Table des matières 6 Mise à jour du logiciel Vérification de la version du logiciel Mettez à jour le logiciel via USB Important Sécurité 7 Caractéristiques du produit Protection de votre produit Protection de l'environnement Aide et assistance 8 Dépannage Votre Home Cinéma Avertissement Unité principale Connecteurs Droits d'auteur Télécommande...
Contactez orifices de ventilation du produit. le Service Consommateurs Philips pour faire Risque de contamination ! vérifier le produit avant de l'utiliser. • Ne mélangez pas les piles (neuves et •...
Protection de votre produit Aide et assistance • N'insérez pas d'autres objets que des disques Philips offre une vaste assistance en ligne. Visitez dans le logement du disque. notre site Web, www.philips.com/support, pour : • • N'insérez pas de disques gondolés ou fissurés télécharger le manuel d'utilisation complet ;...
Votre Connecteurs avant Home Cinéma Félicitations pour votre achat et bienvenue dans le monde de Philips ! Pour profiter pleinement de l'assistance offerte par Philips, enregistrez votre produit à l'adresse suivante : www.philips.com/welcome. (USB) Entrée audio, vidéo ou image d'un Unité principale périphérique de stockage USB.
• DISC: permet de sélectionner la source Télécommande disque.Permet d'accéder au menu du disque ou de le quitter lorsque vous lisez un disque. Cette section contient une présentation de la • AUDIO SOURCE: Permet de télécommande. sélectionner une source d'entrée audio. •...
SCREEN FIT consultez le guide de mise en route. Pour obtenir Permet d'adapter le format d'image à l'écran un guide interactif complet, rendez-vous sur du téléviseur. www.connectivityguide.philips.com. SUBTITLE Permet de sélectionner la langue de sous- Remarque titrage des vidéos. AUDIO SYNC •...
Option 1 : connexion au téléviseur via la Remarque prise péritel • Le son Surround dépend de facteurs tels que Vidéo de bonne qualité la forme et le volume de la pièce, le type de mur et de plafond, les fenêtres et les surfaces Une connexion péritel combine les signaux audio réfléchissantes, ainsi que l'acoustique des enceintes.
Lorsque vous regardez des vidéos, Option 2 : raccordement audio à l'aide sélectionnez l'entrée vidéo appropriée d'un câble coaxial numérique sur votre téléviseur. Pour plus de détails, reportez-vous au manuel d'utilisation du Bonne qualité audio téléviseur. À l'aide d'un câble coaxial, reliez le connecteur COAXIAL de votre Home Cinéma au connecteur COAXIAL/DIGITAL OUT de votre téléviseur ou d'un autre appareil.
Utilisation de votre Configuration des enceintes Home Cinéma Configurez les enceintes manuellement pour bénéficier d'un son Surround personnalisé. Avant de commencer Cette section vous permet d'utiliser le Établissez les connexions nécessaires décrites Home Cinéma afin de lire du contenu multimédia dans le guide de mise en route, puis sélectionnez depuis une large palette de sources.
Touches de lecture Synchroniser l'image et le son Si l'audio et la vidéo ne sont pas synchronisés, vous Touche Action pouvez retarder le son pour le mettre en phase Touches de Permettent de naviguer dans les avec l'image. navigation menus. Lors de la lecture d'une vidéo, maintenez la Haut/Bas : touche AUDIO SYNC enfoncée.
Lors de la lecture d'une vidéo, appuyez sur Remarque SUBTITLE pour sélectionner une langue. Pour les vidéos DivX, si les sous-titres ne • Si vous utilisez un câble d'extension USB, un s'affichent pas correctement, suivez les étapes concentrateur USB ou un lecteur USB multiple, suivantes pour modifier le jeu de caractères.
Utilisez la télécommande pour écouter ou Options d'image modifier les stations de radio. OPTIONS. Appuyez sur le bouton Touche Action Appuyez sur Touches de navigation et sur Touches Permet de choisir une OK pour sélectionner et modifier : numériques, présélection radio. • [Couleur] : permet d'activer ou de désactiver le mode de couleurs.
5 Modification des Mode de son Surround paramètres Vivez une expérience audio hors du commun grâce aux modes de son Surround. Sélectionnez SURR à plusieurs reprises pour Les paramètres du Home Cinéma sont déjà sélectionner un mode Surround. • configurés pour des performances optimales. Surround (muL-cH) : son Surround À...
Réglages de l'image et des vidéos Paramètres du contrôle parental Appuyez sur (Accueil). Mot de passe et niveaux Sélectionnez [Configuration], puis appuyez sur OK. Appuyez sur (Accueil). Sélectionnez [Vidéo], puis appuyez sur OK. Sélectionnez [Configuration], puis appuyez • [Système TV] : permet de sélectionner sur OK. un format vidéo pris en charge par le Sélectionnez [Préférence], puis appuyez sur OK.
• [Veille progr.]: permet de basculer le version disponible sur le site Web d'assistance Home Cinéma en mode veille une fois le Philips, mettez à niveau votre Home Cinéma avec délai écoulé. la dernière version du logiciel. • [Veille auto.] : permet de basculer le Home Cinéma en mode veille après...
Connectez une clé USB à mémoire flash à votre ordinateur. Depuis votre navigateur Web, rendez-vous sur www.philips.com/support. Remarque Sur le site Web d'assistance Philips, • Les spécifications et le design sont sujets à recherchez votre produit et cliquez sur modification sans préavis.
(2,75") service d'assistance. Si le problème persiste, accédez • Dimensions (l x H x P) : 84,5 x 89 x 89 mm à l'assistance sur www.philips.com/support. • Poids : 0,25-0,29 kg chacune Unité principale Piles de la télécommande Les boutons du Home Cinéma ne fonctionnent...
Page 21
Son déformé ou écho. Impossible de lire le contenu du périphérique de • Si vous faites diffuser le son du téléviseur par stockage USB. • le Home Cinéma, assurez-vous que le son du Vérifiez que le format du périphérique téléviseur est coupé. de stockage USB est compatible avec le Les signaux audio et vidéo ne sont pas Home Cinéma. synchronisés.
Avertissement Conformité Cette section contient les mentions légales et les notifications de marque commerciale. Ce produit est conforme aux exigences Droits d'auteur essentielles et autres dispositions pertinentes des directives 2006/95/CE (basse tension) et 2004/108/CE (CEM). Marques commerciales Ce produit intègre une technologie de protection des droits d'auteur protégée par des brevets américains et autres droits relatifs à...
10 Index jeu de caractères affichage du menu pour MP3/JPEG affichage du menu pour VCD/SVCD langue audio pour les disques arrêt programmé langue de sous-titrage pour les disques Assistance consommateur langue des menus à l'écran langue menu pour les disques luminosité de l'affichage É économiseur d'écran marques commerciales Menu Accueil menu de configuration code VOD pour DivX menu du disque configuration des enceintes mise à jour du logiciel connecteurs mise au rebut connexion au téléviseur mode de répétition connexion de l'antenne FM 4, 12 mode nuit connexion des enceintes mode son connexion du câble audio analogique modification du mot de passe connexion du câble audio coaxial mot de passe connexion du câble audio coaxial connexion du câble audio optique connexion du Home Cinéma...
Page 24
radio recherche par heure recyclage résolution vidéo restauration des paramètres par défaut rotation des images son provenant d'un téléviseur et d'autres appareils son Surround sous-titres DivX spécificités synchronisation image et son titres touches de contrôle de la lecture veille auto verrouillage du disque...