Table des Matières
Publicité
ENCADRÉS REQUÉRANT UNE ATTENTION PARTICULIÈRE
Les termes et expressions ci-dessous sont utilisés tout au long du présent manuel afin d'attirer l'attention sur la
présence de risques à différents niveaux ou d'importants renseignements au sujet du chauffe-eau.
DANGER indique une situation extrêmement dangereuse qui, si elle n'est pas évitée, peut causer des blessures corporelles
graves ou même la mort.
AVERTISSEMENT indique une situation potentiellement dangereuse qui, si elle n'est pas évitée, peut causer des blessures
corporelles graves ou même la mort.
ATTENTION indique une situation potentiellement dangereuse qui, si elle n'est pas évitée, peut entraîner des blessures
mineures ou modérées.
ATTENTION utilisé sans le symbole d'alerte de sécurité indique une situation potentiellement dangereuse qui, si elle n'est pas
évitée, peut entraîner des dommages matériels.
AVANT-PROPOS
Ce manuel doit être utilisé conjointement avec les autres documentations fournies avec le chauffe-eau au gaz Giant. Cela
comprend tous les renseignements de contrôle connexes. Il est important que le présent manuel ainsi que tous les autres
documents fournis avec ce système, ou toute autre publication, y compris le National Fuel Gas Code, ANSI Z223.1-2002,
fassent l'objet d'une lecture complète avant d'initier une quelconque tâche.
L'installation doit être effectuée conformément aux règlements de l'autorité responsable, les codes des autorités locales ainsi
que les entreprises de services publics qui se rapportent à ce type de chauffe-eau.
Autorité responsable (AR) - L'autorité responsable peut être un gouvernement fédéral, provincial ou municipal ou encore un
individu, tel que le chef du service des incendies, le commissaire aux incendies, le chef de la division de la prévention des
incendies, les ministères du travail ou de la santé, un inspecteur en bâtiments ou en électricité ou tout autre individu
possédant une autorité légale. Dans certaines circonstances, le propriétaire ou son agent/agente assume le rôle, et pour des
installations gouvernementales, le commandant ou le fonctionnaire du ministère peut représenter l'autorité responsable.
NOTE : GIANT inc. se réserve le droit de modifier les spécifications techniques des produits et composantes, et ce, sans
préavis.
POUR L'INSTALLATEUR
Ce manuel doit être utilisé uniquement par un installateur de systèmes de chauffe-eau ou un technicien de service qualifié. Il
est important de lire et de bien comprendre toutes les directives du présent manuel avant de procéder à l'installation.
Effectuer les étapes dans l'ordre indiqué. Le non-respect de cette consigne causera des dommages matériels importants,
des blessures corporelles graves ou même la mort.
Ce chauffe-eau doit être installé par un professionnel certifié. L'installateur doit suivre les directives fournis avec le présent
chauffe-eau ainsi que tous les règlements locaux ou, en l'absence de tels règlements, le Code d'installation du gaz naturel et
propane CAN/CSA-B149.1 au Canada et/ou le National Fuel Gas Code, ANSI Z223.1-2002 aux États-Unis.
LES INSTALLATIONS DOIVENT ÊTRE CONFORMES AVEC :
Les codes locaux, provinciaux et nationaux ainsi que les lois, règlements et ordonnances.
La dernière version du National Fuel Gas Code, ANSI Z223.1 provient de l'American Gas Association Laboratories, 8501 East
Pleasant Valley Road, Cleveland, OH 44131.
Au Canada - CGA no. B149 (dernière version), provient du Canada Gas Association Laboratories, 55 Scarsdale Road, Don
Mills, Ontario, Canada M3B 2R3. De plus, le Code canadien électrique C 22.1 provient de l'Association canadienne de
normalisation, 5060 Spectrum Way, Suite 100, Mississauga, Ontario, Canada L4W 5N6.
AVERTISSEMENT
ATTENTION
ATTENTION
IMPORTANT
3
GI-IM048Fr-1013
Publicité
Table des Matières
