Decoder-Einbau - Marklin Digital 60965 Manuel D'instructions

Decoder-Einbau

Vor dem Einbau ist die Lokomotive auf einwandfreie mecha-
nische und elektrische Funktion zu prüfen. Gegebenenfalls
muss die Lokomotive vor dem Umbau repariert werden.
Fahrzeuge ohne Schnittstelle
Löten Sie zuerst die Kabel an den Stromabnehmern (Schlei-
fer), Motor und der Beleuchtung ab. Danach bauen Sie den
alten Decoder oder Umschalter aus. Positionieren Sie den
neuen Decoder, löten sie die Kabel gemäß nebenstehendem
Schema an. Beachten Sie, dass die Kabelfarben am Deco-
der der NEM Norm entsprechen. Eine Gegenüberstellung
des Märklin-Farbschema finden Sie nachfolgend.
Ist die Beleuchtung direkt auf die Fahrzeugmasse geführt,
empfehlen wir diese gegenüber der Fahrzeugmasse zu
isolieren. Verwenden Sie dazu die Steckfassung E604180
und die Glühlampe E610080. Damit erreichen Sie eine
flackerfreie Beleuchtung.
Ist Ihr Fahrzeug mit LED Beleuchtung ausgestattet müssen
unbedingt Vorwiderstände eingebaut. Die Vorwiderstände
sind je nach Strom und Bauform unterschiedlich. Ermitteln
Sie die richtigen Werte für Ihre LED. Fragen Sie hierzu
gegebenenfalls Ihren Fachhändler.
Wollen sie Ihr Fahrzeug nachträglich mit LED beleuchten,
sind die Kathoden (-) der LED mit dem Lichtausgang zu
verbinden. Vorwiderstand nicht vergessen! Die Anoden (+)
sind an den gemeinsamen Leiter (blau) anzuschließen.
Der gemeinsame Leiter (blau) darf nicht mit der Fahrzeug-
masse verbunden werden.
Positionieren Sie den Lautsprecher und löten sie die beiden
braunen Kabel an diesen an.
Die Kabelfarben am Decoder sind nach Norm NEM 652.
grau Motoranschluss 2
schwarz Stromabnahme links
weiß Beleuchtung vorn
grün Funktion 1
blau Gemeinsamer Leiter für Beleuchtung
gelb Beleuchtung hinten
rot Stromabnahme rechts (Mittelschleifer)
orange Motoranschluss 1
braun Lautsprecher +
braun Lautsprecher –
violett Aux 2
Lötpads oben
4 schwarz
3 grün
2 gelb
1 orange
Fahrzeuge mit NEM Schnittstelle 8 polig.
Löten Sie gemäß obiger Zeichnung die Kabel an die
entsprechenden Lötpads an. Die beiden braunen Kabel
mit den Kabelenden des Lautsprecher zusammen löten
und isolieren. Stecken sie den Stecker in die Schnittstelle,
Positionierung beachten.
Lötpads unten
8 rot
7 blau
6 weiß
5 grau
5