Table des matières 6 Mise à jour du logiciel Vérification de la version du logiciel Mettez à jour le logiciel via USB Important Sécurité 7 Caractéristiques du produit Protection de votre produit Protection de l'environnement Aide et assistance 8 Dépannage Votre Home Cinéma Avertissement Unité principale Connecteurs Droits d'auteur Télécommande...
Assurez-vous que des immédiatement de la prise secteur. Contactez rideaux ou d'autres objets n'obstruent pas les le Service Consommateurs Philips pour faire orifices de ventilation du produit. vérifier le produit avant de l'utiliser. Risque de contamination ! •...
Protection de votre produit Aide et assistance • N'insérez pas d'autres objets que des disques Philips offre une vaste assistance en ligne. Visitez dans le logement du disque. notre site Web, www.philips.com/support, pour : • • N'insérez pas de disques gondolés ou fissurés télécharger le manuel d'utilisation complet ;...
Votre Home Cinéma Connecteurs avant Félicitations pour votre achat et bienvenue dans le monde de Philips ! Pour profiter pleinement de l'assistance offerte par Philips, enregistrez votre produit à l'adresse suivante : www.philips.com/welcome. Unité principale (USB) Entrée audio, vidéo ou image d'un Cette section contient une présentation de l'unité...
(Ouvrir/Fermer) Télécommande Permet d'ouvrir ou fermer le logement du disque, ou d'éjecter le disque. Cette section contient une présentation de la Boutons source télécommande. • DISC: permet de sélectionner la source disque.Permet d'accéder au menu du disque ou de le quitter lorsque vous lisez un disque. •...
(gauche/droite) pour consultez le guide de mise en route. Pour obtenir sélectionner un facteur de zoom. un guide interactif complet, rendez-vous sur SCREEN FIT www.connectivityguide.philips.com. Permet d'adapter le format d'image à l'écran du téléviseur. Remarque SUBTITLE Permet de sélectionner la langue de sous- •...
Connectez un câble audio pour entendre le Remarque son du téléviseur via votre Home Cinéma (voir 'Raccordement audio d'un téléviseur et • Le son Surround dépend de facteurs tels que d'autres appareils' à la page 8). la forme et le volume de la pièce, le type de •...
Lorsque vous regardez des vidéos, Option 2 : branchement du son à l'aide de sélectionnez l'entrée vidéo appropriée sur câbles audio analogiques votre téléviseur. Pour plus de détails, reportez- vous au manuel d'utilisation du téléviseur. Qualité audio de base À l'aide d'un câble analogique, reliez les connecteurs AUX de votre Home Cinéma aux connecteurs AUDIO OUT de votre téléviseur ou autre appareil.
Pour de tout autre appareil HDMI-CEC. plus informations sur votre appareil, consultez son manuel d'utilisation. • Philips ne garantit pas une interopérabilité à Remarque 100 % avec la totalité des appareils compatibles HDMI-CEC. • Pour modifier les réglages de commande...
Utilisation de votre Permet de lancer, d'interrompre ou (Lecture/ de reprendre la lecture. Home Cinéma Pause) Permet d'arrêter la lecture. Permet de passer à la piste, au chapitre, au fichier précédent ou suivant. Cette section vous permet d'utiliser le SUBTITLE Permet de sélectionner la langue de Home Cinéma afin de lire du contenu multimédia sous-titrage des vidéos.
[Eur. Albanais, croate, tchèque, Fichiers de données Centr.] néerlandais, anglais, allemand, hongrois, irlandais, polonais, roumain, slovaque, slovène et serbe. Votre Home Cinéma vous permet de lire les [Grec] Grec fichiers photos, audio et vidéos présents sur un disque ou sur un périphérique de stockage USB. Avant de lire un fichier, vérifiez que le format de fichier est pris en charge par votre Home Cinéma Code VOD pour DivX...
• [Tps plage]: Permet d'atteindre un Options audio, vidéo et image passage spécifique de la vidéo en saisissant l'heure de la piste (pour VCD/ SVCD uniquement). Utilisez les fonctions avancées lorsque vous lisez des • [Aperçu]: Permet de sélectionner un photos, des pistes audio ou des vidéos à partir d'un aperçu du contenu pour le disque.
Déployez l'antenne FM au dos de votre Création de fichiers MP3 Home Cinéma et éloignez-la du téléviseur ou de toute autre source de rayonnement. Appuyez sur le bouton RADIO. Utilisez votre Home Cinéma pour convertir les » Si vous avez déjà installé des stations de CD audio en fichiers MP3.
Sélectionnez [Démarrer], puis appuyez sur Mode de son Surround OK pour démarrer la conversion MP3. » Un nouveau dossier qui contient Vivez une expérience audio hors du commun les fichiers MP3 est créé dans le grâce aux modes de son Surround. périphérique de stockage USB. Appuyez sur SURR à...
5 Modification des Paramètres d'image et de vidéo paramètres Appuyez sur le bouton SETUP. Sélectionnez [Régl vidéo], puis appuyez sur OK. • [Système TV] : permet de sélectionner Les paramètres du Home Cinéma sont déjà un format vidéo pris en charge par le configurés pour des performances optimales. téléviseur.
Sélectionnez [Réglages préférences], puis Réglages d'économie d'énergie appuyez sur OK. • [Mot de passe] : permet de définir ou de modifier votre mot de passe pour SETUP. Appuyez sur le bouton l'accès au contrôle parental. Si vous Sélectionnez [Réglages généraux], puis n'avez pas de mot de passe ou si vous appuyez sur OK.
» Le logiciel de mise à jour logicielle est version disponible sur le site Web d'assistance compressé dans un fichier zip. Philips, mettez à niveau votre Home Cinéma avec Enregistrez le fichier zip dans le répertoire la dernière version du logiciel.
7 Caractéristiques du Amplificateur produit • Puissance de sortie totale : 600 W RMS (THD 30 %) • Réponse en fréquence : 20 Hz - 20 kHz / ±3 dB • Rapport signal/bruit : > 65 dB (CCIR)/ Remarque (pondéré A) •...
En cas de problème lors de l'utilisation du produit, vérifiez les points suivants avant de faire appel au Caisson de basses service d'assistance. Si le problème persiste, accédez à l'assistance sur www.philips.com/support. • Puissance de sortie : 100 W RMS (THD 30 %) •...
Page 22
Assurez-vous que le Home Cinéma est SOURCE à plusieurs reprises pour connecté à un téléviseur EasyLink de marque sélectionner le canal d'entrée audio approprié. Philips, et que l'option EasyLink est activée Son déformé ou écho. (voir 'Configuration d'EasyLink (commande • Si vous faites diffuser le son du téléviseur par HDMI-CEC)' à...
Avertissement Conformité Cette section contient les mentions légales et les notifications de marque commerciale. Ce produit est conforme aux exigences essentielles et autres dispositions pertinentes Droits d'auteur des directives 2006/95/CE (basse tension) et 2004/108/CE (CEM). Marques commerciales Ce produit intègre une technologie de protection des droits d'auteur protégée par des brevets américains et autres droits relatifs à...
10 Index HDMI, le logo HDMI et l'Interface Multimédia haute définition sont des marques commerciales ou des marques déposées d'HDMI Licensing LLC affichage du menu pour MP3/JPEG aux États-Unis et dans d'autres pays. affichage du menu pour VCD/SVCD arrêt programmé Assistance consommateur audio HDMI CLASS 1 LASER PRODUCT É économiseur d'écran code VOD pour DivX commandes EasyLink configuration des enceintes connecteurs...
Page 25
dépannage mappage des entrées audio diaporama marques commerciales diaporama musical menu de configuration disques menu du disque DivX mise à jour du logiciel 11, 18 mise au rebut mise en veille à l'aide d'une seule touche mode de répétition mode son EasyLink (HDMI-CEC) modification du mot de passe mot de passe format de fichier pris en charge formats multimédias pris en charge niveaux de contrôle parental numéro de série du produit HDMI-CEC options audio options de langues options d'image installation des enceintes options vidéo jeu de caractères paramètres audio paramètres vidéo PBC (Playback Control - Contrôle de lecture).
Page 26
radio recherche par heure recyclage résolution vidéo restauration des paramètres par défaut rotation des images son provenant d'un téléviseur et d'autres appareils son Surround sous-titres DivX spécificités synchronisation image et son titres touches de contrôle de la lecture veille auto verrouillage du disque vidéo HDMI...