Toshiba TOSVERT VF-AS3 Manuel page 14

AS3_QuickStartManual.book 4 ページ ２０１５年９月４日 金曜日 午後２時２０分
• Schließen Sie keine Geräte mit integrierten Kondensatoren (z. B. Entstörfilter oder Überspannungsbegrenzer)
• Schalten Sie nie nur eine Schraube des Erdungskondensator-Schalters um. Der Umrichter wird dann aufgrund einer
• Nehmen Sie das Bedienpanel nicht vom Gerät ab, während die Stromversorgung eingeschaltet ist. Dadurch wird ein
Verbotene
• Schließen Sie kein USB-Kabel an das Bedienpanel an, während das Bedienpanel mit dem Gerät
Handlungen
6
• Schließen Sie kein Ethernet-Kabel an den RS485-Anschluss an. Ein fehlerhafter Anschluss führt zu einem technischen Defekt.
• Schließen Sie kein RS485-Kabel an den Ethernet-Anschluss an. Ein fehlerhafter Anschluss führt zu einem technischen Defekt.
• Vergewissern Sie sich, dass die Stromversorgung ausgeschaltet ist, bevor Sie die Klemmleistenabdeckung
DE
• Bringen Sie die Klemmleistenabdeckung nach dem Anklemmen der Kabel wieder an. Falls Sie die
Vorgeschrie-
bene • Bringen Sie die beiliegende Zwischenkreisdrossel (DCL) an Modell VFAS3-4160KPC - 4280KPC an.
6
Handlungen
• Schließen Sie eine Wechselspannungsversorgung an die Kühllüfter an, falls Sie Modell VFAS3-
6
■ Betrieb des Geräts
• Berühren Sie bei stromversorgtem Umrichter nicht die Anschlussklemmen, auch nicht, wenn der Motor stillsteht. Bei
• Berühren Sie die Schalter nicht mit feuchten Händen und reinigen Sie den Umrichter nicht mit einem
Verbotene
Handlungen
6
• Schalten Sie die Stromversorgung erst ein, nachdem Sie die Klemmleistenabdeckung angebracht haben. Wenn der Umrichter
• Vergewissern Sie sich, dass Sie im Setup-Menü die korrekten Werte einstellen. Durch fehlerhafte Einstellungen
Vorgeschrie-
6
• Vergewissern Sie sich, dass Sie die korrekten Parameterwerte einstellen. Durch fehlerhafte Parameterwerte wird der
bene
Handlungen
• Stellen Sie sicher, dass die Steuersignale deaktiviert sind, bevor Sie den Umrichter nach einer Störabschaltung mittels Reset
6
• Beachten Sie grundsätzlich die vorgeschriebenen Einsatzbereiche der Motoren und Maschinen. Eine
Verbotene
6
Handlungen
• Verwenden Sie einen Umrichter, der die Spezifikationen der Stromversorgung und des angetriebenen
• Treffen Sie entsprechende Maßnahmen gegen Kriechströme. Der Kriechstrom durch die Streukapazität der
6
Vorgeschrie-
bene
Handlungen
*Lesen Sie die Sicherheitshinweise in der Betriebsanleitung (CD-ROM) bezüglich Wartung, Inspektion und Entsorgung.
an die Ausgangsklemmen (Motorseite) an. Die aufsteigende Wärme kann einen Brand verursachen.
unzureichenden Umschaltung ausfallen. Schalten Sie stets beide Schrauben des Erdungskondensator-Schalters in dieselbe
Stellung um.
technischer Defekt verursacht. Schalten Sie immer erst die Stromversorgung aus, bevor Sie das Bedienpanel abnehmen.
verbunden ist. Dadurch wird ein technischer Defekt verursacht. Schließen Sie das USB-Kabel immer
erst an, nachdem Sie das Bedienpanel vom Gerät abgenommen haben.
abnehmen. Falls Sie die Klemmleistenabdeckung abnehmen, während die Stromversorgung eingeschaltet ist,
besteht die Gefahr eines elektrischen Schlags oder einer sonstigen Verletzung.
Stromversorgung einschalten, ohne vorher die Klemmleistenabdeckung anzubringen, besteht die
Gefahr eines elektrischen Schlags und sonstiger Verletzungen. Achtung: Zu starkes Andrücken mit
einem Schraubendreher beim Befestigen der Frontabdeckung beschädigt den .
Falls Sie die beliegende Zwischenkreisdrossel (DCL) nicht anbringen führt zum Versagen des Geräts.
Die Zwischenkreisdrossel (DCL) zwischen [PA/+] und [PO] anklemmen.
4160KPC bis 4280KPC mit Gleichspannungseingang verwenden. Ohne Wechselspannungsversorgung
funktionieren die Kühllüfter nicht, was zu einer Störabschaltung wegen Überhitzen führt.
Berühren der spannungsversorgten Anschlussklemmen besteht die Gefahr eines elektrischen Schlags.
feuchten Lappen. Dies kann einen elektrischen Schlag zur Folge haben.
ohne Klemmleistenabdeckung in einen Schaltschrank eingebaut ist, müssen Sie immer erst die Schaltschranktüren schließen
und dann die Stromversorgung einschalten. Wenn Sie die Stromversorgung einschalten, während die Klemmleistenabdeckung
abgenommen ist oder die Schaltschranktüren offen stehen, besteht die Gefahr eines elektrischen Schlags.
im Setup-Menü wird der Umrichter beschädigt bzw. verursacht er unerwartete Maschinenbewegungen.
Umrichter beschädigt bzw. verursacht er unerwartete Maschinenbewegungen. Bei der Parametrierung des Umrichters
mit einem Parametriergerät müssen Sie sicherstellen, dass die korrekten Werte übertragen werden.
zurücksetzen. Wenn der Umrichter mit aktivierten Steuersignalen zurückgesetzt wird, läuft er unerwartet an und es besteht Unfallgefahr.
Nichtbeachtung der zulässigen Einsatzbereiche verursacht Schäden an den Motoren und Maschinen
und es besteht eine Unfallgefahr. Betreiben Sie alle Motoren und Maschinen nur innerhalb ihrer
jeweiligen Einsatzbereiche und entsprechend den Angaben der Betriebsanleitung.
Drehstrommotors erfüllt. Bei Betrieb mit einem nicht geeigneten Umrichter läuft der Drehstrommotor nicht
vorschriftsgemäß und es sind schwere Störfälle wie Überhitzen oder Durchbrennen des Motors möglich.
Eingangs-/Ausgangskabel von Umrichter und Motor kann Peripheriergeräte beeinflussen. Ergreifen Sie in einem
derartigen Fall entsprechende Gegenmaßnahmen wie die Reduzierung der Trägerfrequenz oder eine Verkürzung
der eingangs-/ausgangsseitigen Leistungsstromkabel. Wenn die Gesamt-Kabellänge (Gesamtlänge zwischen
einem Umrichter und den Motoren) mehr als 100 m beträgt, kann es selbst bei Leerlaufstrom des Motors zu einer
Überstromauslösung kommen. Sorgen Sie für einen ausreichenden Abstand zwischen den einzelnen
Phasenleitern oder setzen Sie einen Filter ein (MSF: motorseitiger Überspannungsfilter).
VORSICHT
WARNUNG
VORSICHT
DE-4
E6582072