SPARKY HD PROFESSIONAL MKL 800CES Plus Notice Originale page 83

засоренных вентиляционных отверстий.
▪ Электроинструмент запрещено исполь-
зовать под открытым небом в дождли-
вую погоду, во влажной среде (после до-
ждя) или вблизи возгораемых жидкостей
и газов. Рабочее место должно быть хо-
рошо освещено.
Другие указания по безопасности
для всех операций
Откат (обратный удар) и связанные с ним
указания по безопасности
Откат - это внезапная реакция машины
вследствие заклинивания
вращающейся принадлежности, например,
абразивного диска, абразивной ленты, эла-
стичной подложки - диска, металлической
щетка и др. Заклинивание или блокировка
ведут к резкой остановке вращения насадки.
Вследствие этого электроинструмент полу-
чает сильное ускорение в сторону, противо-
положную направлению движения насадки, и
становится неуправляемым.
Например, если абразивный диск заклинило,
или заблокировало в детали, его кромка мо-
жет врезаться в поверхность материала, и, в
результате, диск отскочит или возникнет от-
кат. В этом случае диск отскакивает в сторону
или от оператора, в зависимости от направ-
ления вращения диска в месте заклинива-
ния. При этих обстоятельствах абразивные
диски могут сломаться.
Отскок - это результат неправильного при-
менения, и/или неправильной эксплуатации,
или условий работы электроинструмента, и
его можно предотвратить путем описанных
далее подходящих мер предосторожности.
а) Удерживайте электроинструмент креп-
ко, встаньте в подходящую стойку, и
расположите руки так, чтобы овладеть
силой отката. С помощью подходящих
мер предосторожности оператор мо-
жет контролировать силу отката.
b) Работайте с повышенным вниманием
в зонах с углами, острыми кромками
и т.д. Избегайте отката или заклини-
вания принадлежности (насадки). При
обработке углов, острых кромок или
выемок существует повышенная опас-
ность заклинивания, что ведет к поте-
ре контроля или откату.
с) Не монтируйте диски с зубцами для
циркулярной пилы. Эти диски часто
вызывают отскок и приводят к потере
контроля над электроинструментом.
Оригинальная инструкция по эксплуатации
или блокировки
Специальные указания по технике
безопасности при шлифовании и
резке с помощью абразивного диска
d) Всегда ведите наконечник в направ-
лении, в котором режущая кромка вы-
ходит из материала (это направление,
в котором разлетаются стружки). Если
вести инструмент в неправильном на-
правлении, это приведет в отскоку от
обрабатываемой детали и рывку элек-
троинструмента в этом направлении.
е) При использовании ротационных пил,
отрезных дисков,
ментов из быстрорежущей стали или
из твердосплавных пластинок, всегда
крепко закрепляйте (стопорите)
таль. Эти диски заклинит, если они
войдут в канал под небольшим накло-
ном, что приведет к откату. При за-
клинивании отрезного диска, он обык-
новенно ломается. При заклинивании
ротационной пилы, режущего инстру-
мента из быстрорежущей стали, или
из твердосплавных пластин, принад-
лежность (насадка) может выскочить
из канала и вызвать потерю контроля
над электроинструментом.
а) Используйте только диски, рекомендо-
ванные для работы Вашего электроин-
струмента, и только по предназначе-
нию. Например: никогда не шлифуйте
боковой поверхностью отрезного дис-
ка. Отрезные диски предназначены для
удаления материала с помощью кромки
диска. Боковая нагрузка может приве-
сти к их поломке.
b) Для конических и прямых шлифо-
вальных тел с резьбой используйте
только неповрежденные оправки
усиленным опорным фланцем под-
ходящего размера и длины. Исполь-
зование подходящих оправок снижает
вероятность поломки.
с) Избегайте блокировки режущего диска
или его сильного прижатия. Не выпол-
няйте слишком глубокие срезы. Чрез-
мерный нажим на режущий диск увели-
чивает нагрузку и подверженность к
скручиванию или заклиниванию в срезе,
а также возможность возникновения
отката или поломку диска.
d) Не ставьте руки перед или позади вра-
щающегося диска. Если диск в месте
резки двигается в сторону от вашей
руки, возможный обратный удар мо-
режущих инстру-
де-
с
81
RU