XP SBC HD 1500/17 for USA 14-01-2004 13:34 Pagina 84
84
ESPAÑOL
Dolby Headphone
Una breve introducción
Dolby Digital y DTS proporcionan canales envolventes derecho e izquierdo
discretos, para obtener una localización del sonido más precisa y un
ambiente más realista y convincente. Discreto significa que cada canal
contiene su propia información de audio particular y juega un papel único
en la creación de una experiencia realista de sonido envolvente.
Hasta ahora esta posibilidad estaba reservada a los sistemas de altavoces
pero, gracias a Dolby Headphone, la experiencia más sofisticada con sonido
envolvente de cine en casa con cinco canales digitales (izquierdo, derecho,
central, posterior izquierdo y posterior derecho) y con calidad de sonido
digital ya está disponible en auriculares.
Dolby Headphone es un sistema procesamiento de señales revolucionario
que funciona no sólo con audio multicanal, sino también con las señales
estéreo convencionales. En el caso de señales de audio multicanal, la
tecnología Dolby Headphone procesará estas señales de tal manera que
experimentará el sonido a través de los auriculares como si procediera de
un sistema real de entretenimiento doméstico con cinco altavoces.
E incluso cuando se escuchan señales estéreo convencionales, Dolby
Headphone le ofrecerá una experiencia auditiva más natural y menos
monótona, equivalente a un buen sistema de reproducción de dos altavoces
en una habitación con una buena acústica.
La tecnología Dolby Headphone puede modelar el sonido de un sistema de
reproducción en hasta tres entornos de audición distintos en función de
medidas acústicas de habitaciones reales:
• DH1 es una habitación pequeña bien amortiguada adecuada para
• DH2 es una habitación más viva acústicamente particularmente
• DH3 es una habitación más grande, más parecida a una sala de
Puede cambiar fácilmente entre estos modos de habitación y seleccionar
aquél que mejor se ajuste al material del programa particular y a sus
propias preferencias.
películas y grabaciones de sólo música.
adecuada para escuchar música, pero en la que también se pueden
disfrutar películas.
conciertos o de cine.