Burg Wächter SecuTronic Mode D'emploi page 7

Menu Administrateur/Actions
L'historique peut être stocké soit sur une carte
microSD insérée soit par affichage direct sur l'écran
du coffre
Menu Administrateur/Actions/Affichage
• Activez la serrure par l'intermédiaire de la
touche .
• Ensuite, appuyez sur .
• « Menu principal » apparaît.
• Faites défiler avec les touches « 1 » ou « 2 »
jusqu'à ce que l'élément du menu
« Administrateur » soit affiché.
• Validez avec .
• « Administrateur » apparaît.
• Faites défiler avec les touches « 1 » ou « 2 »
jusqu'à ce que l'élément du menu « Actions »
soit affiché.
• Validez avec .
• Saisissez le code administrateur, afin de
disposer des droits permettant de réaliser
cette opération.
• Utilisez les touches « 1 » ou « 2 » ppour parcourir
les séries de données recherchées.
• Validez avec .
Menu Administrateur/Actions/Enregistrer
• Veuillez insérer une carte microSD formatée
FAT-32 dans le logement de la carte microSD.
• Activez la serrure par l'intermédiaire de la
touche .
• Ensuite, appuyez sur .
• « Menu principal » apparaît.
• Faites défiler avec les touches « 1 » ou « 2 »
jusqu'à ce que l'élément du menu « Administrateur »
soit affiché.
• Validez avec .
• « Administrateur » apparaît.
• Faites défiler avec les touches « 1 » ou « 2 » jusqu'à
ce que l'élément du menu « Actions » soit affiché.
• Validez avec .
• « Actions » apparaît.
• Faites défiler avec les touches « 1 » ou « 2 »
jusqu'à ce que l'élément du menu « Enregistrer »
soit affiché.
• Validez avec .
• Saisissez le code administrateur, afin de disposer
des droits permettant de réaliser cette opération.
• « Veuillez patienter... » apparaît.
• « Les données ont été enregistrées » apparaît.
• Appuyez sur n'importe quelle touche.
SecuTronic
Menu Administrateur/Installation
Le système doit être connecté pour la communica-
A D M I N
tion au sein de l'appareil.
User
FP-Reset supprime toutes les empreintes digitales.
Timer functions
Programming
Processes
1: 2: FUNC:
Menu Administrateur/Installation/Enregistrer
P r o c e s s e s
En cas de défaillance complète du système, il peut être nécessaire de
Display
réenregistrer le panneau de commande électronique dans le mécanisme de
Save
verrouillage.
• Activez la serrure par l'intermédiaire de la touche
• Ensuite, appuyez sur
• « Menu principal » apparaît.
2: FUNC:
• Faites défiler avec les touches « 1 » ou « 2 » jusqu'à
ce que l'élément du menu « Administrateur » soit
affiché.
Administrator
• Validez avec .
• « Administrateur » apparaît.
09.08.19 15:07
• Faites défiler avec les touches « 1 » ou « 2 » jusqu'à
Code eingegeben
ce que l'élément du menu « Installation » soit affiché.
• Validez avec .
1: 2: FUNC: M
• Saisissez le code administrateur, afin de disposer
des droits permettant de réaliser cette opération.
• « Les données ont été enregistrées » apparaît
• Appuyez sur n'importe quelle touche.
Après une connexion, le code administrateur doit être
modifié comme décrit dans le menu Modification du
P r o c e s s e s
code.
Display
Menu Administrateur/Installation/FP — Reset
Save
• Activez la serrure par l'intermédiaire de la touche
• Ensuite, appuyez sur
• « Menu principal » apparaît.
1: FUNC:
• Faites défiler avec les touches « 1 » ou « 2 » jusqu'à
ce que l'élément du menu « Administrateur » soit affiché.
• Validez avec .
• « Administrateur » apparaît.
Please wait!
• Faites défiler avec les touches « 1 » ou « 2 » jusqu'à
ce que l'élément du menu « Installation » soit affiché.
• Validez avec .
• Faites défiler avec les touches « 1 » ou « 2 » jusqu'à
ce que l'élément du menu « FP — Reset » soit affiché.
• Validez avec .
• Saisissez le code administrateur, afin de disposer
des droits permettant de réaliser cette opération.
Dataset has
• « Effacer données avec touche ENTRÉE » apparaît.
been stored!
• Validez avec .
• « Veuillez patienter... » apparaît
• Appuyez sur n'importe quelle touche .
FUNC:
A D M I N
User
Restructure
Processes
Install
1: FUNC:
.
S E T U P
.
Install
FP-Reset
Generate AES-Key
2: FUNC:
Dataset has
been stored
FUNC:
.
S E T U P
.
Install
FP-Reset
Generate AES-Key
2: FUNC:
Delete data with
ENTER key
FUNC:
Menu Administrateur/Installation/Générer cryptage AES.
Cette fonctionnalité non disponible actuellement
le sera prochainement
Dans ce menu, plusieurs informations relatives au
système peuvent être affichées.
Menu Info/Info système
• Activez la serrure par l'intermédiaire de la
touche .
• Ensuite, appuyez sur .
• « Menu principal » apparaît.
• Faites défiler avec les touches « 1 » ou « 2 » jusqu'à
ce que l'élément du menu « Info » soit affiché.
• Validez avec .
• « Info » apparaît.
• Validez avec .
• Saisissez le code administrateur, afin de disposer
des droits permettant de réaliser cette opération.
• Les informations système s'affichent.
• Faites défiler avec les touches « 1 » ou « 2 » pour
parcourir les informations.
• Appuyez sur la touche pour revenir en arrière.
Menu Info/Vérification système
• Activez la serrure par l'intermédiaire de la
touche .
• Ensuite, appuyez sur .
• « Menu principal » apparaît.
• Faites défiler avec les touches « 1 » ou « 2 » jusqu'à
ce que l'élément du menu « Info » soit affiché.
• Validez avec .
• « Info » apparaît.
• Faites défiler avec les touches « 1 » ou « 2 » jusqu'à
ce que l'élément du menu « Vérification système » soit
affiché.
• Validez avec .
• Saisissez le code administrateur, afin de disposer
des droits permettant de réaliser cette opération.
• Les informations de la vérification du système
s'affichent.
• Faites défiler avec les touches « 1 » ou « 2 » pour
parcourir les informations.
• Appuyez sur la touche pour revenir en arrière.
M A I N M E N U
Code change
Language/Sprache
Administrator ...
Info
1: FUNC:
M A I N M E N U
Code change
Language/Sprache
Administrator ...
Info
1: FUNC:
Info
EE-V1.0
SNE:20.0A.00.00
2: FUNC: M
I N F O
System info
Systemcheck
1: 2: FUNC:
EE
ADC 5.45V

Flash

Touch con.

2: FUNC: M
Français I 21