Sommaire des Matières pour Toshiba RAS-3M26U2AVG-E
Page 1
Dans ce manuel, les descriptions des fonctions de l’unité E ne sont pas applicables au modèle RAS-4M27U2AVG-E. Dans ce manuel, les descriptions des fonctions de l’unité D et l’unité E ne sont pas applicables au modèle RAS-3M26U2AVG-E. Manuel d’installation Unité Extérieure...
Unité Extérieure Manuel d’installation 1 Consignes de sécurité Le fabricant ne peut être tenu pour responsable en cas de dommages provoqués par le nonre- spect des instructions et descriptions de ce manuel. Lisez attentivement ce manuel d’installation avant d’installer le climatiseur. Le CD-ROM fourni contient le manuel d’installation traduit dans de nombreuses langues.
Page 4
Unité Extérieure Manuel d’installation ATTENTION Pour déconnecter l’appareil de l’alimentation principale Cet appareil doit être raccordé à l’alimentation électrique par l’intermédiaire d’un disjoncteur ou d’un interrupteur automatique dont les contacts de tous les pôles doivent être séparés d’au moins 3 mm. ATTENTION INSTALLATION DU NOUVEAU FLUIDE FRIGORIGÈNE CE CLIMATISEUR UTILISE LE NOUVEAU FLUIDE FRIGORIGÈNE HFC (R32), QUI NE DÉTÉRIORE...
Unité Extérieure Manuel d’installation DANGER • LORSQUE VOUS DÉPLACEZ LE CLIMATISEUR POUR L’INSTALLER DANS UN AUTRE EN- DROIT, ÉVITEZ TOUT CONTACT DU FLUIDE FRIGORIGÈNE (R32) AVEC D’AUTRES CORPS GAZEUX DANS LE CYCLE FRIGORIFIQUE. SI DE L’AIR OU UN AUTRE GAZ ENTRE EN CON- TACT AVEC LE FLUIDE FRIGORIGÈNE, LA PRESSION DU GAZ DANS LE CYCLE FRIGOR- IFIQUE DEVIENT ANORMALEMENT ÉLEVÉE, CE QUI RISQUE DE PROVOQUER L’EXPLOSION DES TUYAUX ET D’ENTRAÎNER DES LÉSIONS CORPORELLES.
Page 6
Unité Extérieure Manuel d’installation AVERTISSEMENT • N’utilisez aucun autre fl uide frigorigène que celui spécifi é pour l’ajout ou le remplacement. Dans le cas contraire, une pression anormalement élevée risque de se produire dans le cycle frigorifi que, ce qui peut provoquer un dysfonctionnement ou une explosion de l’appareil. •...
Page 7
Unité Extérieure Manuel d’installation AVERTISSEMENT • Si vous détectez le moindre dommage, n’installez pas l’unité. Contactez immédiatement votre revendeur. • Ne modifi ez jamais cette unité en retirant l’une des protections ou en désactivant un interrupteur de verrouillage. • Ne nettoyez pas le climatiseur avec un nettoyeur haute pression. Toute fuite électrique risque de provoquer une électrocution ou un incendie.
Unité Extérieure Manuel d’installation Communication au fournisseur d’électricité local Vous devez impérativement signaler l’installation de cet appareil au fournisseur d’électricité local avant de commencer. Si vous avez des problèmes ou si votre fournisseur refuse l’installation, l’organisme compétent prendra les mesures correctives nécessaires. 7 Informations importantes concernant le réfrigérant utilisé.
*3 Raccord élargisseur requis (de 9,52 à 12,7 mm). 68 (RAS-5M34U2AVG-E ) • Fourni localement. Total 54 (RAS-4M27U2AVG-E ) — 54 (RAS-3M26U2AVG-E) P ièces en option et accessoires Pièces en option Nom de la pièce Specifi cations Q’ty *4 Tuyaux de fl uide frigorigène recouverts d’un matériau isolant (en polyéthylène et de 6 mm d’épaisseur).
Unité Extérieure Manuel d’installation Vidange de l’eau de l’unité extérieure Installation de l’unité extérieure 7 Emplacement d’installation Installez les 5 bouchons étanches en caoutchouc et le manchon de vidange pour vidanger l’eau de l’unité extérieure. • Endroit capable de supporter le poids de l’unité extérieure et ne provoquant •...
Unité Extérieure Manuel d’installation Tuyaux du fl uide frigorigène ATTENTION ATTENTION • GARDER EN MEMOIRE SIX POINTS L’installation doit se faire dans des pièces de IMPORTANTS EN CE QUI CONCERNE 13 m ou plus. En cas de fuite de gaz frigor- LA TUYAUTERIE.
Unité Extérieure Manuel d’installation 7 Inspection de fuites de gaz 6. Vissez correctement tous les bouchons des soupapes, puis vérifi ez qu’il n’existe aucune fuite de gaz. • Le bouchon avec un diamètre extérieur de 9,52 mm est disponible • Vérifi...
Page 13
Unité Extérieure Manuel d’installation 1. Retirez le panneau avant. N’enlevez pas la grille d’évacuation d’air. 2. Activez le disjoncteur pour alimenter l’appareil. Dans l’état d'affi chage initial du VOYANT, D805 est éclairé comme ci-dessous. ○ : ALLUMÉ, ● : ÉTEINT, ⌾ : Clignotement rapide (5 fois/s), ◇...
Unité Extérieure Manuel d’installation 7 Raccordement des câbles I nstallation électrique • Les lignes en pointillés indiquent le câblage sur site. AVERTISSEMENT Pour unité intérieure série RAS-M. (Câbles d’interconnexion • Veillez à respecter les réglementations et (Circuit principal) du système) les codes locaux en vigueur lorsque vous Puissance d’entrée...
D805 ● ● ● ● ● ○ * Exemple de raccordement (RAS-3M26U2AVG-E) 7. Les indications ci-dessous s’affi chent lorsqu’une erreur est détectée. (* Répétition de 3 secondes ALLUMÉ / 0,5 seconde ÉTEINT) Mise à la terre D800 D801 D802 D803...
Unité Extérieure Manuel d’installation ○ : ALLUMÉ, ● : ÉTEINT, ⌾ : Clignotement rapide (5 fois/s), ■ Inspection de fuites de gaz ◇ : Clignotement lent (1 fois/s) ■ Reportez-vous à la section « Inspection de fuites de gaz », page 11. VOYANT Description ■...