Flymo EASICUT 500CT Instructions D'origine page 13

1. Wenn sich die Batterie trotz vollständiger, 5-6
stündiger Aufladung innerhalb eines kurzen
Zeitraums entlädt, ist eine neue Batterie erforderlich.
2. Obwohl eine gewisse Ladung im Akku vorhanden
sein wird, muß Ihr Rasentrimmer vor dem Gebrauch
5-6 Stunden lang aufgeladen werden, um eine
maximale Laufzeit sicherstellen zu können.
3. Um eine permanente Beschädigung des Akkus verhindern
zu können, darf der Akku niemals entladet gelagert werden.
4. Setzen Sie sich mit einem zugelassenen Service-
Center/ Händler in Ihrer Nähe in Verbindung, wenn Sie
eine neue Batterie benötigen bzw sich Ihrer alten
Batterie auf sichere Art und Weise entsorgen wollen.
Erster Ladevorgang
1. Benutzen Sie das Ladegerät nur drinnen.
2. Sorgen Sie dafür, daß das Ladegerät nicht
Feuchtigkeit ausgesetzt ist.
3. Stecken Sie den Stecker des Ladegeräts (B1) in eine
geeignete Haushaltssteckdose, und schalten Sie ein.
4. Die rote Anzeigelampe leuchtet während des ganzen
Ladevorgangs.(C1)
5. In 5-6 Stunden wird eine volle Aufladung erzielt. Während
des Ladevorgangs wird das Ladegerät warm. Das ist normal
und deutet daraufhin, daß das Ladegerät richtig funktioniert.
• Beim Entsorgen von nicht mehr zu gebrauchenden
Produkten muß die Umwelt berücksichtigt werden.
• Falls erforderlich, setzen Sie sich bitte mit Ihrer
örtlichen Behörde in Verbindung. Diese kann Ihnen
Einzelheiten zur Entsorgung mitteilen.
BATTERIENENTSORGUNG
• Dieses Produkt enthält eine NiCd-Batterie und darf am Ende
seiner Nutzungsdauer nicht mit dem normalen Hausmüll
entsorgt werden.
• Vor der Entsorgung des Produkts muss der Akku aus dem
Produkt herausgenommen werden
• Der Akku muss sicher und umweltgerecht entsorgt werden.
• Die Batterie darf NICHT in Gewässern entsorgt werden.
• NiCd-Akkus enthalten das giftige Schwermetall Cadmium,
weshalb sie nicht über den Hausmüll entsorgt werden dürfen,
sondern über besondere Rücknahmesysteme, in
Deutschland etwa betrieben durch die Stiftung
Gemeinsames Rücknahmesystem Batterien.
• Ihr Produkt ist durch ein silberfarbiges und schwarzes Produkttypenschild gekennzeichnet.
• Ihr Gerät sollte mindestens alle 12 Monate gewartet werden; häufiger, wenn es professionell eingesetzt wird.
Falls sich ein Teil aufgrund eines Herstellungsfehlers
innerhalb der Garantiezeit als defekt herausstellen sollte,
wird Husqvarna UK Ltd. über seine autorisierten
Wartungstechniker kostenlos Reparaturarbeiten
ausführen oder Teile auswechseln lassen. Dies gilt unter
folgenden Voraussetzungen:
a)Der Fehler wird direkt dem autorisierten service center
gemeldet.
b)Ein Kaufnachweis kann vorgelegt werden.
c)Der Fehler läßt sich nicht auf einen Mißbrauch, eine
Vernachlässigung oder eine falsche Einstellung durch den
Benutzer zurückführen.
d)Der Fehler läßt sich nicht auf normale Abnutzung
zurückführen.
e)Die Maschine wurde nicht von einer von Husqvarna UK
Ltd. nicht autorisierten Person gewartet oder repariert,
auseinandergenommen oder daran herumgebastelt.
f) Die Maschine wurde nicht vermietet.
g)Die Maschine ist noch Eigentum des ursprünglichen Käufers.
h)Die Maschine wurde nicht kommerziell verwendet.
* Diese Garantie stellt eine Ergänzung der gesetzlichen
Rechten des Kunden dar und schränkt diese auf keine
Weise ein.
Nachfolgend wird aufgelistet, was nicht unter Garantie
fällt oder wodurch die Garantie ungültig wird. Deshalb ist
Pflege der Batterie
5. Batterie
18 Volt 1.7 Amp/Stde.
keine Wartung erforderlich
• WICHTIG ENTLEDIGEN SIE SICH AL TER BATTERIEN
AUF SICHERE GESETZLICHE ART UND WEISE:
NICHT AUFSCHNEIDEN, VERBRENNEN ODER
MIßBRÄUCHLICH ENTSORGEN.
Aufbewahrung während des Winters
1. Führen Sie den vollständigen, 5-6 stündigen Ladevorgang
durch, bevor Sie das Gerät für den Winter ablegen.
2. Vermeiden Sie längere Aufbewahrung ohne
zwischenzeitliche Aufladung.
3. Bewahren Sie das Gerät an einem kühlen, trockenen Ort auf.
Erster Ladevorgang
Aufladen Ihres kabellosen Rasentrimmers
1. Sobald die Schneidleistung Ihres Rasentrimmers
nachläßt, muß der Akku aufgeladen werden.
2. Sie sollten unbedingt vermeiden, daß Ihr
Rasentrimmer solange verwendet wird, bis der Akku
vollständig entladen ist.
3. Befolgen Sie die unter "erster Ladevorgang"
angegebenen Anleitungen.
4. Wenn die Batterie so geladen wird, wie es hier
beschrieben wurde, wird eine maximale Lebensdauer
der Batterie erreicht.
Umweltinformation
• Nicht vebrennen.
Das Symbol
Produktverpackung gibt an, dass dieses Produkt nicht
als Hausmüll behandelt werden darf. Zur Entsorgung
ist es an einen entsprechenden Recycling-Punkt für
elektrische und elektronische Geräte zu bringen. Durch
die umweltgerechte Entsorgung dieses Produkts tragen
Sie dazu bei, potentielle Folgeschäden an der Umwelt
und Gesundheitsschäden zu verhindern. Ausführlichere
Informationen über das Recycling dieses Produkts erhalten
Sie auf Wunsch von Ihrem Stadt- oder Gemeinderat, den für
die Hausmüllentsorgung zuständigen Behörden oder dem
Geschäft, in dem Sie dieses Produkt gekauft haben.
Wartungsempfehlungen
Garantie & Garantiepolice
es unbedingt erforderlich, die in der Bedienungsanleitung
angegebenen Anweisungen sorgfältig durchzulesen und
genau zu verstehen, wie die Maschine betrieben und
gewartet wird:
Fehler, die nicht von der Garantie gedeckt sind:
* Fehler, die dadurch entstanden sind, daß ein
anfänglicher Defekt nicht sofort gemeldet wurde.
* Fehler, die durch einen plötzlichen Stoß entstanden sind.
* Störungen aufgrund eines unsachgemäßen Gebrauchs
der Maschine und Nichtbeachtung der in der
Bedienungsanleitung angegebenen Anweisungen und
Empfehlungen.
* Maschinen, die vermietet werden, werden von dieser
Garantie nicht gedeckt.
* Folgende Teile werden als Verschleißteile angesehen,
deren Nutzungsdauer von einer regelmäßigen Wartung
abhängt. Diese Teile fallen normalerweise nicht unter
die Garantie:
* Vorsicht!
Alle Garantieansprüche entfallen, wenn Fehler ganz
oder teilweise, direkt oder indirekt durch den Einbau
von Ersatzteilen oder zusätzlichen Teilen verursacht
wurden, die nicht von Husqvarna UK Ltd. hergestellt
oder zugelassen wurden. Dasselbe trifft für modifizierte
Maschinen zu.
DEUTSCH - 3
"Hochleistung"
auf dem Produkt bzw. auf der
Messer.