Raccordement de périphériques externes
Raccordement de moniteurs externes et de
caméscopes
Pour afficher des images d'enregistrement/de
lecture sur un moniteur externe, sélectionnez le
signal de sortie et utilisez un câble correct pour le
raccordement du moniteur.
Que le signal soit un signal 3G, HD ou SD, les
mêmes menus et informations d'état que ceux
affichés sur l'écran LCD peuvent être affichés sur
le moniteur externe. Réglez [SDI/HDMI/Video
Out Super] (page 54) dans le menu [VIDEO SET]
sur [On].
Pour émettre des signaux SD en mode HD,
sélectionnez le mode de sortie à l'avance avec
[Down Converter] (page 54) dans le menu
[VIDEO SET].
Remarque
Lorsque des signaux SD convertis par conversion
descendante sont émis, les images 50P/50i/25P sont
émises sous forme de signaux PAL, les images 59.94P/
59.94i/29.97P sous forme de signaux NTSC et les
images 23.98P sous forme de signaux NTSC ajustés 2-3.
Connecteurs SDI OUT 1/2 (type BNC)
Les signaux suivants sont émis en fonction du
réglage 3G/HD/SD sur l'enregistreur.
• Signaux 3G SDI
• Sigaux HD SDI (réglage par défaut)
• Signaux SDI
Réglez [SDI/HDMI/i.LINK I/O Select] (page 53)
dans le menu [VIDEO SET] pour émettre des
signaux SD SDI convertis à la baisse pour le
contrôle, même en mode HD.
Si un flux HDV ou DVCAM est reçu depuis
l'appareil connecté au connecteur i.LINK, vous
pouvez émettre le signal d'entrée au niveau du
connecteur i.LINK à partir du connecteurs SDI
OUT 1/2.
Utilisez un câble coaxial de 75 ohms du
commerce pour le raccordement.
Remarque
Support pour le niveau A des signaux 3G SDI est planifié
pour de futures mises à jour.
68
Raccordement de moniteurs externes et de caméscopes
Connecteur HDMI OUT (connecteur de
type A)
Pour activer le signal transmis par ce connecteur,
sélectionnez [SDI/HDMI/i.LINK I/O Select]
(page 53) dans le menu [VIDEO SET].
Au mode HD, vous pouvez sélectionner une
sortie du type HD HDMI, SD HDMI entrelacé ou
SD HDMI progressif.
Au mode SD, seul un signal SD HDMI entrelacé
peut être transmis.
Utilisez un câble HDMI du commerce pour le
raccordement.
Connecteur VIDEO OUT (type BNC)
En changeant le réglage de [SDI/HDMI/i.LINK
I/O Select] (page 53) dans le menu [VIDEO
SET], vous pouvez émettre des signaux HD-Y en
mode HD ou des signaux composites analogiques
SD convertis à la baisse pour le contrôle en mode
SD.
Utilisez un câble BNC du commerce pour le
raccordement.
Connecteur i.LINK (IEEE1394, 4 broches)
L'entrée/La sortie d'un flux HDV ou DVCAM
peut être activée en modifiant [SDI/HDMI/
i.LINK I/O Select ] (page 53) dans le menu
[VIDEO SET].
Pour régler l'entrée, sélectionnez [i.LINK] sous
[Input Source Select] (page 52) dans le menu
[VIDEO SET].
Il est possible de raccorder un moniteur ou un
VTR prenant en charge i.LINK (page 71).
Connecteur AUDIO OUT (prise à broches)
Émet l'enregistrement du signal audio pendant
l'enregistrement ou en mode veille, et émet le
signal de lecture pendant la lecture.
En modifiant le réglage de [AUDIO OUTPUT] >
[Output CH] dans le menu [AUDIO SET], vous
pouvez sélectionner les canaux 1 et 2 ou les
canaux 3 et 4 pour la sortie audio.