20 | Notice d'installation
Utiliser des matériaux approuvés par l'autorité ayant juri-
diction. En l'absence d'autres autorités, le tuyau PVC et
CPVC doit satisfaire à la norme ASTM D1785, F441 ou
D2665. Le ciment et l'apprêt doivent satisfaire à la
norme ASTM D2564 ou F493. Pour le Canada, utiliser
un tuyau PVC ou CPVC, des raccords-unions et du ciment
certifiés CSA ou ULC, voir tableau 5.
Si un écoulement externe des condensats (fourni par l'installateur) doit
être installé (chapitre 4.3.2), les recommandations suivantes
s'imposent :
• 1. Installer l'écoulement des condensats sur une section horizontale
du tuyau d'évacuation, aussi près du chauffe-eau que possible.
• 2. Les condensats doivent être éliminés selon les codes locaux.
• 3. Pour installer l'écoulement des condensats dans le système
d'évent, utiliser un té PVC 3" X 3" X 1,5" (réf. pièce 196278) et
réduire le raccordement de l'écoulement.
Fig. 22 Installation d'un écoulement externe descondensats
(tuyau d'air de combustion non illustré)
[1]
Appareil
[2]
Siphon de l'écoulement des condensats
[3]
Coude
[4]
Support de coupe-feu
[5]
Protection contre la pluie
[6]
Collet de solin
[7]
Revêtement de zinc
[8]
Espace d'air minimum 4"
[9]
Té de l'écoulement des condensats
6 720 809 781 (2016/05)
Ventilation 3"
Z-flex
Té de l'écoulement des
2SVEVWCF03
condensats
90°
Ecoulement des conden-
2SVEDWCF03
sats horizontal
Tube d'écoulement des
2SVEDTK24
condensats
Tab. 21 Références des pièces de l'écoulement des condensats
approuvées
4.3.6
Prévention du gel
Dans des climats froids, les composants d'un chauffe-eau sans réservoir
peuvent geler et exploser à cause d'un tirage négatif. L'une des princi-
pales causes de tirage négatif est l'alimentation insuffisante en air de
combustion des appareils à combustion installés dans le bâtiment. Un
poêle à bois ou une chaudière peut tirer son air de combustion du tuyau
de fumées du chauffe-eau, entraînant le gel de l'eau froide dans l'échan-
geur thermique dû à l'air froid entrant. Fournir davantage d'air de com-
bustion à tous les appareils à combustion est la solution. Un spécialiste
HVAC doit être consulté pour concevoir des solutions d'augmentation de
l'alimentation en air de combustion.
Voici une mesure supplémentaire conçue pour limiter davantage le
refoulement de l'air dans des conditions extrêmes, en supposant que
toutes les autres causes possibles ont été écartées.
Solution Un
Le couvercle de terminaison d'évent Z-flex est l'option favorite pour limi-
ter le refoulement de l'air dans les conditions suivantes (voir fig. 23) :
• Le couvercle d'évent ne doit être utilisé que dans le tuyau de fumées.
• Le capuchon d'évent peut uniquement être utilisé pour les terminai-
sons horizontales.
• Le capuchon d'évent peut respecter les dégagements requis définis
dans la section consacrée à la ventilation du manuel d'installation du
chauffe-eau.
Fig. 23 Réf. pièce 2SVSHTD03 pour ventilation 3"
Réf. pièce 2SVSHTD04 pour ventilation 4"
Solution Deux
Si les dégagements requis pour le capuchon de terminaison Zflex ne
peuvent être respectées, la vanne d'isolement Z-flex constitue l'alterna-
tive favorite (voir fig. 24).
Fig. 24 Réf. pièce 2ZVBP03 pour ventilation 3"
Réf. pièce 2ZVBP04 pour ventilation 4"
ProTech
Heat Fab
FST3 &
93PPLSTEE
FSDF3
FSHDT3
9321
N/A
7000TUBE
6720608542-07.1V
6720608542-08.1V
830 ES