Se connecter
Télécharger
Manuels
Marques
Philips Manuels
Lecteurs DVD
ShowView DVDR 730/00
Philips ShowView DVDR 730/00 Manuels
Manuels et Guides d'utilisation pour Philips ShowView DVDR 730/00. Nous avons
1
Philips ShowView DVDR 730/00 manuel disponible en téléchargement PDF gratuit: Mode D'emploi
Philips ShowView DVDR 730/00 Mode D'emploi (160 pages)
Marque:
Philips
| Catégorie:
Lecteurs DVD
| Taille: 5.54 MB
Table des Matières
Français
3
Table des Matières
3
Télécommande
5
Aperçu des Fonctions de L'appareil
5
Fonctions TV Supplémentaires
6
Façade de L'enregistreur de DVD
7
Arrière de L'enregistreur
8
Prises de Sortie (AUDIO / VIDEO OUT)
8
Prises de Sortie (DIGITAL AUDIO OUT)
8
Enregistrement et Lecture
9
Lecture Uniquement
9
Disques Compatibles
9
Introduction
9
Code Régional (Zone Géographique)
10
Caractéristiques Techniques
10
Accessoires Fournis
10
Précautions de Manipulation et D'emploi à Respecter
10
Dans Ce Mode D'emploi, les Symboles Utilisés
11
Nettoyage des Disques
11
Fonctions Spéciales de Votre Enregistreur de DVD
12
Connexion de L'enregistreur de DVD
14
Mise en Service de la Télécommande
14
Connexion de L'antenne
14
Connexion Avec Easy Link
15
Connexion au Téléviseur
16
Connexion Avec Câble Péritel
16
Connexion Avec Câble S-VIDéo (Y/C)
16
Connexion Avec Câble VIDéo (CVBS)
17
Connexion Uniquement Avec le Câble D'antenne
17
Alimentation Secteur
17
Connexion D'appareils Auxiliaires
18
Connexion D'appareils Auxiliaires à la Seconde Prise Péritel
18
Connexion du Magnétoscope, Lecteur DVD
18
Connexion du Récepteur Externe
18
Connexion D'un Caméscope aux Prises de la Façade
19
Connexion D'appareils Auxiliaires Avec le Câble D'antenne Uniquement
19
Connexion D'appareils Audio aux Prises Audio Analogiques
20
Connexion D'appareils Audio aux Prises Audio Numériques
20
Mise en Service
21
Première Installation
21
Utilisation Avec un Récepteur Satellite
23
Autres Possibilités D'installation
24
Affectation de Décodeur
24
Connexion Avec Câble VIDéo Composante (y Pb Pr/Yuv)
24
Recherche Manuelle des Chaînes Télévisées
25
Classement des Chaînes Avec (Follow TV)
26
Recherche Automatique des Chaînes Télévisées
27
Classement/Suppression Manuel(Le) des Chaînes Télévisées
27
Réglage de la Date et de L'heure
28
Réglage du Pays/De la Langue
28
Informations Affichées Sur L'écran du Téléviseur
29
Symboles Affichés Dans la Barre de Menus
29
Barre de Menus 1
29
Barre de Menus 2
29
Zone de Réaction Provisoire
29
Zone D'informations Sur le Tuner
30
Zone D'informations Sur le Programmeur
30
Image en Direct' Dans la Zone D'information Sur le Tuner
30
Symboles des Modes D'utilisation
30
Symboles des Types de Disque
30
Zone D'état
30
Lecture
31
Remarques Générales Concernant la Lecture
31
Insertion D'un Disque
31
Lecture D'un DVD VIDéo
32
Lecture D'un Disque DVD+RW/ +R
32
Lecture D'un CD Audio
32
Lecture D'un CD MP3
33
Lecture D'un (Super) CD-VIDéo
33
Arrêt Sur Image
34
Ralenti
34
Autres Fonctions de Lecture
34
Généralités
34
Exploration D'un Disque
34
Recherche Par L'heure
35
Répétition / Lecture Aléatoire
35
Répétition D'un Passage (A-B)
35
Exploration (Scan)
35
Modification de la Langue de Doublage
36
Sous-Titres
36
Zoom
36
Angle de Vue
36
Le Disc Manager (DM)
37
Informations Générales
37
Ajouter un Disque au Disc Manager
37
Supprimer un Disque du Disc Manager
38
Rechercher un Titre Dans le Disc Manager
38
Explorer le Contenu des Disques
39
Rechercher de L'espace Libre
39
Insertion de la Carte PC
40
Retrait de la Carte PC
40
Le 'Gestionnaire Photo Numérique
40
La Carte PC (PCMCIA)
40
Informations Générales
40
Affichage des Images JPEG D'un Rouleau
41
Edition des Images JPEG
41
Diaporama
42
Modification des Réglages du Diaporama
42
Edition Avancée des Images JPEG
42
Création D'un Album
43
Ajout de Photos à L'album
43
Modification de L'ordre des Photos D'un Album
44
Edition des Photos D'un Album
44
Création D'un Diaporama 'Compatible Avec les DVD
45
Création du Diaporama D'un Album
45
Création du Diaporama D'un Rouleau
45
Enregistrement de Rouleaux / Albums Sur un DVD+RW/+R
46
Préparation du DVD+RW/+R
46
Transfert Sur un DVD+RW/+R
46
Suppression D'un Rouleau
47
Modification de la Photo de Couverture
47
Modification du Réglage D'un Album
47
Appel Direct de L'aperçu Rouleau
47
Modification de la Date du Rouleau
47
Modification du Réglage D'un Rouleau
47
Modification du Nom du Rouleau
47
Modification du Nom de L'album
48
Modification de la Date de L'album
48
Appel Direct de L'aperçu de L'album
48
Copie D'un Album
48
Suppression D'un Album
48
Modification des Réglages des Supports
49
Résolutions de Problèmes du 'Gestionnaire Photo Numérique
50
Image Miniature Remplacée Par des Messages
50
Enregistrement Sans Arrêt Automatique
51
Enregistrement Manuel
51
Interruption D'un Enregistrement (Pause)
52
Enregistrement Avec Arrêt Automatique (OTR One-Touch-Recording)
52
Protection D'un Disque Contre les Enregistrements
53
Enchaînement D'enregistrements au sein D'un Même Titre (Assemblage de Séquences)
53
Sélection du Mode D'enregistrement (Qualité D'image)
54
Enregistrement Automatique depuis un Récepteur Satellite (Sat Record)
54
La Fonction 'Enregistrement Direct' (Direct Record)
55
Activer / Désactiver la Fonction 'Enregistrement Direct' (Direct Record)
55
Enregistrement Via un Magnétoscope/Lecteur DVD
55
Insérer un Marqueur de Chapitre
56
Occulter des Chapitres
56
Gestion du Contenu du Disque
56
Sélection des Scènes Favorites (Favorite Scene Selection)
56
Informations Générales
56
Effacer un Marqueur de Chapitre
57
Modification de L'image Indexée
58
Modification de L'arrière-Plan du Menu
58
Diviser un Titre
58
Editer le Titre D'un Enregistrement (Nom)
59
Lecture Intégrale D'un Titre
59
Modification du Nom D'un Disque
60
Réglages du Disque
60
Effacer un Enregistrement / un Titre
60
Finalisation des Éditions
61
Finalisation des Disques DVD+R
61
Suppression du Contenu D'un Disque DVD+RW
61
Programmation D'un Enregistrement (TIMER)
62
Informations Générales
62
Programmation D'un Enregistrement Avec Showview
62
Programmer un Enregistrement Sans Showview
63
Modification ou Suppression D'un Enregistrement Programmé (TIMER)
64
La Fonction 'Nextview Link
64
Résolution des Problèmes Possibles Liés aux Enregistrements Programmés
65
Réglages Préférentiels
66
Réglage de L'image
66
Généralités
66
Réglage du Son
68
Réglage de la Langue
68
Autres Réglages
69
Réglage de la Télécommande
69
Fonctions Disque
70
Autoriser un Disque
71
Verrouiller un Disque Autorisé
71
Verrouillage Enfants (DVD et VCD)
71
Activation / Désactivation du Verrouillage Enfants
71
Contrôle D'accès (Verrouillage Enfants)
71
Contrôle Parental (Uniquement pour DVD-VIDéo)
72
Activation / Désactivation du Contrôle Parental
72
Modification du Pays
73
Modification du Code Secret
73
Indications Fournies Par L'afficheur de L'enregistreur de DVD
74
Messages Signalés Sur L'afficheur de L'enregistreur de DVD
74
Avant de Faire Appel au Service Technique
76
L'enregistrement Programmé Ne Fonctionne Pas
78
Autres Problèmes Liés aux Disques (DVD+R) : 'Le Disque Contient
79
J'ai Oublié le Code PIN
80
Glossaire
81
Dutch
83
De Afstandsbediening
85
Overzicht Van de Apparaatfuncties
85
Extra TV-Functies
86
Het Frontpaneel
87
De Achterzijde
88
Uitgangsaansluitingen (AUDIO/VIDEO OUT)
88
Uitgangsaansluitingen (DIGITAL AUDIO OUT)
88
Alleen Weergave
89
Inleiding
89
Opname en Weergave
89
Te Gebruiken Discs
89
Landcode (Regiocode)
90
Meegeleverde Accessoires
90
Technische Gegevens
90
Verdere Instructies Voor Correct Gebruik
90
Het Reinigen Van Discs
91
In Deze Handleiding Gebruikte Symbolen
91
Speciale Functies Van Uw DVD-Recorder
92
Aansluiten Op de Antenne
94
Afstandsbediening Voor Gebruik Voorbereiden
94
De DVD Recorder Aansluiten
94
Aansluiting Met 'Easy Link
95
Aansluiten Op Het TV-Toestel
96
Aansluiten Via de Scart-Kabel
96
Aansluiten Via S-Video-(Y/C) Kabel
96
Aansluiten Op Netspanning
97
Aansluiten Via Video-(CVBS) Kabel
97
Aansluiting Met Alleen de Antennekabel
97
Externe Ontvanger Aansluiten
98
Extra Apparaten Aansluiten
98
Extra Apparaten Aansluiten Op de Tweede Scart-Aansluiting
98
Videorecorder, DVD-Speler Aansluiten
98
Een Camcorder Met de Frontaansluitingen Verbinden
99
Extra Apparaten Alleen Via de Antennekabel Aansluiten
99
Audio-Apparaten Op de Analoge Audio-Aansluitingen Aansluiten
100
Audio-Apparaten Op de Digitale Audio-Aansluitingen Aansluiten
100
Eerste Installatie
101
Ingebruikname
101
Satellietontvanger Gebruiken
103
Aansluiting Via Component Video (y Pb Pr/Yuv) Kabel
104
Decoder Toewijzen
104
Overige Installatiemogelijkheden
104
Handmatig Zoeken Van TV-Zenders
105
Het Ordenen Van TV-Zenders (Follow TV)
106
Automatisch Opzoeken Van TV-Zenders
107
TV-Zenders Met de Hand Ordenen/Wissen
107
Taal/Land Instellen
108
Tijd en Datum Instellen
108
Informatie Op Het Scherm Van Het TV Toestel
109
Menubalk 1
109
Menubalk 2
109
Symbolen in de Menubalk
109
Veld Voor Korte Berichten
109
'Live Beeld' in Het Tuner Infoveld
110
Discsoort-Symbolen
110
Modi-Symbolen
110
Statusveld
110
Timer-Info-Veld
110
Tuner-Info-Veld
110
Algemene Opmerkingen over Het Afspelen
111
Een Disc Plaatsen
111
Weergave
111
Een Audio-CD Afspelen
112
Een DVD+RW/ +R Disc Afspelen
112
Een DVD-Video-Disc Afspelen
112
Een (Super) Video-CD Afspelen
113
Een MP3-CD Afspelen
113
Algemeen
114
Een Disc Doorzoeken
114
Overige Weergavefuncties
114
Stilstaand Beeld
114
Vertraagd Beeld
114
Een Passage (A-B) Herhalen
115
Herhaling/Willekeurige Weergave
115
Scan-Functie
115
Zoeken Met Tijdinvoer
115
Cameraperspectief
116
De Gesproken Taal Wijzigen
116
Ontertitels
116
Zoom-Functie
116
Algemene Informatie
117
De Disc Manager (DM)
117
Een Disc Aan de Disc Manager Toevoegen
117
Discs Uit de Disc Manager Verwijderen
118
Een Titel in de Disc Manager Zoeken
118
Discs Doorzoeken
119
Onbeschreven Ruimte Opzoeken
119
Algemeen
120
De Fotomanager
120
De PC-(Pcmcia)Kaart
120
De PC-Kaart Installeren
120
De PC-Kaart Verwijderen
120
Weergave Van JPEG-Beelden Op Een Rol
120
Beelden Bewerken
121
De Instellingen Van de Diashow Wijzigen
121
Diashow
121
Uitvoerige Bewerking Van de JPEG-Beelden
122
De Volgorde Van de Foto's Binnen Een Album Wijzigen
123
Een Album Creëren
123
Foto's Toevoegen Aan Het Album
123
Een 'DVD-Compatibele' Diashow Creëren
124
Een Diashow Van Een Album Creëren
124
Een Diashow Van Een Rol Creëren
124
Foto's in Een Album Bewerken
124
DVD+RW/+R Voorbereiden
125
Foto's Op Een DVD+RW/+R Zetten
125
Instelling Van Een Rol Wijzigen
125
Rollen/Albums Op Een DVD+RW/+R Opslaan
125
Rolnaam Wijzigen
125
Albumnaam Wijzigen
126
Datum Van de Rol Wijzigen
126
Het Overzicht Met de Rollen Direct Oproepen
126
Instelling Van Een Album Wijzigen
126
Omslagbeeld Wijzigen
126
Rol Wissen
126
Album Kopiëren
127
Album Wissen
127
Datum Van Het Album Wijzigen
127
Het Albumoverzicht Direct Oproepen
127
Instellingen Van de Media Wijzigen
127
Probleemoplossingen Voor 'Digitale Fotomanager
128
Handmatige Opnamen
129
Opnemen Zonder Automatische Uitschakeling
129
Disk Tegen Onbedoelde Opnamen Beveiligen
130
Opnamen Onderbreken (Pauze)
130
Opnemen Met Automatische Uitschakeling (OTR One-Touch-Recording)
130
Aaneenschakelen Van Opnamen Binnen Een Titel (Montage)
131
De Soort Opname (Kwaliteit) Kiezen
131
Automatische Opname Van Een Satellietontvanger (Sat-Opname)
132
De Functie 'Directe Opname' (Direct Record)
132
De Functie 'Directe Opname' (Direct Record) In-/Uitschakelen
133
Opname Van Een Videorecorder/DVD-Speler
133
Algemeen
134
De Inhoud Van de Disc Beheren
134
Favorite Scene Selection (Scènegeheugen)
134
Hoofdstukken Verbergen
134
Hoofdstukmarkering Invoegen
134
Hoofdstukmarkering Wissen
135
De Achtergrond Van Het Menu Veranderen
136
Het Index-Beeld Veranderen
136
Titels Opdelen
136
Opname/Titel Wissen
137
Opnametitel (Naam) Bewerken
137
Titel Helemaal Afspelen
137
Bewerkingen Afsluiten
138
De Disc-Naam Veranderen
138
Disc-Instellingen
138
DVD+R Discs Afsluiten (Finaliseren)
139
DVD+RW Discs Wissen
139
Algemeen
140
Opnamen Met Het Showview
140
Opnamen Programmeren (TIMER)
140
Opnamen Zonder Showview
141
De Functie 'Nextview Link
142
Een Geprogrammeerde Opname (TIMER) Veranderen of Wissen
142
Probleemoplossingen Bij Geprogrammeerde Opnamen
143
Algemeen
144
Instelling Beeld
144
Persoonlijke Voorkeursinstellingen
144
Instelling Geluid
146
Instelling Taal
146
Aanvullende Instellingen
147
Auto Standby
147
Disk Feature Menu
148
Instelling Afstandsbediening
148
Activeren/Deactiveren Van Het Kinderslot
149
Disc Vrijgeven
149
Kinderslot (DVD en VCD)
149
Toegangscontrole (Kinderslot)
149
Vrijgegeven Disc Blokkeren
149
Activeren/Deactiveren Van de Filterfunctie
150
Filterfunktion (nur DVD-Video)
150
Het Land Veranderen
150
PIN-Code Veranderen
151
Aanduidingen in Het Display (Display) Van de DVD Recorder
152
Meldingen in Het Display Van de DVD-Recorder (Display)
152
Voordat U Een Servicetechnicus Inschakelt
154
Technical Data
159
Publicité
Publicité
Produits Connexes
Philips DVDR75
Philips ShowView DVDR 730
Philips DVDR7260H
Philips DVDR7260H/58
Philips DVDR 75
Philips DVDR5500
Philips DVDR3390
Philips ShowView DVDR3465H
Philips DVDR3570H
Philips DVDRW416K/30
Philips Catégories
Téléviseurs
Moniteurs
Systèmes stéréo
TV LED
Cafetières
Plus Manuels Philips
Connexion
Se connecter
OU
Se connecter avec Facebook
Se connecter avec Google
Télécharger le manuel
Télécharger depuis le disque dur
Télécharger depuis l'URL