS LES BRANCHEMENTS DOIVENT ÊTRE EFFECTUÉS AVEC L’AMPLIFICATEUR ÉTEINT. Elipson Legacy 3230...
- Page 4 Bi-câblage et bi-amplification Les enceintes Elipson Legacy disposent d’un bornier de 4 bornes permettant une configuration en bi-câblage, afin d’améliorer les performances, et ce en retirant les deux straps fournis. Dans cette configuration un seul amplificateur est utilisé avec des câbles ou conducteurs séparés pour le grave et le registre medium-aigu...
- Page 5 Ce produit est construit suivant des normes rigoureuses et en respectant standards sécurité. CAUTION démontez pas l’enceinte, l’accés Risk of electric shock. au réseau de cablage interne peut Do not open. provoquer un court-circuit. Elipson Legacy 3230...
- Page 6 Ce document contient des informations qui peuvent être modifiées sans préavis. Tous les noms et slogans des produits Elipson sont des marques déposées d’AV|INDUSTRY. Les produits ® Elipson peuvent être protégés par un ou plusieurs brevets. ® Elipson Legacy 3230...
- Page 7 Cette garantie prend effet à compter de la date d’achat et couvre tout défaut de fabrication. Si votre enceinte présente un défaut, Elipson ou un revendeur agréé pourra prendre en charge la réparation dans les limites de cette garantie. Cette garantie est accordée uniquement au premier propriétaire du...
- Page 9 User manual...
- Page 10 Introduction Thank you for choosing Elipson. Please read carefully the following information before using your new loudspeakers. It contains tips to get the most of it and instructions for safety use. We strongly recommend that you keep the packaging and this user manual for further use.
- Page 11 For mono-amplification use, connect the terminals via the provided straps and connect the cables to 2 terminals (+ and -) only. Use high quality speaker cable. ALL THE CONNECTIONS MUST BE MADE WITH THE EQUIPMENT TURNED OFF. Elipson Legacy 3230...
- Page 12 Bi-wiring and bi-amplification The Elipson Legacy loudspeakers feature a 4-terminal binding post for bi-wiring improved performance by removing both straps. Only one amplifier is necessary, but two distinct cables or a four conductors cable are used to, individually, power the mid-high frequency range and the low frequency range on the loudspeaker.
- Page 13 RoHS European directive. This means that it does not emit polluting substances when it is recycled. Do not disassemble the speaker, CAUTION access to the internal wiring network may cause a short circuit. Risk of electric shock. Do not open. Elipson Legacy 3230...
- Page 14 Legal notice This document contains information that is subject to change without notice. No part of this document may be reproduced or transmitted in any form or by any means. All Elipson product ® names and slogans are registered trademarks of AV|INDUSTRY...
- Page 15 This warranty takes effect from the date of purchase and covers any manufacturing defect or damage. Elipson or an authorized dealer will be responsible for repairing within the scope of this warranty. The warranty is granted solely to the first owner, and is not transferable in the case of resale.