Carga E Instalação Da Bateria; Carregue A Bateria; Estado Da Carga Da Bateria; Instalação E Remoção Das Baterias Do Respirador Purificador De Ar Motorizado Da Série Tr-600 Versaflo™ Da 3M - 3M Versaflo TR-600 Série Directives D'utilisation

7-1
Fig. 7
CARGA E INSTALAÇÃO DA BATERIA
Sempre use e proceda à manutenção correta da bateria de Lítio-íon. O não cumprimento destas normas pode causar
incêndio ou explosão, ou pode afetar adversamente a atuação do respirador e causar lesão, doença, ou morte.
a. Não carregue as baterias com carregadores não aprovados, em ambientes sem ventilação, em local perigoso, ou
próximo a fontes de temperatura elevada.
b. Não mergulhe em líquido, sem que esteja instalada a capa de limpeza e de armazenamento da bateria.
c. Não use, carregue, ou armazene as baterias fora dos limites de temperatura recomendados.
d. Proceda à carga em área livre de material combustível e com monitoramento imediato.
Existem duas opções para a bateria do Respirador Purificador de Ar Motorizado da Série TR-600 Versaflo™ da 3M™:
A Bateria de Capacidade Padrão TR-630 da 3M™, e a Bateria de Alta Capacidade TR-632 da 3M™. As baterias devem ser
carregadas imediatamente e totalmente após o recebimento e após cada utilização. Consulte o Manual de Instruções para
Baterias e Carregadores TR-600 para informações adicionais referentes ao uso, carga e manutenção corretos da bateria. Os
tempos de execução para a TR-600 variam para cada configuração e dependem da Cobertura Facial, filtro/cartucho, fluxo
de ar selecionado, carga do filtro, bateria selecionada, condição da bateria, bem como das condições ambientais. Consulte o
Guia dos Tempos de Execução do Sistema da Série TR-600 para informações adicionais.
As baterias não requerem um efeito memória (learn cycle) para calibrar ou re-calibrar o indicador de carga da bateria. No
entanto, podem ser necessários até três ciclos completos de carga/descarga para que a bateria chegue à sua capacidade
máxima e aos tempos de execução indicados.

Carregue a bateria

1. Inspecione a bateria. Se apresentar rachaduras ou danos, não carregue a bateria. Descarte-a corretamente e proceda à
sua reposição.
2. Coloque os carregadores em um local fresco, bem ventilado, livre de partículas ou de outros contaminantes do ar, e com
monitoramento imediato.
3. Certifique-se de que os contatos dourados da bateria e carregador estão limpos e livres de detritos. Insira a bateria
no Berço do Carregador TR-640 da 3M™ deslizando e introduzindo primeiro a extremidade da dobradiça da bateria.
Empurre para baixo, até encaixar a extremidade da frente no local certo, o que acontecerá quando ouvir um clique.
(Fig. 8). A carga terá início.
2
1
Fig. 8 – Inserindo a bateria no berço da carga
4. Remoção:
• Retire a bateria do berço. Pressione a tecla azul na bateria e remova-a.

Estado da Carga da Bateria

O estado da carga da bateria é indicado pressionando o botão no topo da bateria (Fig. 9). O número de barras iluminadas
indica a capacidade aproximada da carga da bateria (5 barras: 80 a100%; 1 barra: menos do que 20%) com base na
capacidade original da bateria.
W ADVERTÊNCIA
63
NOTA: Conforme a bateria envelhece, normalmente perderá a sua capacidade. Uma bateria velha, ou uma que tenha sido
exposta a temperaturas extremas, pode mostrar menos do que 5 barras após completar um ciclo de carga (i.e. após uma
carga completa conforme indicado pelo carregador da bateria, apenas 4 barras acendem indicando que 60 a 80% da sua
capacidade original se encontram disponíveis).
7-2
Instalação e Remoção das Baterias do Respirador Purificador de Ar Motorizado da Série
TR-600 Versaflo™ da 3M™
NOTA: Apenas a Bateria TR-630 da 3M™ e a Bateria TR-632 da 3M™ podem ser usadas com o Motor/Ventilador do
Respirador Purificador de Ar Motorizado da Série TR-600 Versaflo™ da 3M™. Tenta usar qualquer outra bateria irá
anular a garantia e aprovação do NIOSH e do sistema, não oferece proteção respiratória, e pode danificar o PAPR.
Baterias Versaflo TR-600 não funcionará em outros sistemas de PAPR.
Para instalar uma bateria carregada, segure a unidade de forma a que o filtro fique de frente para você (Fig. 10).
• Cheque a dobradiça e trava na bateria e certifique-se de que esteja limpa e não danificada.
• Cheque o molde à volta dos pinos das conexões elétricas. Devem estar no seu lugar e intactos.
• Certifique-se que os contatos elétricos dourados na bateria e no motor/ventilador se encontram limpos e livres de
detritos.
• Ligue a extremidade da bateria no seu suporte na parte inferior da unidade. (Fig. 10, passo 1).
• Empurre o lado da trava da bateria para dentro do motor/ventilador até que a trava engate com um estalo
(Fig. 10, passo 2).
• Agarre a bateria com firmeza, e empurre suavemente para confirmar que a bateria se encontra travada no local apropriado.
Para remover a bateria, segure a unidade de forma que a capa do filtro fique de frente pra você. Pressione a tecla azul da
bateria e puxe a bateria para baixo e para fora.

CINTO E MOCHILA

O Respírador Purificador de Ar Motorizado da Série TR-600 Versaflo™ da 3M™ deve ser usado ou com um cinto, ou com
mochila.

Cinto

O sistema TR-600 da Versaflo é aprovado para uso com duas opções prêmio de cintos: O Cinto para Serviços Pesados
TR-626 da 3M™, que apresenta uma superfície durável e correias de couro, e o Cinto Para Limpeza Fácil TR-627, que
apresenta uma superfície lisa "deconable" e correias de poliuretano. Selecione um cinto aprovado e adequado para as
condições de trabalho a que se destina.
Para instalar o cinto:
1. Com um filtro/cartucho e uma capa de filtro instalada, coloque o motor/ventilador virado para baixo em cima da mesa,
com a saída de frente pra você.
2. Coloque os 4 orifícios da fechadura (Fig. 11-2) do cinto nas 4 barras em T (Fig. 11-1) atrás do motor/ventilador (Fig. 11-3).
3. Empurre o cinto para baixo entre o os buracos superiores e inferiores em cada lado usando os seus polegares. (Fig. 11-4).
Fig. 9 – Checagem do estado de carga da bateria
Fig. 10 – Instalando a bateria
64