HBM RTN Notice De Montage page 56

Montage
10
En service, le peson peut être soumis à des forces trans­
versales générées par l'une ou l'autre des conditions ci-
après :
1. forces de freinage appliquées par un véhicule sur un
pont-bascule,
2. flexion de la construction,
3. dilatation de la construction, due à un accroissement
excessif de la température,
4. vents de grande force à l'extérieur,
5. vibrations causées par des moteurs en marche ou
des malaxeurs.
Tant que ces forces transversales demeurent en deçà
des valeurs maximales spécifiées par les caractéristiques
techniques, il n'en résultera éventuellement que des im­
précisions de mesure, mais les pesons eux-mêmes n'en­
courent aucun risque d'endommagement durable.
En revanche, en présence de dépassements possibles
des forces transversales admises, des mesures appro­
priées doivent alors être prises par l'utilisateur, comme
par exemple par des raidisseurs ou des compensateurs
de chocs.
Voir également à cet égard le chapitre 1
"Consignes de sécurité", page 3.
A1153-2.0 HBM: public
RTN