Philips DVDR610 Guide D'utilisation Rapide page 6

... Fortsetzung
3 4
Starten einer manuellen
4
Aufnahme
1
Legen Sie eine beschreibbare DVD+R(W) mit der
bedruckten Seite nach oben in das Fach ein.
2
Drücken Sie auf der Fernbedienung auf TUNER, um die TV-
Programme anzuzeigen, und drücken Sie anschließend die
Tasten 3 4 um die Nummer des aufzunehmenden
Programms auszuwählen.
➜
Wenn Sie von einem zusätzlichen Gerät (z. B. Videorecorder)
aufzeichnen möchten, drücken Sie auf der Fernbedienung die Taste
3 4, um den entsprechenden externen Eingangskanal
auszuwählen. Wählen Sie z. B. { EXT2 }, wenn Sie den
Videorecorder an die SCART-Buchse EXT2 AUX-I/O an der
Rückseite des DVD-Recorders angeschlossen haben.
3
Drücken Sie REC MODE, um einen Aufnahmemodus
auszuwählen. Er definiert die Bildqualität und die maximale
Aufnahmezeit auf einer Disc.
Record Bildqualität
Mode
M1
High Qualität (HQ)
M2
DVD-Qualität-Standard Play (SP)
M2x DVD-Qualität-Standard Play Plus (SP+)
M3 S-VHS-Qualität-Long Play (LP)
M4
VHS-Qualität-Extended Play (EP)
M6
VHS-Qualität-Super Long Play (SLP)
M8 VHS-Qualitäty-Super Extended Play (SEP)
Hinweis: {M1} Aufnahmemodus nur für die Modelle DVDR615 und DVDR616 verfügbar.
{M2x} ist die Standardeinstellung für den Aufnahmemodus.
4
Drücken Sie die Taste REC 0, um die Aufnahme zu starten.
G
Falls nötig, können Sie die Taste REC 0 zweimal drücken, um
eine 30-minütige Aufnahme zu starten. Mit jedem weiteren
Drücken der Taste REC 0 wird die Aufnahmedauer um
30 Minuten verlängert.
5
Während der Aufnahme können Sie die Taste
drücken, um die Aufnahme anzuhalten. Zum Fortfahren
drücken Sie REC 0.
6
Um die Aufnahme abzubrechen, drücken Sie die Taste STOP 9.
➜
Nehmen Sie die Disc erst dann aus dem Fach, wenn die
Meldung nicht mehr auf dem Display angezeigt wird.
Detaillierte Wiedergabe-Funktionen und zusätzliche Funktionen sind im begleitenden
CH+
CH-
Maximale Aufnahmezeit
pro Disc
1 Stunde
2 Stunde
2.5 Stunde
3 Stunde
4 Stunde
6 Stunde
8 Stunde
PAUSE
2
ALL ALL
1 2 3 4
Starten Sie die Wiedergabe
5
1
Legen Sie eine Disc mit der bedruckten Seite nach oben ein.
2
Die Wiedergabe startet automatisch.
➜
Wenn auf dem Fernsehgerät in einem Dialogfeld { Wünschen Sie
Zugriff auf Disk-Inhalt? } angezeigt wird, drücken Sie 3 4 und
anschließend { Ja } zum Anzeigen des Inhalts der Disc.
➜
Wenn ein Disc-Menü angezeigt wird, drücken Sie 1 2 3 4, um
im Menü zu navigieren, markieren Sie einen Titel, und drücken Sie
OK oder PLAY 2, um die Wiedergabe zu starten.
KEIN TON! Verbinden Sie die Buchsen AUDIO L/R (rot/weiß) an
der Rückseite des DVD-Recorders mit den entsprechenden Audio-
Eingangsbuchsen an einem Fernsehgerät, einem Stereosystem oder
einem Receiver. Schalten Sie das System ein, und wählen Sie den
entsprechenden Kanal.
3
Um die Wiedergabe abzubrechen, drücken Sie die Taste
STOP 9.
So zeigen Sie TV-Programme an
1
Drücken Sie auf der Fernbedienung auf TUNER, und drücken Sie
anschließend auf 3 4, um die Programmnummer auszuwählen.
Um die DVD+R auf anderen DVD-Playern abspielen
zu können, müssen Sie sie erst finalisieren.
1
Drücken Sie auf der Fernbedienung die Taste EDIT.
2
Drücken Sie 3 4, um im Menü die Option { Finalisieren }
auszuwählen. Drücken Sie anschließend OK, um mit der
Finalisierung der DVD+R zu beginnen.
Nach der Finalisierung können auf der DVD+R keine
;
weiteren Aufnahmen hinzugefügt oder bestehende
Aufnahmen bearbeitet werden. Es ist nicht möglich,
die Finalisierung einer DVD+R aufzuheben.
Benutzerhandbuch erläutert.
CH+
EDIT
CH-
SUPER VIDEO
OK
PLAY
2