Table des Matières
Publicité
Liens rapides
Register your product and get support at
www.philips.com/welcome
EN User manual
DA Brugervejledning
DE Benutzerhandbuch
EL Εγχειρίδιο χρήσης
ES Manual del usuario
Käyttöopas
FI
FR Mode d'emploi
Manuale utente
IT
NL Gebruiksaanwijzing
NO Brukerhåndbok
PT Manual do utilizador
SV Användarhandbok
TR Kullanım kılavuzu
HTS9540
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour Philips HTS9540
Sommaire des Matières pour Philips HTS9540
- Page 1 Register your product and get support at www.philips.com/welcome HTS9540 EN User manual NL Gebruiksaanwijzing DA Brugervejledning NO Brukerhåndbok DE Benutzerhandbuch PT Manual do utilizador EL Εγχειρίδιο χρήσης SV Användarhandbok ES Manual del usuario TR Kullanım kılavuzu Käyttöopas FR Mode d’emploi...
-
Page 2: Table Des Matières
Lecture audio sur le téléviseur ou d’autres appareils Lecture à partir d’un lecteur MP3 1 Avertissement Lecture à partir d’un iPod ou d’un iPhone Droits d’auteur Utilisation de la fonction Philips EasyLink Conformité Fusible secteur (Royaume-Uni uniquement) 6 Modification des paramètres 21 Logiciel libre Accès au menu Configuration... -
Page 3: Avertissement
à l’adresse ci-dessus, merci d’envoyer un courrier postal à l’adresse « Open Source Ce produit est conforme aux exigences Team, Philips Intellectual Property & Standards, P .O. Box essentielles et autres dispositions pertinentes des 220, 5600 AE Eindhoven, The Netherlands ». Si vous Directives 2006/95/CE (basse tension) et 2004/108/ ne recevez pas de confirmation de réception de votre... - Page 4 À PROPOS DE DIVX PLUS ™ HD : DivX® est un format vidéo numérique créé par DivX, Inc. Le présent produit est un appareil DivX Certified® « AVCHD » et le logo « AVCHD » sont des officiel capable de lire le format vidéo DivX, et marques commerciales de Matsushita Electric notamment le format vidéo DivX Plus™...
-
Page 5: Important
Utilisez uniquement un chiffon en produit et celui du support. Koninklijke microfibre pour nettoyer le produit. Philips Electronics N.V. ne peut en aucun cas être tenu responsable d’un montage mural incorrect ayant occasionné un accident, des blessures ou des dommages. -
Page 6: Avertissement Santé
3D. Arrêtez le visionnage Félicitations pour votre achat et bienvenue chez en cas de maux de tête, d’étourdissements ou de Philips ! Pour profiter pleinement de l’assistance désorientation et attendez de vous sentir mieux offerte par Philips, enregistrez votre Home Cinéma avant de conduire ou de vous livrer à... -
Page 7: Télécommande
DOCK for iPod : Permet de basculer sous tension ou en veille. sur la station d’accueil pour iPod/ • Lorsque la fonction EasyLink est iPhone Philips. activée, maintenez la touche enfoncée • RADIO : Permet de basculer sur la pendant au moins trois secondes pour radio FM. -
Page 8: Connexion De Votre Home Cinéma
Home Cinéma avec ses accessoires sont fournies Permet de sélectionner la langue de sous- dans le Guide de mise en route. Pour obtenir un titrage de la vidéo. guide interactif complet, rendez-vous sur www.connectivityguide.philips.com. (Stop) • Permet d’arrêter la lecture. Remarque •... -
Page 9: Connexion Au Téléviseur
HDMI CEC, contrôlez votre Home Cinéma et VIDEO OUT (Y Pb Pr) votre téléviseur avec une seule télécommande Permet la connexion à l’entrée vidéo (voir ‘Utilisation de la fonction Philips EasyLink’ composantes du téléviseur. à la page 21). DIGITAL IN-OPTICAL Permet la connexion à la sortie audio optique du téléviseur ou d’un appareil... -
Page 10: Raccordement Audio Avec Le Téléviseur Ou D'autres Appareils
Raccordement audio avec le Option 2 : connexion au téléviseur via les prises YUV (vidéo composantes) téléviseur ou d’autres appareils Remarque Utilisez votre Home Cinéma pour écouter le son du téléviseur ou d’autres appareils comme un • Le câble ou le connecteur vidéo composantes décodeur. peut comporter une étiquette Y Cb Cr ou YUV. Conseil (Câble non fourni) •... -
Page 11: Connexion À Un Réseau Informatique Et À Internet
Option 2 : branchement du son à l’aide • Net TV : explorez les services Net TV. (voir ‘Navigation sur Net TV’ à la page 18) d’un câble coaxial • Mise à jour logicielle : mettez à jour le logiciel de votre Home Cinéma via votre Remarque réseau (voir ‘Mise à jour logicielle à partir du réseau’... -
Page 12: Branchement D'un Module Sans Fil
[Parcourir USB] : Permet d’accéder à diffusé via ceux du récepteur sans fil. l’explorateur de contenu du périphérique de stockage USB connecté. (Module sans fil non fourni - Philips RWSS9500) • [Parcourir l’iPod] : Permet d’accéder à l’explorateur de contenu de l’iPod ou de l’iPhone connecté. -
Page 13: Sélection Du Son
Sélection du son Appuyez sur les Boutons de navigation (haut/bas) pour sélectionner ON ou DÉSACTIVÉ. Cette section vous aidera à choisir le son idéal pour vos vidéos ou votre musique. Appuyez sur OK pour confirmer votre choix. Appuyez sur (Options de son). Appuyez sur les Boutons de navigation (gauche/droite) pour accéder aux options Choix du mode son audio. -
Page 14: Lecture D'un Disque
Lecture d’un disque Appuyez sur les Boutons de navigation (haut/bas) pour sélectionner les paramètres suivants : Le Home Cinéma peut lire une large palette de • 360SOUND : mode son Surround disques, y compris du contenu vidéo, audio et 9.1, la meilleure expérience mixte (par exemple, un CD-R comportant des images JPEG et de la musique MP3). -
Page 15: Utilisation De La Fonctionnalité Bonus View Sur Un Disque Blu-Ray
Utilisation de la fonctionnalité Appuyez sur les Boutons de navigation pour naviguer dans BD-Live. Bonus View sur un disque Blu- Appuyez sur OK pour sélectionner une option. Les disques Blu-ray prenant en charge la Remarque fonctionnalité Bonus View, également appelée PIP (incrustation d’image), permettent d’afficher un • La gamme de services BD-Live dépend du contenu spécial, les commentaires du réalisateur disque. -
Page 16: Lecture À Partir D'un Périphérique De Stockage Usb
Autres fonctionnalités de Lecture de disques 3D en 2D lecture pour les disques ou Appuyez sur (Accueil). supports USB Sélectionnez [Configuration] > [Régl. vidéo] > [Vidéo 3D Blu-ray] > [Désactivé]. Appuyez sur OK. De nombreuses fonctionnalités avancées sont Lancer la lecture de votre disque Blu-ray. disponibles pour la lecture de vidéos ou d’images à partir d’un disque ou d’un périphérique de »... -
Page 17: Utilisation Des Options Audio
• • [Liste angles] : Permet de sélectionner [Durée par diapo] : Permet de définir le délai d’affichage de chaque image un angle de vue différent. dans un diaporama. • [Menus] : permet d’afficher le menu • [Animation diapo] : Permet de du disque. sélectionner une animation pour le •... -
Page 18: Lecture À Partir D'un Pc (Dlna)
Universal multimédias. Plug and Play (UPnP). Sélectionnez [Advanced options](Options • Un adaptateur USB sans fil Philips supplémentaires), puis ajoutez les dossiers à ou un réseau LAN permettant de partager. connecter votre Home Cinéma à votre Sélectionnez [Library](Bibliothèque) réseau domestique. -
Page 19: Lecture De Contenu Multimédia
• Remarque Une carte mémoire SD de type SDHC Classe 6, avec au minimum 4 Go de • Koninklijke Philips Electronics N.V. décline mémoire. toute responsabilité concernant le contenu fourni par les fournisseurs de services Net TV. Formatage d’une carte SD Avant de pouvoir louer des vidéos en ligne, votre Accès à Net TV... -
Page 20: Écoute De La Radio
Écoute de la radio Insérez la carte mémoire SD dans le logement SD CARD de votre Home Cinéma. Le Home Cinéma peut mémoriser jusqu’à 40 stations. Assurez-vous que l’antenne FM est connectée. Appuyez sur RADIO. » « AUTO INSTALL...PRESS PLAY » apparaît sur l’écran si vous n’avez pas réglé... -
Page 21: Lecture Audio Sur Le Téléviseur Ou D'autres Appareils
Installez votre iPod ou votre iPhone sur la d’un iPhone station d’accueil. Réglez le téléviseur sur la source AV/VIDEO Avec une station d’accueil pour iPod/iPhone Philips (correspondant au câble composite jaune). connectée et installée, vous pouvez utiliser votre » L’écran du téléviseur s’éteint. -
Page 22: Utilisation De La Fonction Philips Easylink
Utilisation de la fonction Philips EasyLink paramètres Le Home Cinéma prend en charge la fonction Philips EasyLink utilisant le protocole HDMI CEC Cette section vous aide à modifier les paramètres (Consumer Electronics Control). Une unique de votre Home Cinéma. télécommande suffit à contrôler les appareils compatibles EasyLink raccordés via les prises HDMI. -
Page 23: Modification Des Paramètres Audio
• • [Vidéo HDMI] : Permet de [Audio HDMI] : Permet de sélectionner la résolution vidéo HDMI. sélectionner le format audio HDMI ou de désactiver la sortie audio HDMI • [HDMI Deep Colour] : Permet pour le téléviseur. d’afficher les couleurs avec davantage • [Configuration du son 360°] : Permet de nuances et de teintes lorsque le contenu vidéo est enregistré... -
Page 24: Configuration Manuelle Du Son Surround
Configuration manuelle du son Surround Votre Home Cinéma a un microphone d’étalonnage qui vous permet d’étalonner vos haut-parleurs automatiquement. Si vos haut-parleurs se situent à plus de 5 mètres du microphone d’étalonnage, vous pouvez quand même obtenir un son Surround optimal en les configurant manuellement. -
Page 25: Configuration Easylink
Configuration EasyLink Modification des paramètres de préférence Appuyez sur (Accueil). Sélectionnez [Configuration], puis appuyez Appuyez sur (Accueil). sur OK. Sélectionnez [Configuration], puis appuyez Sélectionnez [Conf. EasyLink], puis appuyez sur OK. sur OK. Sélectionnez [Config. Préférences], puis Sélectionnez et réglez les paramètres appuyez sur OK. suivants : Sélectionnez et réglez les paramètres •... -
Page 26: Modification Des Paramètres Avancés
Modification des paramètres • [VCD PBC] : Permet d’afficher ou d’ignorer le menu du contenu pour les avancés disques VCD et SVCD. • [Arrêt programmé] : Permet de définir un arrêt programmé pour que le Appuyez sur (Accueil). Home Cinéma passe en mode veille Sélectionnez [Configuration], puis appuyez après une période spécifique. -
Page 27: Mise À Jour Du Logiciel
Remarque logiciel • Si votre Home Cinéma ne parvient pas à se connecter au serveur Philips, appuyez sur (Accueil) et sélectionnez [Configuration] Pour vérifier la présence de nouvelles mises à jour, > [Réseau] > [Installation du réseau] pour comparez la version actuelle du logiciel installé... -
Page 28: Mise À Jour Du Manuel D'utilisation Électronique
Depuis votre PC, consultez le site Web Code de zone www.philips.com/support. La plaque signalétique située à l’arrière ou en bas Sur le site d’assistance Philips, recherchez du Home Cinéma indique les zones prises en votre produit et le logiciel de mise à niveau charge. - Page 29 Amplificateur • Consommation électrique : 125 W • Puissance de sortie totale : 800 W RMS • Consommation en veille : ≤ 0,22 W • Réponse en fréquence : 40 Hz-20 kHz / • Dimensions (l x H x P) : 437 x 75 x 342 (mm) ±3 dB •...
-
Page 30: Dépannage
à l’assistance • Assurez-vous que l’option [Audio HDMI] sur www.philips.com/welcome. est activée. Si vous contactez Philips, vous devrez fournir les Émissions TV sans son. numéros de modèle et de série du produit. Les • Reliez l’entrée audio du Home Cinéma à... - Page 31 • Vérifiez que le Home Cinéma est raccordé • Assurez-vous que la carte SD est en place à un téléviseur EasyLink de marque Philips et formatée. et que la fonction EasyLink est activée. • Assurez-vous que la carte mémoire SD a Je ne souhaite pas que mon Home Cinéma...
-
Page 32: 10 Index
10 Index EasyLink paramètres 21, 24 entretien amplificateur entretien du produit audio connexion langue synchronisation avec la vidéo faire pivoter les images formater carte SD formats de fichier É étalonnage étalonnage automatique HDMI CEC (voir Easylink) BD-Live accès image installation dépannage Bonus View diaporama 16, 16 options rotation incrustation d’image caractéristiques du produit 2ème langue son carte SD 2ème Langue Ss-tt chapitre activation... - Page 33 lecture à l’aide d’une seule touche 21, 24 location vidéo 18, 19 sans fil logiciel module sans fil mise à jour sécurité version sites de location de vidéos Logiciels serveur multimédia installation aigus et graves dépannage mode surround mappage des entrées audio 21, 24 volume automatique mise au rebut de votre produit son 360° 22, 23 mise en veille à l’aide d’une seule touche 21, 24 sous-titre mot de passe (code PIN) langue 15, 24 lecture Télécharger vidéo...
-
Page 34: Language Code
Language Code Abkhazian 6566 Inupiaq 7375 Pushto 8083 Afar 6565 Irish 7165 Russian 8285 Afrikaans 6570 Íslenska 7383 Quechua 8185 Italiano 7384 Raeto-Romance 8277 Amharic 6577 Arabic 6582 Ivrit 7269 Romanian 8279 Armenian 7289 Japanese 7465 Rundi 8278 Javanese 7486 Samoan 8377 Assamese... - Page 35 © 2010 Koninklijke Philips Electronics N.V. All rights reserved. Sgpam_1029/12-WesternEu-v1...