10 (fr)
Utiliser les informations de dépannage suivantes pour résoudre des problèmes éventuels avec votre Filtre Triton.
AVERTISSEMENT —
Remarque: Préalablement isoler l'alimentation électrique de l'équipement avant de tenter une intervention ou une réparation.
Problèmes et Actions Correctives
PROBLÈME
Eau de la piscine insuffisamment
propre
Pression trop élevée dans le filtre
Cycles trop courts
Manuel d'Installation et d'Utilisation Filtres à Sable en Fibre de Verre Triton
THIS FILTER OPERATES UNDER HIGH PRESSURE
When any part of the circulating system, (e.g., closure, pump, filter, valve(s), etc.), is serviced, air can enter the
system and become pressurized. Pressurized air can cause the top closure to separate which can result in severe
injury, death, or property damage. To avoid this potential hazard, follow these instructions:
1. If you are not familiar with your pool filtering system and/or heater:
a. Do NOT attempt to adjust or service without consulting your dealer, or a qualified pool technician.
b. Read the entire Installation & User's Guide before attempting to use, service or adjust the pool filtering
system or heater.
2. Before repositioning valve(s) and before beginning the assembly, disassembly, or any other service of the
circulating system: (A) Turn the pump OFF and shut OFF any automatic controls to ensure the system is
NOT inadvertently started during the servicing; (B) open the manual air bleeder valve; (C) wait until all
pressure is relieved.
3. Whenever installing the filter closure FOLLOW THE FILTER CLOSURE WARNINGS EXACTLY.
4. Once service on the circulating system is complete FOLLOW INITIAL START-UP INSTRUCTIONS EXACTLY.
5. Maintain circulation system properly. Replace worn or damaged parts immediately, (e.g., closure,
pressure gauge, valve(s), o-rings, etc).
6. Be sure that the filter is properly mounted and positioned according to instructions provided.
CAUSE
1. Composition chimique de l'eau de la piscine
inadéquate pour empêcher la croissance des
algues.
2. Lavage à contre-courant trop fréquent.
3. Quantité ou calibre incorrect de sable.
4. Cadence de renouvellement inadéquate.
1. Lavage à contre-courant insuffisant.
2. Lit de sable encombré de dépôts minéraux.
3. Vanne partiellement fermée.
1. Lavage à contre-courant incorrect.
2. Composition chimique de l'eau de la piscine
inadéquate pour empêcher la croissance
des algues.
3. Lit de sable sale.
4. Débit trop élevé.
REMÈDE
Maintenez la composition chimique correcte de I'eau de
la piscine ou consultez un technicien d'entretien spécialisé.
Laissez la pression augmenter jusqu'à 68,9 kPa (10 psi)
au-dessus de la pression avec filtre propre avant de laver à
contrecourant.
Vérifiez l'épaisseur du lit de sable et le calibre de ce dernier
ou consultez un technicien d'entretien spécialisé.
Faites fonctionner le système pendant plus longtemps ou
consultez votre revendeur ou un technicien d'entretien
spécialisé.
Lavez à contre-courant jusqu'à ce que l'eau de lavage soit
claire.
Nettoyez chimiquement le filtre.
Ouvrez la vanne ou débouchez le tuyau de retour.
Lavez à contre-courant jusqu'à ce que l'eau de lavage soit
claire.
Maintenez la composition chimique correcte e l'eau de la
piscine ou consultez un technicien d'entretien spécialisé.
Retirez à la main une épaisseur de 25 mm (1 po.) sur le
dessus du lit de sable et nettoyez chimiquement l'ensemble
du lit de sable comme indiqué dans la Section G.
Ramenez le débit à la capacité du filtre.
®
Section 4
Dépannage