F
prescrIptIons De sécurIté
1
PReScRIPtIONS De SécuRIté
Les exigences de sécurité pour les machines à aspirer le mor-
tier sont définies entre autres dans :
a) eN 12001:2003, Machines à aspirer, projeter et appli-
quer le béton et le mortier - exigences de sécurité
Les prescriptions de sécurité applicables sur le plan local
doivent être respectées.
Concernant la manipulation sûre de pompes aspirantes, on
respectera en particulier les indications suivantes:
utilisation de la machine à projeter le mortier
La machine à projeter le mortier PowrPlast 600 est exclusi-
vement destinée à la mise en oeuvre des produits de revê-
tement décrits à la page 60. une autre utilisation n'est pas
admissible.
L'appareil peut uniquement être exploité dans des zones cou-
vertes. Le moteur du groupe d'entraînement n'est pas proté-
gé contre les projections d'eau. Il y a danger d'électrocution
en cas d'entrée d'eau dans la fente de ventilation du carter
du moteur.
L'utilisation correcte comprend également le respect du mode
d'emploi et des conditions d'inspection et de maintenance.
Tenir le mode d'emploi en permanence à portée de main au
lieu d'utilisation de la machine à projeter le mortier.
La machine à projeter le mortier PowrPlast 600 peut unique-
ment être exploitée avec un manomètre. Seul le flexible à
mortier prescrit par le fabricant peut être utilisé.
Utiliser uniquement des flexibles à mortier identifiés d'une
pression de service d'au moins 40 bars.
La machine à projeter le mortier est uniquement destinée à un
usage industriel et à des utilisateurs professionnels.
Protection des personnes
Pour la protection des yeux, de la peau et des voies respira-
toires: porter des lunettes de sécurité, des vêtements de
protection, des gants, éventuellement une crème de pro-
tection de la peau et des appareils de protection respira-
toire. Ne pas désaccoupler le flexible à mortier tant qu'il est
sous pression. Consulter le manomètre! Porter des lunettes
de sécurité! Ne pas diriger la lance de pulvérisation vers des
personnes!
Pour la protection des oreilles, porter une protection audi-
tive.
Lors du transport de la machine et lors de son utilisation, por-
ter des gants de protection.
Les personnes ne prenant pas part à la mise en place, au mon-
tage ou à l'utilisation de la machine doivent se tenir éloignées
de celle-ci.
Pour réagir en cas d'urgence, la PowrPlast 600 est équipée
d'un interrupteur d'ARRÊT D'URGENCE.
58
Masques de protection respiratoire
A titre de protection contre la poussière minérale, mettre un
masque de protection respiratoire à la disposition de l'opéra-
teur.
Le branchement sur le réseau électrique peut uniquement
se faire via un point d'alimentation spécial, par exem-
ple via un tableau électrique de chantier avec dispositif
de protection contre les courants de court-circuit avec
INF ≤ 30 mA.
eviter l'encrassement de la prise de courant pour la com-
mande à distance de l'unité de commande.
Risque de blessure par le matériel en
saillie.
Avant chaque mise en service, vérifier que
le robinet de matériau est fermé au niveau
de la lance de projection.
Fermer le robinet de matériau chaque fois
que le travail est interrompu.
Danger d'écrasement lors du réglage de la
hauteur du bâti et lors du raccordement du
flexible à matériau.
Ne jamais exploiter la machine à projeter
le mortier alors que le rotor est ouvert.
Ne mettez pas les mains dans le rotor lors-
que celui-ci est en mouvement. Danger
d'écrasement.
Prudence avec les cheveux longs. travailler
uniquement avec des vêtements étroite-
ment ajustés.
Nettoyage et maintenance
Ne jamais découpler le flexible à matériau lorsqu'il est sous
pression. Ne démonter jamais la machine si le manomètre in-
dique la présence de pression.
Dans le cadre des travaux de maintenance, mettre toujours la
machine à projeter le mortier hors service, débrancher la prise
secteur et s'assurer qu'elle ne sera pas rebranchée par erreur.
Ne pas nettoyer le moteur et l'unité de commande de la ma-
chine à projeter le mortier avec un jet d'eau, un nettoyeur à jet
d'eau ou de vapeur sous pression. Danger de court-circuit par
pénétration d'eau.
equipement électrique
Faire effectuer les travaux sur l'équipement électrique de la
machine à projeter le mortier uniquement par un électricien.
L'équipement électrique doit être régulièrement contrôlé.
Remédier immédiatement aux manquements tels que des
connexions desserrées ou des câbles partiellement brûlés.
Maintenir propres et lisibles les autocollants sur la machi-
ne à projeter le mortier.
PowrPlast 600