Pentair Pool Products Triton II Mode D'emploi page 39

AVERTISSEMENT —
Le positionnement incorrect de l'évent automatique à l'intérieur du couvercle permettra la pénétration de l'excédent
d'air prisonnier dans le filtre. La présence d'air prisonnier et la mauvaise fermeture du couvercle peuvent
provoquer l'éclatement de celui-ci et occasionner ainsi des blessures graves et/ou des dégâts matériels importants.
10. Faites pivoter le diffuseur pour le décentrer dans le réservoir des TR40, 50, 60, TR60 ClearPro, 100 & 140 en le tournant
dans le sens inverse des aiguilles d'une montre. (REMARQUE: Le multidiffuseur ne doit pas être déplacé sur les modèles
TR100C, TR100C-3 et TR140C, TR140C-3. Après avoir mis en place le matériau de filtrage comme indiqué plus loin, vérifiez
que le haut des diffuseurs est parallèle au lit de sable.) Remplissez à moitié le réservoir d'eau. Versez d'abord le gravier
pisiforme (le cas échéant), puis le sable lentement dans le haut du filtre, pour éviter que l'impact créé par le matériau de
filtrage endommagé les éléments latéraux. Voir les données figurant dans le Tableau B du présent livret pour les quantités
correctes de sable et de gravier. Remplacez le filtre jusqu'au niveau permettant de maintenir une hauteur au-dessus du
sable constante (voir Tableau B). Faites pivoter le diffuser pour le ramener dans sa position verticale si vous l'avez déplacé.
Veillez à ce que l'évent automatique dépasse dans le haut du couvercle, comme indiqué sur la Figure 1 ci-dessous. Vérifiez
que l'évent est centré dans le couvercle. Enlevez tout sable entourant l'ouverture filetée en haut du réservoir.
AVERTISSEMENT — Concernant les Couvercles Filetés
Faites attention lorsque vous mettez le couvercle en place. Celui-ci doit tourner librement dans le filtre. Si une
résistance se fait sentir lors de l'insertion du couvercle, retirez celui-ci doucement en le tournant dans le sens
inverse des aiguilles d'une montre. Le filet d'entrée du réservoir et du couvercle doit s'engager correctement pour
assurer l'étanchéité de Ia fermeture. Ne faussez pas le filetage du couvercle.
La mise en place incorrecte du couvercle peut provoquer l'éclatement de celui-ci et occasionner ainsi des
blessures graves et/ou des dégâts matériels importants.
AVERTISSEMENT — Concernant le Couvercle Ovale
Faites attention lorsque vous mettez le couvercle en place. Le couvercle doit être inséré dans le réservoir en
plaçant le plus petit diamètre du couvercle ovale dans le diamètre le plus large de l'ouverture du réservoir. Insérez
d'abord le côte du couvercle qui n'a pas de manomètre et de purgeur d'air. Le couvercle doit être inséré à un
angle de 30°. Une fois le couvercle dans le réservoir, on peut le faire pivoter de 90° et le soulever pour assurer
l'étanchéité du réservoir. Le pont en aluminium avec un ressort de charge peut ensuite être placé sur le boulon
de fermeture et le bouton manuel resserré pour monter correctement le couvercle. Le bouton doit être resserré
uniquement avec la main. NE PAS UTILISER UNE CLEF POUR SERRER LE BOUTON. Vous pourriez endommager
le réservoir ou le couvercle et causer une défaillance en utilisant une clef. La mise en place incorrecte du couvercle
peut provoquer l'éclatement de celui-ci et occasionner ainsi des blessures graves et/ou des dégâts matériels
importants.
N'ESSAYEZ JAMAIS DE SERRER OU DESSERRER LE COUVERCLE ALORS QUE LA POMPE EST EN
MARCHE. Le non respect de cette instruction peut entrainer l'éclatement du couvercle et occasionner ainsi des
blessures graves ou dégâts matériels importants.
11. Montez le manométre et le purgeur sur le couvercle de fermeture. Nettoyez le joint
torique de celui-ci et graissez-le avec du lubrifiant silicone tel que le Dow no. 33 ou
40, ou le GE 300 ou 623. Placez le couvercle de fermeture sur le filtre et serrez-le, en
veillant à ce que l ' évent soit vertical à l'intérieur du dôme du couvercle.
12. Serrez le couvercle autant que vous le pouvez en tenant des deux mains la clé en
plastique fournie avec le filtre. Le couvercle doit être au moins serré à fond à la main,
plus 1/4 de tour.
13. Le couvercle ovale qui est utilisé sur le TR140C-3 et TR 100C-3, doit être installé comme
décrit ci-dessus dans le paragraphe : Avertissement concernant le couvercle oval.
14 . Branchez la tuyauterie et ses raccords à la pompe et à la vanne. L'ensemble de la
tuyauterie doit être conforme à la réglementation locale et nationale concernant la
plomberie et l'hygiène.
15. Utilisez du mastic d'étanchéité sur tous les accouplements mâles de la tuyauterie
et des raccords. N'utilisez que des mastics d'étanchéité adaptés à la tuyauterie en plastique. Soutenez la tuyauterie pour
éviter toute contrainte exercée sur le filtre, la pompe ou la vanne.
16. Les sections de tuyauterie de grande longueur et les coudes réduisent le débit. Pour obtenir le meilleur rendement, utilisez
le moins possible de raccords et une tuyauterie de grand diamètre (au moins 5 cm [2 po.] pour les Modèle TR100 et
TR140, au moins 3 po. pour les Modèle TR100C-3 et TR140C-3).
Manuel d'Installation et d'Utilisation Filtres à Sable en Fibre de Verre Triton
PURGEUR D'AIR
MANUEL
XX
XX MANOMETRE
XX
XX
XX
COUVERCLE
EVENT AUTOMATIQUE
RESERVOIR
Figure 1.
(fr) 5
®