Manuels Connexes pour ViewSonic VT2755LED
Sommaire des Matières pour ViewSonic VT2755LED
- Page 1 VT2755LED LCD TV - User Guide - Guide de l’utilisateur - Guida dell’utente Model No. : VS14569-1M...
-
Page 2: Table Des Matières
Installation du téléviseur ACL ..................2 Installation du support ....................2 Désaccouplage du support ..................2 Montage de la télévision ACL ViewSonic au mur ............3 Caractéristiques techniques de l’ensemble de montage mural (VESA) ....4 Vue avant du produit ....................5 Vue arrière du produit .................... -
Page 3: I Nformation De Conformité
SRS Labs, Inc. SRS TruSurround HD ™ crée un environnement immersif, une expérience de son surround riche en fonctionnalités à partir de deux haut-parleurs, avec des basses riches, du détail en haute fréquence et un dialogue claire. ViewSonic VT2755LED... -
Page 4: Déclaration De Conformité De Rohs
4. Le plomb en tant qu’élément d’alliage dans l’acier contenant jusqu’à 0,35 % de plomb en poids, dans l’aluminium contenant jusqu’à 0,4 % de plomb en poids et dans les alliages de cuivre contenant jusqu’à 4 % de plomb en poids. ViewSonic VT2755LED... -
Page 5: Informations De Copyright
_________________________________ Elimination du produit en fin de vie ViewSonic respecte l’environnement et fait des efforts allant dans le sens d’un environnement de travail et de vie écologiques. Merci d’oeuvrer aussi pour une informatique plus intelligente et plus écologique. Pour en savoir plus, veuillez visiter le site web de ViewSonic. -
Page 6: Consignes De Sécurité
Soyez attentif à tous les avertissements. choc électrique. Arrêtez de l'utiliser et demandez à votre Suivez toutes les instructions. revendeur ou le service après-vente de ViewSonic pour N’utilisez pas cet appareil à proximité d’une source l'échanger. d’eau. - Page 7 LIGNES OU DES CIRCUITS ÉLECTRIQUES CAR LE Si vous entendez un son sec ou un CONTACT EST PRESQUE TOUJOURS FATAL. claquement provenant de la télévision Assurez-vous que l'antenne est mise à la terre afin en continu ou fréquemment alors que le ViewSonic VT2755LED...
-
Page 8: Transport Du Téléviseur
TV LCD. ViewSonic ne pourra pas être tenu responsible des dommages résultant de l’utilisation de surtensions et les charges statiques accumulées. produits de nettoyage. L’article 810 du Code national de l'électricité (NEC) des TRANSPORT DU TÉLÉVISEUR... - Page 9 Installation murale jamais de liquide sur le téléviseur. Si l'eau pénètre dans le produit, débranchez le cordon d'alimentation et 11.875 inches communiquez avec ViewSonic. (30.16 cm) Ne laissez pas le téléviseur en fonction lorsqu'il est • mouillé. Cela peut entraîner un choc électrique ou...
-
Page 10: Réparation
Cet état s'améliorera à mesure que la Demandez à un technicien qualifié pour disposer de la température s'élève. Lorsque des images fixes sont affichées en continu, la • rémanence peut se produire. Cet état devrait disparaître après une courte période de temps. ViewSonic VT2755LED viii... -
Page 11: Préparation
Veuillez vérifiez que les éléments suivants sont compris avec votre téléviseur ACL. S'il y a des éléments manquants, veuillez communiquer avec votre revendeur. Téléviseur ACL Cordon d'alimentation Télécommande avec piles Guide d'utilisation Guide de démarrage ViewSonic rapide de ViewSonic ViewSonic VT2755LED... -
Page 12: Installation De La Téléviseur Acl
3. Retirez les 4 vis sur la charnière, puis tirez doucement le socle vers le haut. (voir figure 3) 4. Branchez ensuite le couvercle de la charnière au couvercle arrière, comme indiqué ci- dessous. (voir figure 4) 5. Vous pouvez ensuite démonter le socle. (voir figure 5) ViewSonic VT2755LED... -
Page 13: Montage Du Téléviseur Acl Viewsonic Au Mur
• Ne pas installer à proximité de source de chaleur ou de champs magnétiques intenses. • Utilisez uniquement les supports de fixation murale homologués ViewSonic pour supporter le poids du téléviseur ACL. • Avant de fixer la plaque de fixation murale à la façade arrière, s'assurer que le produit fonctionne. -
Page 14: Caractéristiques Techniques De L'ensemble De Montage Mural (Vesa)
600 x 200 mm M6 x L10 400 x 200 mm M6 x L10 • ViewSonic fournit les dimensions standard pour la fixation murale comme indiquée dans le tableau ci-dessus. Veuillez utiliser les télévisions ViewSonic suivantes avec les ensembles de •... -
Page 15: Vue Avant Du Produit
Allumer l’appareil depuis le mode veille ou mettre sous tension pour revenir Bouton d’alimentation au mode veille. Activer ou désactiver le menu d'affichage à l'écran. MENU Augmenter / Réduire le volume du son ou régler la commande sélectionnée Volume fort / faible lorsque dans le menu d’affichage à l’écran. ViewSonic VT2755LED... -
Page 16: Vue Arrière Du Produit
14 Prise d'entrée de télévision Raccorder cette prise à votre câble ou antenne VHF/UHF. Raccorder à vos écouteurs. En raccordant des écouteurs, vous pouvez écouter 15 Prise pour écouteurs au son de la télévision sur vos écouteurs. *Si vous branchez les écouteurs, les haut-parleurs de la télévision seront assourdis. ViewSonic VT2755LED... -
Page 17: Raccordement Du Téléviseur Acl
Pour la qualité d’image optimale, assurez-vous de connecter cet appareil à votre télévision au moyen de l’entrée HDMI ou vidéo composante (avec audio) à l’arrière de votre téléviseur ACL. Connexion HDMI Arrière de la télévision Boîte du connexion HD/ récepteur satellite HD Câble HDMI Câble d'antenne satellite/CATV Câble HDMI ViewSonic VT2755LED... -
Page 18: Connexion Dvi
Connexion de composant ou YPbPr Câble vidéo composant Arrière de la télévision Boîte du connexion HD/ récepteur satellite HD Câble audio Câble d'antenne satellite/CATV ☼ • YPbPr offre une qualité d’image supérieure que la connexion S-vidéo ou AV. ViewSonic VT2755LED... -
Page 19: Sd Lecteur Dvd
Connexion de AV ou SV Arrière de la télévision Boîte du connexion HD/ récepteur satellite HD Câble AV Câble d’antenne satellite/CATV Arrière de la télévision Boîte du connexion HD/ récepteur satellite HD Câble audio Câble d’antenne Câble S-Vidéo satellite/CATV ViewSonic VT2755LED... -
Page 20: Ordinateur Personnel
• 640 x 400 @ 70Hz / 720 x 400 @ 70Hz • 1280 x 768 @ 60 / 1360 x 768 @ 60Hz • 1680 x 1050 @ 60Hz / 1400 x 1050 @ 60Hz • 1600 x 900 @ 60Hz / 1440 x 900 @ 60Hz ViewSonic VT2755LED... -
Page 21: Utilisation Des Fonctions Du Téléviseur
Bouton Description Appuyez sur ce bouton pour allumer l'appareil POWER (alimentation) depuis le mode veille. Appuyez sur ce bouton à nouveau pour revenir au mode veille. INFO Appuyez sur ce bouton pour afficher l'état actuel du téléviseur ACL. ViewSonic VT2755LED... - Page 22 Appuyez sur ces boutons pour naviguer les menus d'af- ▲▼◄►/ fichage à l'écran. ▲/▼ est pour la sélection de menus et de fonctions, et ◄/► est pour le réglage de la fonction. ENTER ENTER (saisir) : Entrez le réglage de la fonction. ViewSonic VT2755LED...
- Page 23 45 Min, 60 Min, 90 Min, 120 Min, 180 Min, 240 Min. 20 ASPECT Appuyez sur ce bouton à maintes reprises pour sélectionner le format d'écran. Vous pouvez (format sélectionner parmi Normal, Movie Scale (Format d'image) film), Zoom In (Zoom avant) et 4:3. ViewSonic VT2755LED...
-
Page 24: Fonctionnement
ENTER (saisir) pour continuer. (voir figure 4) 6. La configuration initiale se terminera après que le balayage de canaux soit terminé. Pour interrompre le balayage, appuyez sur MENU en tout moment. (voir figure 5) Figure 1 Figure 2 Figure 3 Figure 4 Figure 5 ViewSonic VT2755LED... -
Page 25: Modification Des Canaux
Appuyez sur INFO, et l'état actuel s'affichera à l'écran. (Cela affiche l'information partielle ou complète concernant ce qui suit : Entrée, Canal, Résolution, Type audio, etc., selon la source d'entrée utilisée) *L'image ici illustre un exemple de l'écran INFO dans une source DTV. ViewSonic VT2755LED... -
Page 26: Mémorisation Des Canaux
TV, AV, S-Video, YPbPr, DVI, HDMI, PC ou USB. (Lorsque dans la source d'entrée USB, le système prend en charge uniquement les fichiers image JPEG et MP3.) 3. Pour confirmer la sélection, appuyez sur ENTER (saisir). ViewSonic VT2755LED... - Page 27 ▼pour sélectionner “Show/Hide (Montrer/Cacher)”, puis appuyer sur le bouton ► pour saisir le réglage “Show/Hide (Montrer/Cacher)”. 3. Appuyez sur ▲ ou ▼pour sélectionner “Show/Hide (Montrer/Cacher)”, et cochez ou décochez-le avec le bouton ENTER (saisir). 4. Appuyez sur MENU pour saisir. ViewSonic VT2755LED...
-
Page 28: Utilisation De La Surveillance Parentale
4. Saisir le mot de passe. (Le mot de passe par défaut est 0000) 5. Passez à “System Lock (Verrouillage)” et sélectionnez “On (Activé)” pour activer les réglages détaillés. 6. Passer au système de classification “US (USA)” ou “Canada”. ViewSonic VT2755LED... - Page 29 PG-13 (recommandée pour les enfants de 14 ans ou plus) R (adultes seulement) NC-17 (personne de moins de 17 ans) X (pour adultes uniquement) N/A (non applicable) 3. Appuyez sur ▲/▼ pour définir ou redéfinir chaque zone. 4. Appuyez sur MENU pour saisir. ViewSonic VT2755LED...
- Page 30 13ans+ (inapproprié pour les enfants de moins de 13 ans) 16ans+ (inapproprié pour les enfants de moins de 16 ans) 18ans+ (réservé pour les adultes) EXEMPT (exempt) 4. Appuyez sur ▲/▼ pour définir ou redéfinir chaque zone. 5. Appuyez sur MENU pour saisir. ViewSonic VT2755LED...
-
Page 31: Définition De La Table De Région De Classification
4. Saisir votre nouveau mot de passe à nouveau “Confirm Password (Confirmer le code)”. Après avoir complété la dernière étape, l'écran reviendra à la page supérieure du menu Verrou. Si c'est le cas, le mot de passe a été modifié correctement. ViewSonic VT2755LED... -
Page 32: Pour Rétablir Les Réglages D'usine
3. Appuyez sur ENTER ou sur ▼ pour entrer le “Option”. 4. Appuyez sur ▲ ou ▼ pour sélectionner “TV ID”, appuyez ensuite sur ◄ ou ► pour définir le numéro ID TV de 01~98. Pour les informations détaillées, reportez-vous au protocole RS232 à la page 35~45. ViewSonic VT2755LED... -
Page 33: Utilisation De La Fonction Pc
(Pas de signal)” s'affichera à l'écran et le téléviseur se met automatiquement en mode d'économie d'énergie après quelques secondes d'inactivité. Appuyez sur le bouton INPUT (entrée) ou POWER (alimentation) sur la télécommande et la télévision reviendra au mode VGA. ViewSonic VT2755LED... -
Page 34: Utilisation De La Fonction Usb
• Pour sélectionner les effets de lecture automatique du diaporama. File List Sorting (Tri liste de fichiers): • Pour sélectionner la disposition des images. SlideShow Repeat (Répéter diaporama): • Pour sélectionner activé ou désactivé la répétition du diaporama. ViewSonic VT2755LED... - Page 35 ) désiré, et appuyez sur ENTER (saisir) pour la lire. (voir figure 3 et figura 4). 4. En mode Musique, appuyez sur ▼ pour utiliser les fonctions de contrôle (voir Figure 4). Figure 2 Figure 3 Figure 4 ViewSonic VT2755LED...
-
Page 36: Définition Des Réglages
* Phase : Pour régler la durée de la phase afi n de réduire le bruit de l’image. * Auto (Automatique) : Pour régler automatiquement position horizontale, position verticale, horloge, phase, réglage fi n et dim-H. ViewSonic VT2755LED... -
Page 37: Menu Audio
Permet d’activer ou de désactiver la fonction AVC (automatic volume control : contrôle automatique du volume). Audio Only Pour désactiver l’image de l’écran mais conserver (Audio Seul) le son. Pour sélectionner le mode audio. (EX : Mono, Stereo (Stéréo), SAP) (Disponible uniquement en ATV) ViewSonic VT2755LED... - Page 38 Lorsque vous terminé le réglage, sélectionnez « OK » et appuyez sur ENTER (Saisir) pour com- pléter le réglage. *L’heure de “Clock (Horloge)” peut uniquement être réglée manuellement lorsque “Auto Sync (Synchro automat)” est réglé à “Off (Désactivé)”. ViewSonic VT2755LED...
-
Page 39: Menu Option
Pour définir les options de sous-titrage analogiques de base. (CC1~CC4, Texte1~Texte4, Désactivé) Advanced Selection (Sélection Avancée) : Pour sélectionner les formats de signal de sous- titrage et configurer les modes de sous-titrage pour les canaux de télévision numériques. (Service1~6, Désactivé) ViewSonic VT2755LED... -
Page 40: Option Menu
HDMI Over Scan Désactivé en HDMI. (Uniquement disponible (Surbalayage lorsque le signal d’entrée est dans la synchronisation HDMI) vidéo. Ex. : 480i, 480p, 720p, 1080i, 1080p) Media Pour défi nir le réglage du diaporama. (Multimédia) (Seulement disponible en source USB) ViewSonic VT2755LED... - Page 41 Pour sélectionner le canal dont vous souhaitez (N° Chaîne) modifi er le nom. Channel Label Pour modifi er un nom pour le canal actuel. (Etiquette de chaîne) DTV Signal Pour affi cher la force du signal détecté du (Qualité Signal) canal DTV actuel. ViewSonic VT2755LED...
-
Page 42: Diagnostic Des Pannes
Diagnostic des pannes Veuillez contacter directement l’équipe de service ViewSonic en cas de questions, de besoins de dépannage ou d’assistance technique concernant l’utilisation de votre télévision. Veuillez contacter l’équipe de service ViewSonic à : http://www.ViewSonic.com Ou appelez-nous au : Etats-Unis 1-800-688-6688 Canada 1-866-463-4775 Problème... - Page 43 • L’image est-elle positionnée correctement ? • Les réglages de mode écran tels que la taille d’image barres d’écran sont-ils corrects ? • Appuyez plusieurs fois sur le bouton LARGEUR de la télécommande pour voir si vous pouvez obtenir l’image que vous souhaitez. ViewSonic VT2755LED...
-
Page 44: Autres Renseignements
Autres renseignements Spécifications Modèle VT2755LED LCD(LED Type 27” TFT Matrice active RGB 0,3114 (H) x 0,3114 (V) mm pixel Rétroéclairage) Agencement des Bande RGB verticale pixels de couleurs Traitement de surface Type AG, 3H revêtement dur, Haze 25 Signal d’entrée RGB RGB analogique (0,7/1,0 Vp-p, 75 ohms) sync séparée,... -
Page 45: Protocole Rs232
1. Introduction Ce document décrit les spécifications de l’interface du materiel et les protocoles du logiciel de communication de l’interface RS232 entre l’affichage commercial Viewsonic ou un ordinateur ou une autre unité de contrôle avec le protocole RS232. Le protocole est divisé en trois sections: •... -
Page 46: Description De Commande
[NOTE] Définir la commande “Power on” (Marche) est l’exception. (Type de commande= «s», seulement pour mise sous tension HDTV) Longueur Type de Commande Valeur1 Valeur2 Valeur3 commande Octets 1 octet 1 octet 1 octet 1 octet 1 octet 1 octet 1 octet Ordre d’octets ViewSonic VT2755LED... - Page 47 Exemple 2: Réglez la Luminosité à 76 pour TV-02 et cette commande est valide. Envoi (format Hex) Longueur Type de Commande Valeur1 Valeur2 Valeur3 commande 0x38 0x30 0x73 0x24 0x30 0x37 0x36 0x0D 0x32 Réponse (format Hex) Longueur Type de commande 0x34 0x30 0x2B 0x0D 0x32 ViewSonic VT2755LED...
- Page 48 0x0D 0x33 Exemple 6: Réglez la Luminosité à 76 pour TV-02 et cette commande est valide. Envoi (format Hex) Longueur Type de Commande Valeur1 Valeur2 Valeur3 commande 0x38 0x39 0x73 0x24 0x30 0x37 0x36 0x0D 0x39 Aucune réponse. ViewSonic VT2755LED...
- Page 49 001: Activée (sourdine) Bouton pour 000: Déverrouillage verrouillage 001: Verrouillage Canaux TV 000~999 Menu de 000: Déverrouillage > verrouillage 001: Verrouillage Numéro 000~009 Télécommande 000: HAUT 001: BAS 002: GAUCHE 003: DROITE 004: ENTER (saisir) 005: INPUT (entrée) 006: 006:MENU/SORTIE ViewSonic VT2755LED...
-
Page 50: Liste De Fonctions Disponibles
(Type de commande= , seulement pour mise sous tension HDTV en attente) “g” Longueur Type de Commande Valeur1 Valeur2 Valeur3 commande Octets 1 octet 1 octet 1 octet 1 octet 1 octet 1 octet 1 octet Ordre d’octets ViewSonic VT2755LED... - Page 51 Exemple 2: Réglez la Luminosité pour TV-05 et cette commande est valide. La valeur de Luminosité est 67. Envoi (format Hex) Longueur Type de Commande Valeur1 Valeur2 Valeur3 commande 0x38 0x30 0x67 0x62 0x30 0x30 0x30 0x0D 0x35 ViewSonic VT2755LED...
- Page 52 PAS dans le tableau de commande. Envoi (format Hex) Longueur Type de Commande Valeur1 Valeur2 Valeur3 commande 0x38 0x30 0x67 0xD7 0x30 0x30 0x30 0x0D 0x37 Réponse (format Hex) Longueur Type de commande 0x34 0x30 0x2D 0x0D 0x37 ViewSonic VT2755LED...
- Page 53 Télécommande 002: À TRAVERS Obtenir - 000: Déverrouillage Verrouillage 001: Verrouillage Obtenir- 000: Déverrouillage Bouton de 001: Verrouillage verrouillage Obtenir- 000: Déverrouillage Menu de 001: Verrouillage verrouillage Cette commande est utilisée pour Obtenir-ACK testé le lien de communication. ViewSonic VT2755LED...
- Page 54 Exemple 2: L’utilisateur appuie sur la touche de la RCU pour TV-07et les données RCU “ ” sont envoyées au serveur, et le serveur recevra “ ” Réponse (format Hex) Longueur Type de Valeur1 Valeur2 commande 0x36 0x30 0x70 0x30 0x35 0x0D 0x37 ViewSonic VT2755LED...
- Page 55 Code (HEX) RETOUR ASPECT VOLUME ÉLEVÉ (+) ▲ VOLUME FAIBLE (-) ▼ Sourdine CANAL/PAGE HAUT (+) ▲ CANAL/PAGE BAS (-) ▼ POWER (ALIMENTATION) SOURCES (ENTRÉES) VEILLE MENU HAUT ▲ ▼ GAUCHE ◄ DROITE ► OK (ENTRER) EXIT (QUITTER) ViewSonic VT2755LED...
-
Page 56: Assistance Clientèle
Site Web Email F = FAX T (hors frais de douane)= 1-800-688-6688 États-Unis www.viewsonic.com T (frais de douane)= 1-424-233-2530 service.us@viewsonic.com F= 1-909-468-3757 T (hors frais de douane)= 1-866-463-4775 Canada www.viewsonic.com T (frais de douane)= 1-424-233-2533 service.ca@viewsonic.com F= 1-909-468-3757 ViewSonic VT2755LED... -
Page 57: Garantie Limitée
Durée de la garantie : Les TV DEL de ViewSonic sont garanties pendant une période de 3 ans, pour toutes les pièces sauf la source de lumière, et de 3 ans pour la main d’œuvre, à partir de la date d’achat original. - Page 58 2001132351P ViewSonic...