FR
2
INTRODUCTION
2.1
Généralités
L'appareil de soudage automatique A2TF J1/ A2TF J1 Twin est destiné au soudage
d'arc sous flux des joints bout à bout et des joints en angle.
L'appareil de soudage automatique A2TG J1/ A2TG J1 4WD est destiné au
soudage MIG/MAG des joints bout à bout et des joints en angle.
Toute autre utilisation est interdite.
L'appareil de soudage automatique s'utilise avec le coffret de commande
PEK et les sources de courant ESAB LAF et TAF.
2.2
Méthode de soudage
2.2.1
Soudage à l'arc sous flux
L'appareil de soudage automatique A2TF J1/ A2TF J1 Twin doit toujours être
utilisée en soudage à l'arc sous flux.
SAW Light duty
SAW light duty avec connecteur de
atteindre 800 A (100%).
Cette exécution peut recevoir des galets d'alimentation pour le soudage utilisant des
fils jumelés ou un fil simple. Des galets d'alimentation striés pour fils tubulaires,
garantissant une alimentation en fil fiable sans déformation malgré la haute pression
d'alimentation, sont disponibles.
2.2.2
Soudage MIG/MAG
Pour le soudage MIG/MAG, on utilise la machine de soudage automatique A2TG J1
ou A2TG J1 4WD qui comprend un dévidoir entraîné par quatre roues motrices.
Le cordon de soudure est protégé par du gaz de protection en soudage MIG/MAG.
L'appareil de soudage automatique est refroidie par eau. L'eau de refroidissement
est raccordée à l'aide de tuyaux branchés sur les raccords prévus à cet effet.
2.3
Définitions
Soudage à l'arc sous
flux
SAW Light duty
Soudage MIG/MAG
Soudage twinarc
2.4
Soudage sur un plan horizontal
Les machines de soudage automatique sont conçues pour un soudage horizontal.
La machine A2TF J1/ A2TF J1Twin, A2TG J1/ A2TG J1 4WD pour soudage sur
un plan incliné ne pas utilisez.
hha1d1fa
Dans cette méthode, le cordon de soudure est protégé par une couche de
flux.
Dans cette exécution, la charge de courant est plus faible et il est possible
d'utiliser un fil de plus petit diamètre.
Dans cette méthode, le cordon de soudure est protégé par du gaz de
protection.
Soudage utilisant une tête de soudage et deux fils jumelés (ou fil double).
- 8 -
20 mm autorise une capacité pouvant