Page 1
Register your product and get support at www.philips.com/welcome HTS7140 EN User manual NO Brukerhåndbok DA Brugervejledning PT Manual do utilizador DE Benutzerhandbuch SV Användarhandbok ES Manual del usuario Käyttöopas FR Mode d’emploi Manuale utente NL Gebruiksaanwijzing...
Autres fonctionnalités de lecture pour les disques ou supports USB Écoute de la radio Lecture audio sur le téléviseur ou d’autres appareils Lecture à partir d’un lecteur MP3 Lecture à partir d’un iPod ou d’un iPhone Utilisation de la fonction Philips EasyLink...
Logiciel libre d’emploi limités sauf autorisation contraire de Rovi Corporation. La rétro-ingénierie et le Philips Electronics Singapore Pte Ltd propose par démontage sont interdits. la présente de fournir, sur simple demande, une copie de l’intégralité du code source des packages Droits d’auteur au Royaume-Uni...
Page 5
® À PROPOS DE LA VIDÉO DIVX : DivX est un format vidéo numérique créé par DivX, Inc. Cet appareil DivX CertiÀ ed ofÀ ciel lit les vidéos au format DivX. Visitez le site www.divx.com pour obtenir de plus amples informations ainsi que Java, ainsi que tout autre logo et toute autre des outils logiciels permettant de convertir vos marque Java sont des marques commerciales ou...
à la fois le poids du le non-respect des instructions, la garantie ne sera produit et celui du support. Koninklijke pas applicable. Philips Electronics N.V. ne peut en aucun cas être tenu responsable d’un montage mural incorrect ayant occasionné un accident, des Sécurité...
N’insérez pas de disque gondolé ou À ssuré Félicitations pour votre achat et bienvenue chez dans le logement. Philips ! Pour proÀ ter pleinement de l’assistance • Lorsque vous n’utilisez pas le produit offerte par Philips, enregistrez votre Home Cinéma pendant une période prolongée, retirez les...
DOCK for iPod : Permet de basculer sous tension ou en veille. sur la station d’accueil pour iPod/ • Lorsque la fonction EasyLink est iPhone Philips. activée, maintenez la touche enfoncée • RADIO : Permet de basculer sur la pendant au moins trois secondes pour radio FM.
Permet de sélectionner la langue de sous- dans le Guide de mise en route. Pour obtenir un titrage de la vidéo. guide interactif complet, rendez-vous sur www. ( Arrêter ) connectivityguide.philips.com. • Permet d’arrêter la lecture. • Maintenez la touche enfoncée pour Remarque éjecter le disque ou ouvrir le logement...
Permet la connexion à l’entrée vidéo HDMI CEC, contrôlez votre Home Cinéma et composantes du téléviseur. votre téléviseur avec une seule télécommande (voir ‘Utilisation de la fonction Philips EasyLink’ SUBWOOFER à la page 17 ) . Permet la connexion au caisson de basses fourni.
Option 2 : connexion au téléviseur via les Raccordement audio avec le prises YUV (vidéo composantes) téléviseur ou d’autres appareils Remarque Utilisez votre Home Cinéma pour écouter le son du téléviseur ou d’autres appareils comme • Le câble ou le connecteur vidéo composantes un décodeur.
Option 2 : branchement du son à l’aide Matériel nécessaire : • Un routeur réseau (avec DHCP activé). d’un câble coaxial • Un câble réseau (câble RJ45 droit). • Pour la mise à jour du logiciel, vériÀ ez que le Remarque routeur réseau dispose d’un accès à...
Utilisation de votre Sélection du son Cette section vous aidera à choisir le son idéal Home Cinéma pour vos vidéos ou votre musique. Appuyez sur ( Options de son ). Cette section vous permet d’utiliser le Appuyez sur les Boutons de navigation (gauche/ Home Cinéma aÀ...
Choix du mode son Appuyez sur OK pour conÀ rmer votre choix. Sélectionnez les modes son prédéÀ nis en fonction de vos vidéos et de votre musique. Appuyez sur ( Options de son ). Réglage des aigus, des moyens et des graves Sélectionnez SOUND , puis appuyez sur OK .
Touche Action Sélectionnez [2ème langue son] ou [2ème Langue Ss-tt] , puis appuyez sur OK . Boutons Permettent de naviguer dans les menus. Sélectionnez une langue, puis appuyez sur navigation OK . Pour conÀ rmer une saisie ou une sélection. Remarque ( Lecture ) Permet de lancer ou de reprendre •...
Lecture à partir d’un Remarque périphérique de stockage USB • Les options vidéo disponibles dépendent de la source vidéo. Le Home Cinéma est équipé d’un connecteur USB vous permettant d’afÀ cher des images, d’écouter Appuyez sur ( Options ). de la musique ou de regarder des À lms stockés sur »...
• [Répéter A-B] : Permet de marquer Utilisation des options audio deux points d’un chapitre ou d’une Accédez à de nombreuses fonctionnalités utiles piste pour répéter la lecture ou pendant la lecture de À chiers audio. désactive le mode de répétition. Appuyez de manière répétée sur •...
Lecture à partir d’un iPod ou RADIO Permet de basculer entre son d’un iPhone stéréo et son mono. Avec une station d’accueil pour iPod/iPhone Philips Remarque connectée et installée, vous pouvez utiliser votre Home Cinéma pour écouter de la musique, ou •...
Home Cinéma, puis Le Home Cinéma prend en charge la fonction sélectionnez [Parcourir l’iPod] et appuyez Philips EasyLink utilisant le protocole HDMI CEC sur OK . (Consumer Electronics Control). Une unique télécommande sufÀ t à contrôler les appareils compatibles EasyLink raccordés via les prises HDMI.
• Modification des [HDMI Deep Colour] : Permet d’afÀ cher les couleurs avec davantage de nuances et de teintes lorsque le paramètres contenu vidéo est enregistré en Deep Color et que le téléviseur prend en Cette section vous aide à modiÀ er les paramètres charge cette fonctionnalité.
• [Veille 1 pression] : Permet d’activer Remarque ou de désactiver le mode veille sur simple pression d’une touche. • Pour les paramètres HDMI, le téléviseur doit Si cette fonction est activée, le être connecté via HDMI. Home Cinéma peut être mis en veille •...
• [Verr. parental] : Permet de limiter ModiÀ cation des paramètres l’accès aux disques enregistrés avec des avancés classiÀ cations. Pour lire tous les disques sans tenir compte de leur classiÀ cation, sélectionnez le niveau 8. Appuyez sur ( Domicile ). •...
Recherchez votre modèle et cliquez sur votre Home Cinéma avec la dernière version sur « Logiciels et pilotes ». disponible sur le site Web Philips. Créez un dossier nommé UPG sur votre périphérique de stockage USB. VériÀ cation de la version du Téléchargez le logiciel dans le dossier UPG.
Caractéristiques du Si la dernière version disponible est plus récente que la version de votre système produit Home Cinéma, copiez le À chier ZIP et enregistrez-le dans le À chier UPG de votre périphérique de stockage USB. Appuyez sur ( Domicile ). Remarque •...
Page 25
AmpliÀ cateur Unité principale • Puissance de sortie totale : 500 W RMS, • Alimentation : THD 10 % • Europe/Chine : 220-240 V, ~50 Hz • Réponse en fréquence : 40 Hz - 20 kHz / • Amérique latine/Asie-PaciÀ que : 110- ±3 dB 127 V/220-240 V, ~50-60 Hz •...
• Assurez-vous que l’option [Audio HDMI] Si vous contactez Philips, vous devrez fournir les est activée . numéros de modèle et de série du produit. Les Émissions TV sans son. numéros de série et de modèle sont indiqués •...
La fonction EasyLink est inopérante. code de zone • VériÀ ez que le Home Cinéma est raccordé connecteurs à un téléviseur EasyLink de marque Philips connexion et que la fonction EasyLink est activée . autres appareils Je ne souhaite pas que mon Home Cinéma guide s’allume en même temps que mon téléviseur.
Page 28
HDMI CEC (voir Easylink) paramètres de modiÀ cation présentation connecteurs télécommande unité principale image dépannage diaporama 15 , 15 options radio rotation lecture incrustation d’image Programme 2ème langue son réglage 2ème Langue Ss-tt recherche par heure activation recyclage Internet réglages BD-Live contrôle parental connexion...