Conseils de nettoyage
Conseils de montage
110
• Pour pouvoir nettoyer la membrane sans extraire le transmetteur du process, Endress+Hauser
propose des anneaux de rinçage en accessoire.
Pour d' a utres informations, vous pouvez vous adresser à votre agence Endress+Hauser.
• Pour les séparateurs nous recommandons de procéder à un NEP (nettoyage en place (eau chaude))
avant la SEP (stérilisation en place (vapeur)). Une utilisation fréquente des nettoyages SEP
augmente la sollicitation de la membrane de process. Dans les cas les moins favorables et à long
terme, des fluctuations thermiques fréquentes peuvent entraîner un vieillissement de la membrane
de process et éventuellement des fuites.
Séparateurs
• Un séparateur constitue avec le transmetteur un système étalonné indissociable, rempli par le biais
d' u ne ouverture dans le séparateur. Cette ouverture est scellée et doit le rester.
• Pour les appareils avec séparateurs et capillaires, il faut tenir compte, lors de la sélection de la cellule
de mesure, du décalage du zéro en raison de la pression hydrostatique de la colonne de liquide dans
les capillaires. Lors du choix d' u ne cellule avec petite gamme de mesure, il peut se produire un
dépassement en raison de la correction de position.
• Pour les appareil avec capillaire, nous recommandons un support approprié pour le montage (étrier).
• Lors du montage, il faut veiller à ce que la décharge de traction du capillaire soit suffisante pour éviter
qu' i l ne se courbe (rayon de courbure du capillaire 100 mm (3,94 in)).
Capillaire
Afin d' o btenir des résultats de mesure plus précis et d' é viter un défaut d' a ppareil, il convient de monter
les capillaires comme suit :
• sans vibrations (afin d' é viter des fluctuations de pression supplémentaires)
• pas à proximité de conduites de chauffage ou de refroidissement
• les isoler en cas de températures ambiantes inférieures ou supérieures à la température de référence
• avec un rayon de courbure 100 mm (3,94 in).
Isolation thermique
Le PMP55 ne doit être isolé que jusqu' à une certaine hauteur. La hauteur d' i solation max. admissible
est marquée sur les appareils ; elle est valable pour un matériau d' i solation ayant une conductivité
thermique 0,04 W/(m x K) et pour la température ambiante et de process max. admissible. Les
données ont été déterminées pour l' a pplication la plus critique "air au repos".
Hauteur d' i solation max. admissible, représentée ici sur un PMP55 avec bride
A
Température ambiante :
70 °C (158 °F)
B
Température de process : max. 400 °C (752 °F), dépend de l' h uile de remplissage utilisée pour le séparateur
1
Hauteur d' i solation maximale autorisée
2
Matériau d' i solation
A
1
B
Cerabar M PMC51, PMP51, PMP55
2
Endress+Hauser
A0020474