Toshiba TOSVERT VF-AS3 Manuel page 29

AS3_QuickStartManual.book 3 ページ ２０１５年９月４日 金曜日 午後２時２０分
• Si el convertidor corresponde al modelo de 20 kg de masa o más (VFAS3-2110P - 2370P, VFAS3-4220PC - 4750PC),
se deberá transportar entre dos personas o más. Si solo una persona transporta el convertidor, se producirá lesiones.
• Transporte un convertidor de gran capacidad (VFAS3-2450P, 2550P, VFAS3-4900PC - 4280KPC)
mediante una grúa. Si transporta una carga pesada manualmente, se producirá lesiones. Tenga mucho
cuidado por la seguridad del operario, y maneje el convertidor con cuidado para no dañar el producto.
Para elevar el convertidor, suspéndalo con cuerdas de alambre mediante los
pernos de suspensión (orificios de suspensión) proporcionados en la parte
superior o inferior del convertidor, como se muestra a continuación.
• Asegúrese de suspender el convertidor mediante dos cuerdas de alambre de
manera equilibrada. Asimismo, tenga cuidado para no aplicar una fuerza
excesiva en el convertidor mientras lo suspende.
• No transporte el convertidor con la cubierta fijada; tampoco ponga ni mantenga
la mano en los orificios de cableado durante el transporte. Si lo hace, puede
Acción pillarse y lesionarse las manos.
• Transporte el panel de funcionamiento de acuerdo con la ley. Transporte el panel de
obligatoria
funcionamiento por avión o barco de acuerdo con la ley, ya que en él se utiliza una pila de litio.
• Instale el convertidor en un lugar que pueda soportar la masa de la unidad. Si
instala el convertidor en un lugar que no soporte la masa de la unidad, esta se
caerá, por lo que se producirán lesiones.
• Instale el freno mecánico cuando sea necesario retener un eje de motor. Una
función de freno del convertidor no puede realizar una retención mecánica y,
como resultado, se producirán lesiones.
• Si la temperatura ambiente es superior a 50 °C, separe el panel de funcionamiento de la unidad para
utilizarlo. Existe el riesgo de que aumente el calor y pueden salir llamas de la pila de litio que se utiliza
en el panel de funcionamiento. Si la temperatura ambiente es superior a 50 °C, separe el panel de
funcionamiento de la unidad y extiéndalo para utilizarlo.
■ Cableado
• No conecte la fuente de alimentación a los terminales de salida (lado del motor) [U/T1], [V/T2] ni [W/T3]. Si conecta la
fuente de alimentación a la salida, se producirán daños en el convertidor, lo que dará como resultado un incendio.
• No inserte una resistencia de frenado entre los terminales de CC [PA/+] y [PC/-] o [PO] y [PC/-]. Si lo hace,
se producirá un incendio. Conecte la resistencia de frenado de acuerdo con el manual de instrucciones.
• No toque los cables del equipo (p. ej., MCCB) que esté conectado al lado de alimentación del convertidor al menos
hasta 15 minutos después de desactivar la alimentación. Si queda alguna carga eléctrica en un condensador del
convertidor, se producirá una descarga eléctrica si se tocan los cables antes del tiempo indicado.
• No toque los terminales de salida [U/T1], [V/T2] ni [W/T3] del lado del motor PM mientras este gira, incluso
después de desactivar la alimentación. Mientras el motor PM gira incluso después de desactivar la
alimentación, al generarse una alta tensión en los terminales de salida [U/T1], [V/T2] y [W/T3] en el lado del
Prohibido
motor PM, se producirá una descarga eléctrica si se tocan los terminales de salida. Realice el cableado
después de comprobar que el motor PM está parado.
• Al utilizar este convertidor de clase de 480 V con un sistema de alimentación que esté conectado a tierra en
un punto que no sea el neutro (p.ej., cuando la fuente de alimentación tenga conexión en triángulo con
puesta a tierra monofásica), el condensador de puesta a tierra no deberá conectarse a tierra (o la capacidad
del condensador de puesta a tierra no deberá aumentarse).
En caso contrario, se producirán fallos o un incendio.
• El trabajo de construcción eléctrica lo debe realizar un experto cualificado. Se producirán incendios o
descargas eléctricas si una persona no cualificada realiza una conexión errónea de la fuente de alimentación.
• Conecte los terminales de salida (lado del motor) correctamente. Si la secuencia de fase es incorrecta, el
motor funcionará en sentido inverso y ello puede provocar lesiones.
• El cableado debe llevarse a cabo después de la instalación. Si realiza el cableado antes de la instalación, se
producirán descargas eléctricas y lesiones. Compruebe que la alimentación está desactivada y que la
lámpara de carga está apagada antes de poner el cableado en funcionamiento. Si realiza el cableado sin
Acción
efectuar dichas comprobaciones, se producirán descargas eléctricas.
obligatoria
• Apriete los tornillos del bloque de terminales al par especificado. Si los tornillos no se aprietan lo suficiente al
par especificado, se producirá un incendio.
• Compruebe que la tensión de alimentación se encuentra dentro de +10% y -15% (±10% cuando la carga es
del 100% en funcionamiento continuo) de la tensión de alimentación aplicada que se indica en la placa de
características. Si no usa la tensión de alimentación adecuada, se producirán fallos o un incendio.
• El cable de tierra debe conectarse de manera segura. Si el cable de tierra no se conecta de manera
segura, se producirán descargas eléctricas o un incendio cuando el convertidor presente un fallo o una
Conexión
fuga a tierra.
a tierra
PRECAUCIÓN
ADVERTENCIA
ES-3
E6582074
6
45° máx.
6
6
ES
6
6
6
6
6