Avant de démarrer l'instrument Introduction Vue d'ensemble Veuillez lire attentivement les consignes de sécurité et le manuel d'utilisation avant d'utiliser l'appareil pour la première fois. Affichage Le responsable du produit doit s'assurer que tous les utilisa- teurs comprennent et respectent les consignes qui suivent. Les symboles ont la signification suivante: ATTENTION Indique une situation potentiellement périlleuse pouvant entraîner...
Avant de démarrer l'instrument Affichage Mise en place des piles Surface / Volume Mesure Pour bénéficier à l'horizontale d'un fonctionne- ment fiable, ne pas Piquetage Eclairage utiliser des piles contenant du zinc Mémoire Min/Max carbonne. Rempla- mesure cer les piles quand Retardateur de le symbole corres- Périmètre...
Utiliser l'instrument Mise sous / hors tension Suppression Codes de message MARCHE ARRET Si le message "InFo" s'affiche avec Appuyer sur le bouton ON un nombre, observer les instruc- pendant 2 s pour tions dans la section "Codes de activer le mode message".
Utiliser l'instrument Pièce finale multifonctionnelle L'orientation de l'embout est au- tomatiquement détectée et le point zéro ajus- té en consé- quence. Réglage des unités de distances Réglage des unités d'inclinaison Conversion entre les Conversion entre les unités suivantes: unités suivantes: 0.000 m 0.00 ft 0.0 °...
Fonctions de mesure Mesure d'une distance simple Surfaces cibles: des erreurs peu- vent se produire lors de mesures sur des liquides incolores, du verre, du polystyrène ou des sur- faces semi-perméables ou si on vise des surfaces très brillantes. 8.532 Lorsqu'on vise une surface Pointer le laser actif sur la cible.
Fonctions de mesure Surface Le résultat s'affiche sur la ligne principale et la valeur mesurée au- dessus. Mesures partielles: Presser + ou - après le démarrage de la première mesure. Mesurer et ajouter ou soustraire des dis- 24.352 Pointer le laser Pointer le laser tances.
Fonctions de mesure Volume Pointer le laser Pointer le laser Pointer le laser 78.694 sur le premier sur le deuxième sur le troisième point cible. point cible. point cible. Le résultat s'af- fiche sur la ligne principale et la 80.208 Périmètre valeur mesurée 208.70 3...
Fonctions de mesure Surface triangulaire Pointer le laser Pointer le laser Pointer le laser 24.352 sur le deuxième sur le troisième sur le premier point cible. point cible. point cible. Angle des deux 40.8 ° premières mesures 33.852 Périmètre 24.3 52 Surface triangulaire Leica DISTO X310 788479e...
Fonctions de mesure Pythagore (3 points) Pointer le laser Pointer le laser Pointer le laser sur le point sur le point supé- sur le point droit. inférieur. rieur. Le résultat s'affiche sur la ligne principale et la distance mesurée au-dessus. Si on maintient la touche de mesure enfoncée pen- dant 2 s, la mesure minimum ou maximum est activée.
Fonctions de mesure Pythagore (hauteur partielle) Pointer le laser Pointer le laser Pointer le laser sur le point droit. sur le point supé- sur le second rieur. point. Le résultat s'affiche sur la ligne principale et la distance mesurée au-dessus. Si on maintient la touche de mesure enfoncée pendant 2 s, la mesure minimum ou maximum est activée.
Fonctions de mesure Piquetage Il est possible a = b a = b de saisir deux distances diffé- rentes (a et b) pour reporter des longueurs mesurées défi- nies. 1.000 Ajuster 1.012 Confirmer la Ajuster Confirmer la valeur "b" la valeur valeur "a".
Fonctions de mesure Smart Horizontal Mode Appuyer de nouveau sur la touche 40.8 ° pour arrêter 5.204 la mesure à l'horizon- 0.032 tale. Pointer le laser 4.82 7 sur la cible. (jusqu'à 360° et une inclinaison transversale de ±10°) Poursuite latérale Cette fonction permet d'afficher en permanence la poursuite latérale si l'appareil est tourné...
Fonctions de mesure Mémoire (20 derniers affichages) Effacement de la mémoire 2 s simultanément La valeur depuis la Les 20 derniers af- Faire défiler les 20 ligne principale ne fichages apparais- derniers affi- 8.294 8.294 peut pas être utili- Mémoire entièrement effacée. sent.
Calibrage Calibrage du capteur d'inclinaison (calibrage de l'inclinaison) simultané- ment Placer l'appareil sur une surface toute plane. 180° Tourner l'appareil horizontalement à Placer l'appareil sur une surface toute 180° et le replacer sur une surface plane. toute plane. Au bout de 2 secondes, 180°...
Caractéristiques techniques * s'applique pour une réflectivité de la cible de 100 % (mur Mesure de la distance Fonctions peint en blanc), rétroéclairage faible, 25 ºC Tolérance de mesure ± 1,0 mm / ~1/16" *** Mesure de la distance ** s'applique pour une réflectivité de la cible de 10 à 500 %, typique* Mesure Min / Max rétroéclairage élevé, - 10 ºC à...
Responsabilité du fabricant de l'équi- tions suivantes: pement original: Garantie N° Cause Correction Leica Geosystems AG Inclinaison transver- Maintenir l'appareil sans Garantie durée de vie du fabricant Heinrich-Wild-Strasse sale supérieure à 10° inclinaison transversale. Une couverture est assurée pendant toute la...
Consignes de sécurité Utilisation conforme Dangers d'utilisation Tri sélectif • Mesure de distances ATTENTION ATTENTION • Mesure de l'inclinaison En cas de chutes, de sollicitations extrêmes Ne pas jeter les piles déchargées avec les Utilisation non conforme ou d'adaptations non autorisées, le produit ordures ménagères.
Consignes de sécurité Compatibilité électromagné- Produits laser de classe 2: Signalisation Ne pas regarder dans le faisceau laser et ne tique (CEM) pas le projeter inutilement sur des personnes. La protection de l'œil est en ATTENTION général assurée par des mouvements L'appareil est conforme aux dispositions les réflexes tels que la fermeture des paupières.
Page 22
Leica Geosystems AG, Heerbrugg, Suisse a été certifiée comme société dispo- sant d'un système de qualité qui associe les normes internationales de gestion de qualité à des systèmes de qualité (ISO standard 9001) et de gestion de l'en- vironnement (ISO standard 14001).